खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अज़ाब" शब्द से संबंधित परिणाम

जराहत

ज़ख़्म, घाव

जराहत-ख़ुर्दा

घायल, ज़ख्मी, आहत, क्षत।

जराहत-कारी

ज़ख्म लगाने का काम, ज़ख्म लगाना

जराहत-नसीब

जिसके भाग्य में घायल होना ही हो, जिसे हर जगह ज़रूम खाने को मिले।

जराहत-जराहती

جراحت (رک) سے منسوب یا متعلق.

जराहत-ए-मौज़हा

ऐसा घाव जो खाल और मांस चीर कर हड्डी को उभार दे

जराहात

۔(ع) مذکر۔ جراحت کی جمع۔

जुड़ाट

جڑنا (رک) سے ، ملنا ، جوڑ اتصال، الحاق.

'इल्म-उल-जराहत

शल्यशास्त्र, शल्यविद्या ।

कार-ए-जराहत

सर्जन का काम, चीर- फाड़ करने की क्रिया, इलाज के लिए घावों का इलाज, औज़ारों से इलाज, सर्जरी का काम

कमरा-ए-जराहत

وہ کمرہ جہاں آپریشن کیا جاتا ہے ، آپریشن تھیٹر .

संग-ए-जराहत

एक सफ़ेद पत्थर जो घाव भरने के काम आता है, सिंघा, सेलखरी, मरहम बनाने में प्रयुक्त होती है

नमक बर-जराहत होना

ज़ख़म पर नमक छिड़कना, तकलीफ़ में और तकलीफ़ देना (फ़ारसी मुहावरे नमक बर्जर अहित ज़दन से माख़ूज़

जड़त-कारी

مرصع کاری ، مرصع.

जड़ती-बूली

(مینا کاری) سونے وغیرہ کے زیورات میں جالی کا کام بنانے یا نگ کا گھر کاٹنے کی (تار کی مانند) آری ، رک : بولی (۳).

जोड़ती

जमा करने, गिनने या गणतित का कार्य, गिनती, हिसाब, गणित का जोड़

जड़ता

जड़ (अर्थात् निर्जीव, अचेतन या मूर्ख) होने की अवस्था, गुण या भाव।

जड़त का काम

नक़्श निगार, गुल बूटे से लैस

जड़ताई

رک : جڑتا .

जड़तवा

رک : جڑتا .

जड़ीटा

thorny tree or plant, bramble, brushwood

जुड़ताल

جڑا ہوا یا ڈبل تالا ، دہرا قفل.

जोड़-तोड़

कभी जोड़ने और कभी तोड़ने की क्रिया या भाव, उखाड़ पछाड़, साज़िश, साज़ बाज़

ज़िरह-टोप

वह लोहे की टोपी जो लड़ाई के वक़्त पहन लेते हैं, खोद

जाड़ी-ताप

कपकपी के साथ आने वाला बुखार, शीत ज्वर, जाड़ा बुख़ार

जे़र-ए-एहतिजाज

protestingly, under protest

जोड़-तोड़ करना

किसी चीज़ को तोड़ना और फिर जोड़ना, बदल देना, कमी बेशी करना

ज़ेर-ए-एहतिमाम

प्रबंध में, इंतज़ाम में, व्यवस्था के अनुसार, प्रबंध किया हुआ

ज़र है तो घर है नहीं खंडर है

रुपया पैसा हो तो घर अच्छ्াी हालत में नज़र आता है नहीं तो खंडर बिन जाता है

ज़र हे तो नर है नहीं तो कुम्हार का ख़र है

सम्मान रुपये पैसे से होता है, अगर आदमी के पास पैसा न हो तो उस का कोई सम्मान नहीं होता

जुड़्ती नहीं हे धौर की टूटी , धरी रहे सब दारो बूटी

जिसको ख़ुदा तबाह करे, इस का कोई मददगार नहीं

रतन-जड़ित

मोती जड़ा हुआ

'इल्म-ए-जर्ह-ओ-ता'दील

वह विज्ञान जो किसी बात, परंपरा या कहानी इत्यादि को तर्क और प्रमाण इत्यादि से सही या ग़लत सिद्ध करे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अज़ाब के अर्थदेखिए

'अज़ाब

'azaab•عَذاب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ज़-ब

'अज़ाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (अल्लाह ताला की ओर से) अपराध की सज़ा, कुकृत्यों की पादाश (सवाब का विलोम)

