खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अज़ा-दारी" शब्द से संबंधित परिणाम

'आरिज़

रुख़सार अर्थात कपोल, गाल

'आरिज़ होना

संलग्न होना, लागू होना

'आरिज़ करना

तारी करना, लाहक़ करना

'आरिज़ा-मंद

मरीज़, बीमार, रोगी

'आरिज़ा-ए-दिमाग़

दिमाग़ी बीमारी, ज़ेहनी रोग

'आरिज़-ए-हूर

cheeks of hourie or beautiful woman

'आरिज़ा-वंद

(مجازاً) حاملہ.

'आरिज़-उल-ममालिक

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'आरिज़ा लाहिक़ होना

बीमार पड़ना, बीमार होना, किसी बीमारी के संपर्क में आना

'आरिज़-ए-ममालिक

सेना कार्यालय का उच्चाधिकारी जिसका कर्तव्य फ़ौज की भर्ती, प्रबंधन, व्यवस्था और वेतन का विभाजन होता था

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

'आरिज़ा लाहिक़ हो जाना

रोग लगना, बीमारी होना

'आरिज़ी-इंतिज़ाम

arrangement on temporary basis

'आरिज़ा-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) समय सीमा समाप्त होने के कारण सुनवाई न हो पाना

'आरिज़-ए-पुर-बहार

सुंदर गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-ए-गुल-'इज़ार

प्रेमिका का चेहरा

'आरिज़-ए-गुलरंग

लाल एवं सफ़ेद गाल, गोरे रुख़सार, गोरे गाल

'आरिज़-ए-सीमीं

bright cheek

'आरिज़-ए-ताबिंदा

चमकदार गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-ए-गुलगूँ

गुलाबी गाल

'आरिज़ा-ए-हद्द-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) वक़्त गुज़र जाने से समाअत का तर्क हो जाना, मीयाद गुज़रने से समाअत ना होना

'आरिज़ी-बंद-ओ-बस्त

(अर्थशास्त्र) मालगुज़ारी में राज्य का वह भाग जो अस्थायी तौर पर किसी अवधि के लिए नियुक्त किया जाये अस्थायी प्रबंध कहलाता है

नाइब-'आरिज़

رک : نائب عرض جو زیادہ مستعمل ہے ۔

बोसा-ए-'आरिज़

kiss of the cheeks

सीमीं-'आरिज़

दे. ‘सीमीइज़ार' ।

आब-ए-'आरिज़

गालों का पसीना

ताब-ए-'आरिज़

brightness of cheeks

मरज़-ए-'आरिज़

accidental indisposition

आफ़ताब-ए-'आरिज़

सूर्य से गाल

शो'ला-ए-'आरिज़

कपोलों की सुर्ख़ी, चेहरे की लाली

लब-ओ-'आरिज़

लब-ओ-रुख़सार, गाल और होंठ, अर्थात: प्रिय का चेहरा

तमादी 'आरिज़ होना

वह समय जो किसी कार्य के लिए नियत या लगाया जाता है

मुस्तज़ाद-ए-'आरिज़

(عروض) مستزاد کی ایک قسم جس میں مستزاد فقرہ اصل شعر یا مصرعے کے مضمون و مفہوم سے اس طرح پیوست نہیں ہوتا کہ اگر اس کو حذف کر دیا جائے تو کلام معنوی اعتبار سے نامکمل رہ جائے (

मरज़-ए-'आरिज़ होना

बीमारी पीछे लग जाना

ताब-ए-'इताब-ए-'आरिज़

enduring the fury of cheeks

आब-ओ-ताब-ए-'आरिज़

lustre and splendour of cheeks

बर्क़-ए-ताब-ए-'आरिज़

lightening of brightness of cheeks

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अज़ा-दारी के अर्थदेखिए

'अज़ा-दारी

'azaa-daarii•عَزا داری

वज़्न : 1222

टैग्ज़: शोक विलाप

'अज़ा-दारी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मृत्यु शोक, करबला के शहीदों का शोक मनाना या ग़म करना, शोक मनाना, मातम करना

    उदाहरण • मरसिया-निगारी (शोक-गीत) में अज़ादारी को एक ख़ास अहमियत हासिल है

शे'र

सर-ए-राह तमन्ना ख़ाक डालूँगा मैं सर में

जो आँसू बुझ गए उन की अज़ा-दारी करूँगा

अब्दुर्राहमान वासिफ़

यहाँ अब लोग 'मोहसिन' ज़िंदगी करते कहाँ हैं

ज़रा से दुख में रोएँगे अज़ा-दारी करेंगे

मोहसिन असरार

ये है तुर्फ़ा-तमाशा कर्बला-ए-अस्र-ए-हाज़िर का

घरों में क़ातिलों के अब अज़ा-दारी भी होती है

मलिकज़ादा मंज़ूर अहमद

English meaning of 'azaa-daarii

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • mourning rituals, mourning (especially of Imam Hussain)

