खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अयाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

हर्ब

लड़ाई जो दो हथियारबंद समूह या फ़ौजों के बीच हो, युद्ध, संग्राम, समर, लड़ाई, जंग

हर्ब

बहुत अधिक दुःख, पलायन, भागना

हर्ब-गाह

युद्धक्षेत्र, रणस्थल, मैदाने जंग

हर्ब-उल-फ़िजार

इस्लाम के आरंभ से पहले अरब की मशहूर जंग जो क़ुरैश और क़ैस के क़बीले में हुई उस जंग में पैग़ंबर ने भी शिरकत की, इस लड़ाई को फजार इसलिए कहते हैं कि यह हराम दिनों में यानि उन महीनों में महीनों में हुई थी जिनमें लड़ना नाजायज़ था

हरबड़ी

हर्ब-ओ-ज़र्ब

मारकाट, लड़ाई-झगड़ा, ख़ून-ख़राबा, जंग-ओ-जिदाल, मार कुटाई, लड़ाई भिड़ाई

हर्ब-ए-फ़िजार

हर्बी

युद्ध सम्बन्धी, सैनिक, जंगी

हर्बी

हरबरा

हर्बिय्या

सैन्य मंत्रालय, सैन्य विभाग

हरबाला

हरबाबी

विभिन्न कला एवं विद्या का विशेषज्ञ, हर कला का ज्ञाता, सभी व्यवसाय जानने वाला, हर काम में दख़ल रखने वाला, सब कुछ जानने वाला, सर्वज्ञ, होशियार, अनुभवी, परिपक्व

हरभरा

एक अनाज जिससे दाल और बेसन बनाते हैं, चना

हरभरी

हरबर्टा

(जीव विज्ञान) कोमल या चिपचिपा डंडे वाला या तने वाला पौधा जिसका तना सीधा खड़ा होता है और इस पर पत्ते घुमावदार रूप में लगते हैं

हर्बा

लड़ाई का हथियार, नेज़ा, बरछी, भाला

हरबात

harbourer

पनाह देने वाला

हर्बा पड़ना

हमला होना, वार होना, ज़रब पड़ना

हरभोंग

harbour

पनाह

हर्बीय्याती

हर्बिय्यत

युद्ध करने की प्रक्रिया, युद्ध लड़ना

हर्बे-ज़र्बे

(स्त्री) हर समय, हर घड़ी, घड़ी-घड़ी, बार-बार

हरबोंग पड़ना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

हर्बा करना

आक्रमण करना, हमला करना, वार करना, चोट करना

हर्बा-ज़र्बा

हरबोंग होना

۱۔ बदनज़मी होना, बदइंतिज़ामी होना, अफ़रातफ़री होना

हरबिय्यात

युद्ध संबंधी ज्ञान, दाव-पेच आदि

हर्बी-सलाहियत

harbinger

ख़बर-रसाँ

हरबोंग मचना

शोर मचना, हंगामा बरपा होना، कोहराम मचना, लूट मचना

हर्बे-जर्बे

हरबराहट

हर्बोम

खलबली, अव्यवस्था

हार्बर

सागर तट पर जहाज़ों के खड़े होने की जगह, बंदरगाह, गोदी, आश्रय स्थान

हरबोंग मचाना

शोर मचाना, हँगामा बरपा करना, लूट मचा देना, कोहराम मचाना

harbourage

पनाह लेने का मुक़ाम, ख़ुसूसन जहाज़ों की गोदी।

हरभोम

हरभोग

हरभजन

हरभरे रहो

हर-बार

बार बार, हर दफ़ा, घड़ी घड़ी, आए दिन, हमेशा, मुसलसल

हर-बाब

हर-बारी

बार बार, हर बार

हर-बाबू

हर-बाबन

हर-बोंग

हर-बरस

हर साल, साल दर साल

हर बोलना

हर बहारे रा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर बिहार को ख़िज़ां होती है , हर कमाल को ज़वाल होता है

हर बाबी होना

हर दर पर जाना नीज़ हर एक फ़न में माहिर होना, हर एक काम में उस्ताद होना

हर बहारे रा ख़िज़ाँ

हर अच्छे समय का अंत निश्चित है

हुरूब

'हर्ब' को बहु., लड़ाइयाँ, जंगे

हिराब

भाला, बरछी, कटार

herb

जड़ी-बूटी

हर बार गुड़ मीठा

अच्छी चीज़ बहरहाल अच्छी होती है (हर दफ़ा फ़ायदा ढ़ूढ़ने वाले की निसबत कहते हैं

हदब

टीला, उँची ज़मीन, उठी हुई ज़मीन

हारिब

भागने वाला, भगोड़ा, पलायक, (लाक्षणिक अर्थ में) नाराज़ , नफ़रत करने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अयाँ के अर्थदेखिए

