खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अज़ाब" शब्द से संबंधित परिणाम

इदराक

समझ-बूझ, बोध, ज्ञान, ख़्याल

इदराक में आना

سمجھا جانا ، سمجھ میں آنا ، تسلی بخش طور پر مفہوم ہونا.

इदराकी

ادراک (رک) سے منسوب : قوت مدر کہ یا مدرکات سے تعلق رکھنے والا.

इदराक-ए-बसीत

(تصوف) ”ہستی حقیقی کے ادراک کا ایک درجہ یا کیفیت ، وجود حق کا ادراک موافق ادراک حق کے ، کیونکہ جو چیز کہ ادراک کی جائے گی سب سے پہلے ، ہستی حق مدرک ہوگی ، اگرچہ اس ادراک سے غائب اوربوجہ غایت ظہور کے پوشیدہ کیوں نہ ہو“

इदराक-ए-तजल्ली

apprehension, undersatnding, sensory perception genius of effulgence

इदराक-ए-मुरक्कब

(نفسیات) سمجھنے یا جاننے کا وہ عمل جس میں کئی حواس بروے کار آتے ہیں، اوراس کا حاصل ان کے مجموعی عمل سے پیش ہوتا ہے : ” اس مرکب (ادراک) کا تجزیہ اس کے مفردات (حس) میں نہیں کیا جاسکتا “

इदराकिया

(शाब्दिक) इदराक (बोध) से संबद्ध, (पारिभाषित) पत्र के वह लेख जो पत्र पावक के विषय से अवगत होने और उस पर सूचना प्राप्त करने की अभिव्यक्ति में लिखा जाए, जैसे: सूचना प्राप्त हुई थी या स्थिति का पता चला था आदि, प्राप्ति सूचना, अभिस्वीकृति, पावती

इदराकात

(مجازاً) وہ چیزیں جن کا انسان نے ادراک یا احساس کیا ہو، مدرکات ، دریافت شدہ اشیا.

अदरक

एक वनस्पति जिसकी जड़ की विशिष्ट गंधवाली चरपरी गाँठें दवा, अचार, चटनी आदि बनाने में प्रयुक्त होती हैं

अदरक का लच्छा

रेशों की तरह बारीक कतरी हुई या कद्दू कश में कसी हुई अदरक

'अक़्ली-इदराक

बुद्धि और अक़ल द्वारा जानना

अदरकी-प्याज़

वह प्याज़ जिसमें नर्रा न हो और प्याज़ ही प्याज़ हो

अदरक का पानी

अदरक युक्त झागदार शराब

हिस्सी-इदराक

(نفسیات) حِس کے ذریعے دریافت یا معلوم کرنا.

दाख़िली-इदराक

अंतःप्रज्ञा, सहजबुद्धि, अंतर्ज्ञान, मनोभाव या बुद्धि जो बिना तर्क किए किसी बात को सही माने

ख़ारजी-इदराक

बाहरी अनुभूति

'आलम-ए-इदराक

the state of being tactile

मिसाइल-ए-इदराक

مسائل ادر اک کے معنی ہیں مرئی کے جوانب و حدود پر واقف ہونا اسی کو احاطہ کہتے ہیں

मत्ला'-ए-इद्राक

ज्ञान का सागर अर्थात अक़्ल और समझ

फ़ौक़-उल-इद्राक

جو ذہنی صلاحیت ، عقل ، فہم اور شعور سے بالاتر ہو .

हद-ए-इदराक

the limits of our comprehension, understanding

साहिब-ए-इदराक

बुद्धीमान, विद्वान

मलिका-ए-इद्राक

سمجھنے کی قوت ، ادراک کی قوت ، کمال آگہی ۔

तह्त-ए-इद्राक

अक़ल के तहत, समझ में आ जाने वाली, बोधगम्य

फ़हम-ओ-इदराक

बुद्धि और समझ, बुद्धी और दानाई, बुद्धी-ओ-शऊर

ला-हिस्सी-इदराक

इन्द्रियों से परे का बोध, वह बोध जो प्राकृतिक इन्द्रियों की सीमा से बाहर हो

अदरकी

अदरक से सम्बंधित

पर-ए-सरहद-ए-इदराक

समझ से परे, सत्य या ईश्वर से सम्बंधित

अद्रिक्नी

मेरी मदद करो, मेरी मदद को आओ, मुझे सँभालो

आदर करना

pay respect, esteem, revere

इदारा करना

मुनज़्ज़म करना, उसूल वायन के तहत चलाना

उड़द की सफ़ेदी

बहुत कम मात्रा, कण बराबर, थोड़ा सा

बंदर क्या जाने अदरक का स्वाद

साधारण व्यक्ति उत्तम की वस्तुओं का महत्व नहीं जानता, साधारण पहचान वाले को मुल्यवान वस्तु की क्या पहचान हो सकती है

