खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अयाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

सियासत

देश का शासन-प्रबंध तथा व्यवस्था, देश का शासन-प्रबंध तथा व्यवस्था, नीति, राष्ट्र का प्रबंध, शासन-प्रबंध, राजनीति, राजकाज, पालिटिक्स

सियासत-दाँ

राजनेता, राजनीति जानने वाला, नीतिज्ञ, कूट-नीतिक

सियासत-दान

राजनीतिज्ञ, नीति-उपदेशक, राजनयिक, कूटनीतिज्ञ, राजनेता

सियासत-गाह

अपराधियों को दण्ड देने का स्थान, सज़ा देने का स्थान, ऐसी जगह जहाँ कूटनीति और मक्कारी चलती हो, कत्लगाह

सियासत-गर

ख़ुँ बहाने वाला, दंड देने वाला, अत्याचारी

सियासत-पेशा

राजनीतिज्ञ; राजनीति में दक्ष, राजनीति की बातो में भाग लेने वाला

सियासत-दानी

राजनीति जानने की क्रिया, राजनीति प्रयोग में लाने की क्रिया

सियासत-बाज़ी

सियासत देना

सज़ा देना

सियासत-कार

सियासत-गरी

शासन का स्वरूप, राज्य प्रबंध का नियम, सिद्धांत

सियासत-कारी

सियासत-बाज़ी करना

सियासत-उल-मदीना

सियासत करना

दण्ड देना, सख़्ती करना

सियासत फ़रमाना

रुक : सियासत करना

सियासत में होना

राजनीति में होना, राजनीति में भाग लेना

सियासत-ए-मुदुन

नगर का प्रबंध, नागरिकशास्र, नगर विज्ञान

सियासत-ए-मुदुनी

सियासत-ए-मुदूनी

सियासत में हिस्सा लेना

उमूर-ए-ममलकत में दख़ील होना

सियासत-ए-मदीना

सियासतन

सियासात

राजनीति से संबंधित ज्ञान

दोग़ली-सियासत

मक़ामी-सियासत

घटिया-सियासत

तिजारती-सियासत

व्यापार रणनीति की समझ बूझ

देव-ए-सियासत

(राजनीतिक विज्ञान) प्रचंड राजनीति, भूत-प्रेत सदृश शरीरी, साधारण स्थान से बहुत ऊँचा व्यक्तित्व

मक़ाम-ए-सियासत

वह जगह जहाँ मुल्ज़िमों को सज़ा दी जाए, आजकल जेल ख़ाना है

मैदान-ए-सियासत

राजनीति का क्षेत्र, सियासत का मैदान

रुमूज़-ए-सियासत

'इल्म-ए-सियासत

राजनीति-शास्त्र।

अहल-ए-सियासत

राजनेता, राजनीति जानने वाला, नीतिज्ञ, कूट-नीतिक

हद्द-ए-सियासत में

अधिकार में, इख़्तियार में

तहरीक-ए-सियासत

ख़ाना-ए-सियासत

वह घर जहाँ सज़ा मिले

ए'तिमाद-ए-मश्क़-ए-सियासत

आर्मी छोड़ कर सियासत में चले जाना

शाइस्ता-मिज़ाज

सभ्य, शिष्ट, मुहज्जुब

रियासत बे-सियासत नहीं होती

हुकूमत रोब और जज़ा-ओ-सज़ा मुनासिब इंतिज़ाम के बगै़र मुम्किन नहीं

शाइस्ता-गुफ़्तगू

अच्छे और सभ्य बातें, मीठे बोल, मधुर बातें

systematically

बा-क़ाएदगी से

शाइस्ता-'अमल

फा. अ. वि. सदाचारी, शिष्टाचारी, नेक अतवार ।।

systematize

बाज़ाबता बनाना, ज़ाबते क़ाअदे में लाना, किसी काम के लिए कोई मुनज़्ज़म तरीक़ा कार वज़ा करना।

systematised

मुनज़्ज़म

शाइस्ता-गो

जिसकी बातचीत सभ्यता और शिष्टता लिये हुए हो।

system operator

कम्पयूटर: बरक़ियाती तख़्ता-ए-मालूमात को ज़ेर अमल लाने वाला शख़्स।

systems operator

कम्पयूटर: पेचीदा ख़ुसूसन बरक़ियाती तंज़ीमात को ज़ेर अमल लाने या उन पर निगरानी रखने वाला शख़्स, आमिल तंज़ीमात।

systems analysis

किसी पेचीदा अमल का, कारकर्दगी को बेहतर बनाने की नज़र से तजज़िया , ख़ुसूसन कम्पयूटर की मदद से, तजज़िया तंज़ीमात।

systematic theology

देनी अक़ाइद को मरबूत और जामि शक्ल में मुरत्तिब करने की कोशिश।

शाइस्ता-मनिश

दे. 'शाइस्तः- मिज़ाज ।।

शाइस्ता-ख़ानी

दौलत आबाद (दक्कन) में बनाए जाने वाले काग़ज़ के नामों में से एक नाम

systematise

मुनज़्ज़म

system

नज़्म

systole

फ़ाअलयात: ख़ून के शरयानों में दौड़ाने पर दिल का सिकुड़ना, अनक़बास(कब: DIASTOLE इंबिसात)

systemic

किसी निज़ाम से मुत'अल्लिक़

शायस्तगी

ठीक, सुधार, प्रशिक्षण

शाइस्तगी

शिष्टता; शराफ़त; सुशीलता

systaltic

(ख़ुसूसन दल के मुताल्लिक़) बारी बारी फैलता, सिकुड़ता हुआ, इंबिसाती इन्क़िबाज़ी हरकत करता हुआ (कब: SYSTOLE)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अयाँ के अर्थदेखिए