    विशेष • पादाश= परिणाम, बदला, क्षतिपूर्ति, प्रतिकार, सज़ा, जुर्माना, प्रायः बुरे बदले के लिए व्यवहृत है

  • दुख, यातना, कष्ट, रंज और ग़म
  • मुसीबत, बला, वबाल, जंजाल

    उदाहरण • गर्मी या सर्दी हद से ज़्यादा हो जाती है तो अज़ाब लगने लगती है

  • अपराध, पाप, बुराई

विशेषण

  • कष्ट देने वाला, पीड़ा देने वाला

शे'र

याद-ए-माज़ी अज़ाब है या-रब

छीन ले मुझ से हाफ़िज़ा मेरा

अख़्तर अंसारी

आए कुछ अब्र कुछ शराब आए

इस के ब'अद आए जो अज़ाब आए

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

अज़ाब ये भी किसी और पर नहीं आया

कि एक उम्र चले और घर नहीं आया

इफ़्तिख़ार आरिफ़

जो दिल को है ख़बर कहीं मिलती नहीं ख़बर

हर सुब्ह इक अज़ाब है अख़बार देखना

उबैदुल्लाह अलीम

ज़िंदगी जब अज़ाब होती है

आशिक़ी कामयाब होती है

दुष्यंत कुमार

English meaning of 'azaab

Noun, Masculine

Adjective

عَذاب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (اللہ تعالیٰ کی جانب سے) گناہ کی سزا، بداعمالی کی پاداش (ثواب کا نقیض)
  • دکھ، اذیت، تکلیف، رنج و غم
  • مصیبت، بلا، وبال، جنجال

    مثال • گرمی یا سردی حد سے زیادہ ہو جاتی ہے تو عذاب لگنے لگتی ہے

  • گناہ، پاپ، برائی

صفت

  • تکلیف دینے والا، ایذا دینے والا

Urdu meaning of 'azaab

Roman

  • (allaah taala kii jaanib se) gunaah kii sazaa, badaamaalii kii paadaash (savaab ka naqiiz
  • dukh, aziiyat, takliif, ranj-o-Gam
  • musiibat, bala, vabaal, janjaal
  • gunaah, paap, buraa.ii
  • takliif dene vaala, i.izaa dene vaala

'अज़ाब के पर्यायवाची शब्द

कष्ट झगड़ा दिक़्क़त मुश्किल तकलीफ़ ता'ज़ीब

'अज़ाब के विलोम शब्द

इन'आम नवाज़िश ने'मत सवाब अजर

'अज़ाब से संबंधित मुहावरे

'अज़ाब देना

गुनाह की सज़ा देना, मुसीबत में मुबतला करना, तक्लीफ़ पहुँचाना

'अज़ाब नाज़िल होना

ईश्वर का प्रकोप होना, ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल होना, क़हर टूटना, मुसीबत आना

'अज़ाब में फँसना

मुसीबत में फँसना, दुख और पीड़ा में फँसना, परेशानी उठाना, कष्ट में होना

'अज़ाब मोल लेना

पीड़ा लेना, कष्ट लेना, परेशानी लेना

जान के पीछे 'अज़ाब लगाना

मुसीबत अपने सर लेना, झगड़ा-बखेड़ा सर लेना

'अज़ाब से संबंधित कहावतें

करो तो सवाब नहीं, न करो तो 'अज़ाब नहीं

ऐसा काम जिसके करने या न करने से न कुछ भलाई हो न बुराई

गोर का 'अज़ाब मुर्दा ही ख़ूब जानता है

रुक : क़ब्र का हाल मुरदा ख़ूब जानता है, जो ज़्यादा मुस्तामल है

सवाब न 'अज़ाब कमर टूटी मुफ़्त में

तकलीफ़ मुफ़्त की हो और कुछ प्राप्त न हो

'अज़ाब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 212121
अज़ाब
आतिश-ए-'अज़ाब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अज़ाब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अज़ाब-उल-हरीक़ 'अज़ाब-ए-अलीम 'अज़ाब-ए-इलाही 'अज़ाब-ए-क़ब्र 'अज़ाब-ए-जाँ 'अज़ाब-ए-दरबदरी 'अज़ाब-ए-फ़िशार असीर-ए-'अज़ाब आतिश-ए-'अज़ाब आरज़ू-ए-'अज़ाब-ए-जहीम इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब तस्वीर-ए-'अज़ाब-ओ-ला'नत
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

जराहत

ज़ख़्म, घाव

जराहत-ख़ुर्दा

घायल, ज़ख्मी, आहत, क्षत।

जराहत-कारी

ज़ख्म लगाने का काम, ज़ख्म लगाना

जराहत-नसीब

जिसके भाग्य में घायल होना ही हो, जिसे हर जगह ज़रूम खाने को मिले।

जराहत-जराहती

جراحت (رک) سے منسوب یا متعلق.