'अयाँ

'ayaa.n•عَیاں

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: अ-य-न

'अयाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आँख से देखना
  • (लाक्षणिक) स्पष्ट, खुला हुआ, प्रकट

    उदाहरण • दिखाई देने वाली सभी चीज़ें अयाँ हैं

शे'र

यूँ तो अश्कों से भी होता है अलम का इज़हार

हाए वो ग़म जो तबस्सुम से अयाँ होता है

मक़बूल नक़्श

अयाँ दोनों से तक्मील-ए-जहाँ है

ज़मीं गुम हो तो फिर क्या आसमाँ है

अंबरीन हसीब अंबर

आँखों में बसे हो तुम आँखों में अयाँ हो कर

दिल ही में न रह जाओ आँखों से निहाँ हो कर

फ़रहत कानपुरी

बे-ज़बानी ज़बाँ न हो जाए

राज़-ए-उल्फ़त अयाँ न हो जाए

अज्ञात

अयाँ थे जज़्बा-ए-दिल और बयाँ थे सारे ख़याल

कोई भी पर्दा न था जब के थे हिजाब में हम

अलीना इतरत

English meaning of 'ayaa.n

Adjective

  • to see with the eye, to see face to face
  • ( Metaphorically) obvious, evident, clear, manifest

    Example • Dikhai dene wali sabhi chizen ayan hain

Roman

عَیاں کے اردو معانی

صفت

  • آنکھ سے دیکھنا
  • (مجازاً) ظاہر، کھلا ہوا، آشکارا

    مثال • دکھائی دینے والی سبھی چیزیں عیاں ہیں

Urdu meaning of 'ayaa.n

  • aa.nkh se dekhana
  • (majaazan) zaahir, khulaa hu.a, aashkaara

'अयाँ के पर्यायवाची शब्द

रौशन आईना ज़ाहिर आशकारा नुमायाँ मुबीन ज़ाहिरी मुतरश्शेह वाज़ेह

'अयाँ के विलोम शब्द

पोशीदा मख़्फ़ी मुबहम

'अयाँ से संबंधित मुहावरे

'अयाँ करना

प्रकट करना, ज़ाहिर करना, खोल देना

'अयाँ होना

स्पष्ट, साफ़ होना, ज़ाहिर होना

मुँह पर 'अयाँ होना

चेहरे पर नमूदार होना, चेहरे से ज़ाहिर होना, बातिनी कैफ़यात का चेहरे पर उभरना

'अयाँ से संबंधित कहावतें

'अयाँ रा चे बयाँ

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) जो बात मालूल है उसको बताने की ज़रूरत नहीं, जिसके लिए किसी तर्क की आवश्यकता न हो

'अयाँ के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212
अयाँ बयाँ
ख़ुश-बयाँ दर-अयाँ बे-बयाँ
ग़लत-बयाँ
नक़्श-अयाँ
'इज्ज़-ए-बयाँ जादू-बयाँ मोजिज़-बयाँ मो'जिज़-बयाँ शीरीं-बयाँ शो'ला-बयाँ
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अयाँ के यौगिक शब्द

आलम-ए-जुज़-ए'तिबार-ए-निहाँ-ओ-अयाँ

खोजे गए शब्द से संबंधित

हर्ब

लड़ाई जो दो हथियारबंद समूह या फ़ौजों के बीच हो, युद्ध, संग्राम, समर, लड़ाई, जंग

हर्ब

बहुत अधिक दुःख, पलायन, भागना

हर्ब-गाह

युद्धक्षेत्र, रणस्थल, मैदाने जंग

हर्ब-उल-फ़िजार

इस्लाम के आरंभ से पहले अरब की मशहूर जंग जो क़ुरैश और क़ैस के क़बीले में हुई उस जंग में पैग़ंबर ने भी शिरकत की, इस लड़ाई को फजार इसलिए कहते हैं कि यह हराम दिनों में यानि उन महीनों में महीनों में हुई थी जिनमें लड़ना नाजायज़ था

हरबड़ी

हर्ब-ओ-ज़र्ब

मारकाट, लड़ाई-झगड़ा, ख़ून-ख़राबा, जंग-ओ-जिदाल, मार कुटाई, लड़ाई भिड़ाई

हर्ब-ए-फ़िजार

हर्बी

युद्ध सम्बन्धी, सैनिक, जंगी

हर्बी

हरबरा

हर्बिय्या

सैन्य मंत्रालय, सैन्य विभाग

हरबाला

हरबाबी

विभिन्न कला एवं विद्या का विशेषज्ञ, हर कला का ज्ञाता, सभी व्यवसाय जानने वाला, हर काम में दख़ल रखने वाला, सब कुछ जानने वाला, सर्वज्ञ, होशियार, अनुभवी, परिपक्व

हरभरा

एक अनाज जिससे दाल और बेसन बनाते हैं, चना

हरभरी

हरबर्टा

(जीव विज्ञान) कोमल या चिपचिपा डंडे वाला या तने वाला पौधा जिसका तना सीधा खड़ा होता है और इस पर पत्ते घुमावदार रूप में लगते हैं

हर्बा

लड़ाई का हथियार, नेज़ा, बरछी, भाला

हरबात

harbourer

पनाह देने वाला

हर्बा पड़ना

हमला होना, वार होना, ज़रब पड़ना

हरभोंग

harbour

पनाह

हर्बीय्याती

हर्बिय्यत

युद्ध करने की प्रक्रिया, युद्ध लड़ना

हर्बे-ज़र्बे

(स्त्री) हर समय, हर घड़ी, घड़ी-घड़ी, बार-बार

हरबोंग पड़ना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

हर्बा करना

आक्रमण करना, हमला करना, वार करना, चोट करना

हर्बा-ज़र्बा

हरबोंग होना

۱۔ बदनज़मी होना, बदइंतिज़ामी होना, अफ़रातफ़री होना

हरबिय्यात

युद्ध संबंधी ज्ञान, दाव-पेच आदि

हर्बी-सलाहियत

harbinger

ख़बर-रसाँ

हरबोंग मचना

शोर मचना, हंगामा बरपा होना، कोहराम मचना, लूट मचना

हर्बे-जर्बे

हरबराहट

हर्बोम

खलबली, अव्यवस्था

हार्बर

सागर तट पर जहाज़ों के खड़े होने की जगह, बंदरगाह, गोदी, आश्रय स्थान

हरबोंग मचाना

शोर मचाना, हँगामा बरपा करना, लूट मचा देना, कोहराम मचाना

harbourage

पनाह लेने का मुक़ाम, ख़ुसूसन जहाज़ों की गोदी।

हरभोम

हरभोग

हरभजन

हरभरे रहो

हर-बार

बार बार, हर दफ़ा, घड़ी घड़ी, आए दिन, हमेशा, मुसलसल

हर-बाब

हर-बारी

बार बार, हर बार

हर-बाबू

हर-बाबन

हर-बोंग

हर-बरस

हर साल, साल दर साल

हर बोलना

हर बहारे रा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर बिहार को ख़िज़ां होती है , हर कमाल को ज़वाल होता है

हर बाबी होना

हर दर पर जाना नीज़ हर एक फ़न में माहिर होना, हर एक काम में उस्ताद होना

हर बहारे रा ख़िज़ाँ

हर अच्छे समय का अंत निश्चित है

हुरूब

'हर्ब' को बहु., लड़ाइयाँ, जंगे

हिराब

भाला, बरछी, कटार

herb

जड़ी-बूटी

हर बार गुड़ मीठा

अच्छी चीज़ बहरहाल अच्छी होती है (हर दफ़ा फ़ायदा ढ़ूढ़ने वाले की निसबत कहते हैं

हदब

टीला, उँची ज़मीन, उठी हुई ज़मीन

हारिब

भागने वाला, भगोड़ा, पलायक, (लाक्षणिक अर्थ में) नाराज़ , नफ़रत करने वाला

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

.

زِیادْتی

Origin : Arabic
Noun

excess, force

[ Achchhe ustad kam hote hain aur aksar ko discipline mein be-jaa zyadati hi thik raah nazar aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kirdaar

बद-किरदार

.

بَد کِرْدار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful

[ Bad-kirdar shakhs samaj ke liye nuqsan-dah hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuurii

'उबूरी

.

عُبُوری

Origin : Arabic
Adjective

provisional, interim, transitional

[ Adalat-e-uzma ne uburi zamant qabl-za giraftari ka faisla mahfuz kar lia hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adam-e-musaavaat

'अदम-ए-मुसावात

.

عَدَمِ مُساوات

Origin : Arabic
Noun

lack of equality

[ Adam-e-musawat se muaashare mein nifaq (Disunion) paida hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbuuliyat

मक़बूलियत

.

مَقبُولِیَت

Origin : Arabic
Noun

agreeableness, acceptability, popularity

[ Urdu ki maqbuliyat din-ba-din badhti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian, Sanskrit
Noun, Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parii-KHaana

परी-ख़ाना

.

پَری خانَہ

Origin : Persian
Noun

a house where many beautiful women live, fairy house

[ Nawab aur rayis takmil-e-shauq ke liye pari-khane tamir karwate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

.

مُحال

Origin : Arabic
Adjective

extremely difficult

[ Dar ki wajah se Uzair ke paanv mein kapkapi paida ho jati hai jiski wajah se manzil tak pahunchna muhal ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अयाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'अयाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2