'अयाँ

'ayaa.n•عَیاں

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: अ-य-न

'अयाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आँख से देखना
  • (लाक्षणिक) स्पष्ट, खुला हुआ, प्रकट

    उदाहरण • दिखाई देने वाली सभी चीज़ें अयाँ हैं

शे'र

यूँ तो अश्कों से भी होता है अलम का इज़हार

हाए वो ग़म जो तबस्सुम से अयाँ होता है

मक़बूल नक़्श

अयाँ दोनों से तक्मील-ए-जहाँ है

ज़मीं गुम हो तो फिर क्या आसमाँ है

अंबरीन हसीब अंबर

आँखों में बसे हो तुम आँखों में अयाँ हो कर

दिल ही में न रह जाओ आँखों से निहाँ हो कर

फ़रहत कानपुरी

बे-ज़बानी ज़बाँ न हो जाए

राज़-ए-उल्फ़त अयाँ न हो जाए

अज्ञात

अयाँ थे जज़्बा-ए-दिल और बयाँ थे सारे ख़याल

कोई भी पर्दा न था जब के थे हिजाब में हम

अलीना इतरत

English meaning of 'ayaa.n

Adjective

  • to see with the eye, to see face to face
  • ( Metaphorically) obvious, evident, clear, manifest

    Example • Dikhai dene wali sabhi chizen ayan hain

Roman

عَیاں کے اردو معانی

صفت

  • آنکھ سے دیکھنا
  • (مجازاً) ظاہر، کھلا ہوا، آشکارا

    مثال • دکھائی دینے والی سبھی چیزیں عیاں ہیں

Urdu meaning of 'ayaa.n

  • aa.nkh se dekhana
  • (majaazan) zaahir, khulaa hu.a, aashkaara

'अयाँ के पर्यायवाची शब्द

रौशन आईना ज़ाहिर आशकारा नुमायाँ मुबीन ज़ाहिरी मुतरश्शेह वाज़ेह

'अयाँ के विलोम शब्द

पोशीदा मख़्फ़ी मुबहम

'अयाँ से संबंधित मुहावरे

'अयाँ करना

प्रकट करना, ज़ाहिर करना, खोल देना

'अयाँ होना

स्पष्ट, साफ़ होना, ज़ाहिर होना

मुँह पर 'अयाँ होना

चेहरे पर नमूदार होना, चेहरे से ज़ाहिर होना, बातिनी कैफ़यात का चेहरे पर उभरना

'अयाँ से संबंधित कहावतें

'अयाँ रा चे बयाँ

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) जो बात मालूल है उसको बताने की ज़रूरत नहीं, जिसके लिए किसी तर्क की आवश्यकता न हो

'अयाँ के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212
अयाँ बयाँ
ख़ुश-बयाँ दर-अयाँ बे-बयाँ
ग़लत-बयाँ
नक़्श-अयाँ
'इज्ज़-ए-बयाँ जादू-बयाँ मोजिज़-बयाँ मो'जिज़-बयाँ शीरीं-बयाँ शो'ला-बयाँ
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अयाँ के यौगिक शब्द

आलम-ए-जुज़-ए'तिबार-ए-निहाँ-ओ-अयाँ

खोजे गए शब्द से संबंधित

सियासत

देश का शासन-प्रबंध तथा व्यवस्था, देश का शासन-प्रबंध तथा व्यवस्था, नीति, राष्ट्र का प्रबंध, शासन-प्रबंध, राजनीति, राजकाज, पालिटिक्स

सियासत-दाँ

राजनेता, राजनीति जानने वाला, नीतिज्ञ, कूट-नीतिक

सियासत-दान

राजनीतिज्ञ, नीति-उपदेशक, राजनयिक, कूटनीतिज्ञ, राजनेता

सियासत-गाह

अपराधियों को दण्ड देने का स्थान, सज़ा देने का स्थान, ऐसी जगह जहाँ कूटनीति और मक्कारी चलती हो, कत्लगाह