जराहत-ए-मौज़हा

ऐसा घाव जो खाल और मांस चीर कर हड्डी को उभार दे

जराहात

۔(ع) مذکر۔ جراحت کی جمع۔

जुड़ाट

جڑنا (رک) سے ، ملنا ، جوڑ اتصال، الحاق.

'इल्म-उल-जराहत

शल्यशास्त्र, शल्यविद्या ।

कार-ए-जराहत

सर्जन का काम, चीर- फाड़ करने की क्रिया, इलाज के लिए घावों का इलाज, औज़ारों से इलाज, सर्जरी का काम

कमरा-ए-जराहत

وہ کمرہ جہاں آپریشن کیا جاتا ہے ، آپریشن تھیٹر .

संग-ए-जराहत

एक सफ़ेद पत्थर जो घाव भरने के काम आता है, सिंघा, सेलखरी, मरहम बनाने में प्रयुक्त होती है

नमक बर-जराहत होना

ज़ख़म पर नमक छिड़कना, तकलीफ़ में और तकलीफ़ देना (फ़ारसी मुहावरे नमक बर्जर अहित ज़दन से माख़ूज़

जड़त-कारी

مرصع کاری ، مرصع.

जड़ती-बूली

(مینا کاری) سونے وغیرہ کے زیورات میں جالی کا کام بنانے یا نگ کا گھر کاٹنے کی (تار کی مانند) آری ، رک : بولی (۳).

जोड़ती

जमा करने, गिनने या गणतित का कार्य, गिनती, हिसाब, गणित का जोड़

जड़ता

जड़ (अर्थात् निर्जीव, अचेतन या मूर्ख) होने की अवस्था, गुण या भाव।

जड़त का काम

नक़्श निगार, गुल बूटे से लैस

जड़ताई

رک : جڑتا .

जड़तवा

رک : جڑتا .

जड़ीटा

thorny tree or plant, bramble, brushwood

जुड़ताल

جڑا ہوا یا ڈبل تالا ، دہرا قفل.

जोड़-तोड़

कभी जोड़ने और कभी तोड़ने की क्रिया या भाव, उखाड़ पछाड़, साज़िश, साज़ बाज़

ज़िरह-टोप

वह लोहे की टोपी जो लड़ाई के वक़्त पहन लेते हैं, खोद

जाड़ी-ताप

कपकपी के साथ आने वाला बुखार, शीत ज्वर, जाड़ा बुख़ार

जे़र-ए-एहतिजाज

protestingly, under protest

जोड़-तोड़ करना

किसी चीज़ को तोड़ना और फिर जोड़ना, बदल देना, कमी बेशी करना

ज़ेर-ए-एहतिमाम

प्रबंध में, इंतज़ाम में, व्यवस्था के अनुसार, प्रबंध किया हुआ

ज़र है तो घर है नहीं खंडर है

रुपया पैसा हो तो घर अच्छ्াी हालत में नज़र आता है नहीं तो खंडर बिन जाता है

ज़र हे तो नर है नहीं तो कुम्हार का ख़र है

सम्मान रुपये पैसे से होता है, अगर आदमी के पास पैसा न हो तो उस का कोई सम्मान नहीं होता

जुड़्ती नहीं हे धौर की टूटी , धरी रहे सब दारो बूटी

जिसको ख़ुदा तबाह करे, इस का कोई मददगार नहीं

रतन-जड़ित

मोती जड़ा हुआ

'इल्म-ए-जर्ह-ओ-ता'दील

वह विज्ञान जो किसी बात, परंपरा या कहानी इत्यादि को तर्क और प्रमाण इत्यादि से सही या ग़लत सिद्ध करे

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

.

صُلْح

Origin : Arabic
Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

.

اِجارَہ

Origin : Arabic
Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

.

سَودا

Origin : Arabic
Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koi bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

.

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

.

کَارُوْبار

Origin : Persian
Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Persian, Arabic
Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

.

مَشّاق

Origin : Arabic
Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अज़ाब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'अज़ाब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2