    Example • Marsia-nigari (Elegy) mein azadari ko ek khas ahmiat hasil hai

عَزا داری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • میّت یا شہدائے کربلا کا غم کرنا، سوگ منانا، ماتم کرنا

    مثال • دیکھ کر بیکسیِ عاشق و بے یاریِ دلہے سویدا بھی سیہ پوش عزاداریِ دل (۱۸۲۶ ، معروف ، د ، ۱۶۱) . اس کی عزاداری میں ماتمی لباس پہنا . (۱۸۸۴ ، تذکرہ غوثیہ ، ۱۹۷) .

Urdu meaning of 'azaa-daarii

  • Roman
  • Urdu

  • miiXyat ya shuhdaa.e karbalaa ka Gam karnaa, sog manaanaa, maatam karnaa

'अज़ा-दारी के अंत्यानुप्रास शब्द

1222 2121222
अज़ा-दारी
मज्लिस-ए-'अज़ादारी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आरिज़

रुख़सार अर्थात कपोल, गाल

'आरिज़ होना

संलग्न होना, लागू होना

'आरिज़ करना

तारी करना, लाहक़ करना

'आरिज़ा-मंद

मरीज़, बीमार, रोगी

'आरिज़ा-ए-दिमाग़

दिमाग़ी बीमारी, ज़ेहनी रोग

'आरिज़-ए-हूर

cheeks of hourie or beautiful woman

'आरिज़ा-वंद

(مجازاً) حاملہ.

'आरिज़-उल-ममालिक

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'आरिज़ा लाहिक़ होना

बीमार पड़ना, बीमार होना, किसी बीमारी के संपर्क में आना

'आरिज़-ए-ममालिक

सेना कार्यालय का उच्चाधिकारी जिसका कर्तव्य फ़ौज की भर्ती, प्रबंधन, व्यवस्था और वेतन का विभाजन होता था

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

'आरिज़ा लाहिक़ हो जाना

रोग लगना, बीमारी होना

'आरिज़ी-इंतिज़ाम

arrangement on temporary basis

'आरिज़ा-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) समय सीमा समाप्त होने के कारण सुनवाई न हो पाना

'आरिज़-ए-पुर-बहार

सुंदर गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-ए-गुल-'इज़ार

प्रेमिका का चेहरा

'आरिज़-ए-गुलरंग

लाल एवं सफ़ेद गाल, गोरे रुख़सार, गोरे गाल

'आरिज़-ए-सीमीं

bright cheek

'आरिज़-ए-ताबिंदा

चमकदार गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-ए-गुलगूँ

गुलाबी गाल

'आरिज़ा-ए-हद्द-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) वक़्त गुज़र जाने से समाअत का तर्क हो जाना, मीयाद गुज़रने से समाअत ना होना

'आरिज़ी-बंद-ओ-बस्त

(अर्थशास्त्र) मालगुज़ारी में राज्य का वह भाग जो अस्थायी तौर पर किसी अवधि के लिए नियुक्त किया जाये अस्थायी प्रबंध कहलाता है

नाइब-'आरिज़

رک : نائب عرض جو زیادہ مستعمل ہے ۔

बोसा-ए-'आरिज़

kiss of the cheeks

सीमीं-'आरिज़

दे. ‘सीमीइज़ार' ।

आब-ए-'आरिज़

गालों का पसीना

ताब-ए-'आरिज़

brightness of cheeks

मरज़-ए-'आरिज़

accidental indisposition

आफ़ताब-ए-'आरिज़

सूर्य से गाल

शो'ला-ए-'आरिज़

कपोलों की सुर्ख़ी, चेहरे की लाली

लब-ओ-'आरिज़

लब-ओ-रुख़सार, गाल और होंठ, अर्थात: प्रिय का चेहरा

तमादी 'आरिज़ होना

वह समय जो किसी कार्य के लिए नियत या लगाया जाता है

मुस्तज़ाद-ए-'आरिज़

(عروض) مستزاد کی ایک قسم جس میں مستزاد فقرہ اصل شعر یا مصرعے کے مضمون و مفہوم سے اس طرح پیوست نہیں ہوتا کہ اگر اس کو حذف کر دیا جائے تو کلام معنوی اعتبار سے نامکمل رہ جائے (

मरज़-ए-'आरिज़ होना

बीमारी पीछे लग जाना

ताब-ए-'इताब-ए-'आरिज़

enduring the fury of cheeks

आब-ओ-ताब-ए-'आरिज़

lustre and splendour of cheeks

बर्क़-ए-ताब-ए-'आरिज़

lightening of brightness of cheeks

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए ('अज़ा-दारी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'अज़ा-दारी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2