सियासत-गर

ख़ुँ बहाने वाला, दंड देने वाला, अत्याचारी

सियासत-पेशा

राजनीतिज्ञ; राजनीति में दक्ष, राजनीति की बातो में भाग लेने वाला

सियासत-दानी

राजनीति जानने की क्रिया, राजनीति प्रयोग में लाने की क्रिया

सियासत-बाज़ी

सियासत देना

सज़ा देना

सियासत-कार

सियासत-गरी

शासन का स्वरूप, राज्य प्रबंध का नियम, सिद्धांत

सियासत-कारी

सियासत-बाज़ी करना

सियासत-उल-मदीना

सियासत करना

दण्ड देना, सख़्ती करना

सियासत फ़रमाना

रुक : सियासत करना

सियासत में होना

राजनीति में होना, राजनीति में भाग लेना

सियासत-ए-मुदुन

नगर का प्रबंध, नागरिकशास्र, नगर विज्ञान

सियासत-ए-मुदुनी

सियासत-ए-मुदूनी

सियासत में हिस्सा लेना

उमूर-ए-ममलकत में दख़ील होना

सियासत-ए-मदीना

सियासतन

सियासात

राजनीति से संबंधित ज्ञान

दोग़ली-सियासत

मक़ामी-सियासत

घटिया-सियासत

तिजारती-सियासत

व्यापार रणनीति की समझ बूझ

देव-ए-सियासत

(राजनीतिक विज्ञान) प्रचंड राजनीति, भूत-प्रेत सदृश शरीरी, साधारण स्थान से बहुत ऊँचा व्यक्तित्व

मक़ाम-ए-सियासत

वह जगह जहाँ मुल्ज़िमों को सज़ा दी जाए, आजकल जेल ख़ाना है

मैदान-ए-सियासत

राजनीति का क्षेत्र, सियासत का मैदान

रुमूज़-ए-सियासत

'इल्म-ए-सियासत

राजनीति-शास्त्र।

अहल-ए-सियासत

राजनेता, राजनीति जानने वाला, नीतिज्ञ, कूट-नीतिक

हद्द-ए-सियासत में

अधिकार में, इख़्तियार में

तहरीक-ए-सियासत

ख़ाना-ए-सियासत

वह घर जहाँ सज़ा मिले

ए'तिमाद-ए-मश्क़-ए-सियासत

आर्मी छोड़ कर सियासत में चले जाना

शाइस्ता-मिज़ाज

सभ्य, शिष्ट, मुहज्जुब

रियासत बे-सियासत नहीं होती

हुकूमत रोब और जज़ा-ओ-सज़ा मुनासिब इंतिज़ाम के बगै़र मुम्किन नहीं

शाइस्ता-गुफ़्तगू

अच्छे और सभ्य बातें, मीठे बोल, मधुर बातें

systematically

बा-क़ाएदगी से

शाइस्ता-'अमल

फा. अ. वि. सदाचारी, शिष्टाचारी, नेक अतवार ।।

systematize

बाज़ाबता बनाना, ज़ाबते क़ाअदे में लाना, किसी काम के लिए कोई मुनज़्ज़म तरीक़ा कार वज़ा करना।

systematised

मुनज़्ज़म

शाइस्ता-गो

जिसकी बातचीत सभ्यता और शिष्टता लिये हुए हो।

system operator

कम्पयूटर: बरक़ियाती तख़्ता-ए-मालूमात को ज़ेर अमल लाने वाला शख़्स।

systems operator

कम्पयूटर: पेचीदा ख़ुसूसन बरक़ियाती तंज़ीमात को ज़ेर अमल लाने या उन पर निगरानी रखने वाला शख़्स, आमिल तंज़ीमात।

systems analysis

किसी पेचीदा अमल का, कारकर्दगी को बेहतर बनाने की नज़र से तजज़िया , ख़ुसूसन कम्पयूटर की मदद से, तजज़िया तंज़ीमात।

systematic theology

देनी अक़ाइद को मरबूत और जामि शक्ल में मुरत्तिब करने की कोशिश।

शाइस्ता-मनिश

दे. 'शाइस्तः- मिज़ाज ।।

शाइस्ता-ख़ानी

दौलत आबाद (दक्कन) में बनाए जाने वाले काग़ज़ के नामों में से एक नाम

systematise

मुनज़्ज़म

system

नज़्म

systole

फ़ाअलयात: ख़ून के शरयानों में दौड़ाने पर दिल का सिकुड़ना, अनक़बास(कब: DIASTOLE इंबिसात)

systemic

किसी निज़ाम से मुत'अल्लिक़

शायस्तगी

ठीक, सुधार, प्रशिक्षण

शाइस्तगी

शिष्टता; शराफ़त; सुशीलता

systaltic

(ख़ुसूसन दल के मुताल्लिक़) बारी बारी फैलता, सिकुड़ता हुआ, इंबिसाती इन्क़िबाज़ी हरकत करता हुआ (कब: SYSTOLE)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

.

زِیاں

Origin : Persian
Noun

damage, loss, detriment

[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, defender, guard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader, conductor, pilot

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruKHsaar

रुख़्सार

.

رُخْسار

Origin : Persian
Noun

cheek

[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaziya

ए'ज़ाज़िया

.

اِعْزازِیَہ

Origin : Persian
Noun

honorarium

[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajaamat

हजामत

.

حَجامَت

Origin : Arabic
Noun

shaving, haircut

[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

a bed-chamber, a bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अयाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'अयाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2