बंदर क्या जाने अदरक का भाव

बंदर क्या जाने अदरक का मज़ा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अज़ाब के अर्थदेखिए

'अज़ाब

'azaab•عَذاب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ज़-ब

'अज़ाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(अल्लाह ताला की ओर से) अपराध की सज़ा, कुकृत्यों की पादाश (सवाब का विलोम)
विशेष • पादाश= परिणाम, बदला, क्षतिपूर्ति, प्रतिकार, सज़ा, जुर्माना, प्रायः बुरे बदले के लिए व्यवहृत है
दुख, यातना, कष्ट, रंज और ग़म
मुसीबत, बला, वबाल, जंजाल
उदाहरण • गर्मी या सर्दी हद से ज़्यादा हो जाती है तो अज़ाब लगने लगती है
अपराध, पाप, बुराई

विशेषण

कष्ट देने वाला, पीड़ा देने वाला

शे'र

याद-ए-माज़ी अज़ाब है या-रब

छीन ले मुझ से हाफ़िज़ा मेरा

अख़्तर अंसारी

आए कुछ अब्र कुछ शराब आए

इस के ब'अद आए जो अज़ाब आए

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

अज़ाब ये भी किसी और पर नहीं आया

कि एक उम्र चले और घर नहीं आया

इफ़्तिख़ार आरिफ़

जो दिल को है ख़बर कहीं मिलती नहीं ख़बर

हर सुब्ह इक अज़ाब है अख़बार देखना

उबैदुल्लाह अलीम

ज़िंदगी जब अज़ाब होती है

आशिक़ी कामयाब होती है

दुष्यंत कुमार

English meaning of 'azaab

Noun, Masculine

divine punishment for sins, punishment, chastisement
pain, torture, torment
(Metaphorically) difficulty, painful or troublesome affair or event, distressing affair
Example • Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai
sin, fault

Adjective

troublesome, disorderly, violent, turbulent, rebellious

عَذاب کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(اللہ تعالیٰ کی جانب سے) گناہ کی سزا، بداعمالی کی پاداش (ثواب کا نقیض)
دکھ، اذیت، تکلیف، رنج و غم
مصیبت، بلا، وبال، جنجال
مثال • گرمی یا سردی حد سے زیادہ ہو جاتی ہے تو عذاب لگنے لگتی ہے
گناہ، پاپ، برائی

صفت

تکلیف دینے والا، ایذا دینے والا

Urdu meaning of 'azaab

Roman
Urdu

(allaah taala kii jaanib se) gunaah kii sazaa, badaamaalii kii paadaash (savaab ka naqiiz
dukh, aziiyat, takliif, ranj-o-Gam
musiibat, bala, vabaal, janjaal
gunaah, paap, buraa.ii
takliif dene vaala, i.izaa dene vaala

'अज़ाब के पर्यायवाची शब्द

कष्ट झगड़ा दिक़्क़त मुश्किल तकलीफ़ ता'ज़ीब

'अज़ाब के विलोम शब्द

इन'आम नवाज़िश ने'मत सवाब अजर

'अज़ाब से संबंधित मुहावरे

'अज़ाब देना

गुनाह की सज़ा देना, मुसीबत में मुबतला करना, तक्लीफ़ पहुँचाना

'अज़ाब नाज़िल होना

ईश्वर का प्रकोप होना, ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल होना, क़हर टूटना, मुसीबत आना

'अज़ाब में फँसना

मुसीबत में फँसना, दुख और पीड़ा में फँसना, परेशानी उठाना, कष्ट में होना

'अज़ाब मोल लेना

पीड़ा लेना, कष्ट लेना, परेशानी लेना

जान के पीछे 'अज़ाब लगाना

मुसीबत अपने सर लेना, झगड़ा-बखेड़ा सर लेना

'अज़ाब से संबंधित कहावतें

करो तो सवाब नहीं, न करो तो 'अज़ाब नहीं

ऐसा काम जिसके करने या न करने से न कुछ भलाई हो न बुराई

गोर का 'अज़ाब मुर्दा ही ख़ूब जानता है

रुक : क़ब्र का हाल मुरदा ख़ूब जानता है, जो ज़्यादा मुस्तामल है

सवाब न 'अज़ाब कमर टूटी मुफ़्त में

तकलीफ़ मुफ़्त की हो और कुछ प्राप्त न हो

'अज़ाब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 212121

अज़ाब

आतिश-ए-'अज़ाब

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अज़ाब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

'अज़ाब-उल-हरीक़ 'अज़ाब-ए-अलीम 'अज़ाब-ए-इलाही 'अज़ाब-ए-क़ब्र 'अज़ाब-ए-जाँ 'अज़ाब-ए-दरबदरी 'अज़ाब-ए-फ़िशार असीर-ए-'अज़ाब आतिश-ए-'अज़ाब आरज़ू-ए-'अज़ाब-ए-जहीम इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब तस्वीर-ए-'अज़ाब-ओ-ला'नत

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित