हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ब-जा के अर्थदेखिए

विशेषण

• ठीक, उचित, मुनासिब, उपयुक्त, वाज़िब, दरुस्त

  उदाहरण • आप ब-जा कहते हैं लेकिन हर हक़ीक़त सुबूत के बग़ैर कमज़ोर होती है

• बहुत अच्छा, बहुत ख़ूब (किसी प्रश्न के उत्तर में)

  उदाहरण • जाओ मोहम्मद यहीया तुमको कपड़े बनवा देंगे, उसने कहा बजा।

• जो अपने उचित, उपयुक्त या ठीक स्थान पर हो
• प्रासंगिक, स्वीकार्य
• (व्यंग्यगात्मक) बेकार, बेतुका, बेहुदा, अनावश्यक, अनुचित

क्रिया-विशेषण

• अपने स्थान पर, स्थिर, स्थापित
• किसी की स्थान, 'इवज़ में, बदले में, (अधिकांश उपसर्ग के संग प्रयुक्त)
• उचित अवसर पर, ठिकाने पर, ठीक स्थान पर, जैसा कि होना चाहिये (रहना, समझना, फ़रमाना, कहना, होना के साथ)
• ठीक ढंग से, बजा तौर पर

Adjective

• fit, appropriate, suitable, true, right, proper, just, in place

  Example • Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai

• very correct, sir! you are right, sir! yes sir!
• (of a bell) rung
• as it should be all right
• just/ appropriate

Adverb

• fitly, properly, rightly, as it should be all right
• just so, precisely
• (Ironically) just so, very, true, very like a whale

• Thiik, darust, munaasib, mauzuu.n
• bahut achchhaa, bahut Khuub (kisii savaal ke javaab me.n
• jo apne munaasib aur Thiik muqaam par ho
• mauqaa-o-mahl ke mutaabiq, manzuurii ke laayaq
• (tanzan) laguu, behuuda, na vaajib, naamunaasib
• apnii jagah par, barqaraar, qaayam
• kisii kii jagah, ivz men, badle me.n (aksar izaafat ke saath mustaamal
• munaasib mauqaa par, Thikaane par, Thiik jagah par, jaisaa ki honaa chaahi.e (rahnaa, samajhnaa, farmaanaa, kahnaa, honaa ke saath
• bajaa taur par