खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अयाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

सूरत

रूप, शक्ल, आकृति, मुखाकृति, चेहरा

सूरत होना

۱. कैफ़ीयत होना, हक़ीक़त होना , असल बात होना , असल शक्ल में होना

सूरत-कदा

चित्रों का घर (लाक्षणिक) दुनिया, संसार

सूरत-ख़ाना

آرٹ گیلری ، تصویر گھر ، نمائش گھر۔

सूरत ये है

अस्ल बात ये है, अस्ल घटना ये है, वास्तविकता ये है

सूरत ठहरना

तदबीर निकल आना, हालत आना.अलिफ

सूरत हो जाना

۲. तदबीर होना, ज़रीया पैदा होना

सूरत पे मरना

हुस्न पर मरना, आशिक़ होना

सूरत बनी रहना

ज़रीया, सब या वजह बनी रहना

सूरत पैदा होना

कैफ़ीयत तारी होना

सूरत बुरी होना

लक्षण ख़राब होना, हालत ख़राब होना; शक्ल ख़राब होना

सूरत ज़हर लगना

बेहद नफ़रत होना, किसी का चेहरा बुरा लगना

सूरत न दिखाना

न मिलना, नज़र न आना

सूरत-ओ-मा'नी

(کنایۃً) ظاہر و باطن۔

सूरत से ख़फ़ा होना

घृणा होना, किसी के देखने को दिल न चाहना

सूरत से नफ़रत होना

किसी से अत्यधिक घृणा होना, सूरत बुरी मालूम होना

सूरत कहे देती है

शक्ल से पता चलता है

सूरत पे फटकार बरसना

चेहरे का बहुत बेरौनक होना, चेहरे पर युबूसत होना

सूरत की परचोल होना

ख़ूबसूरती का ख़्याल या ध्यान होना

सूरत से बेज़ार होना

बहुत अलग-थलग होना, चेहरे से नफ़रत करना, बहुत अधिक घृणा करना, नाराज़ होना

सूरत पर ला'नत बरसना

शक्ल फीका पड़ना, शक्ल बेरौनक़ होना

सूरत देखते रह जाना

हैरान परेशान होना, मुतहय्यर होना, शश्दर रह जाना

सूरत देखता रह जाना

आश्चर्यचकित हो जाना, हैरान रह जाना

सूरत से 'अयाँ होना

शक्ल से पता चलना

सूरत मा'क़ूल बन आना

किसी काम के लिए अच्छा मौक़ा निकल आना

सूरत कट-खनी होना

काट खाने वाली सूरत होना, चिड़चिड़े पन का शिकार होना, बुरे स्वभाव का होना

सूरत में लाल लगे होना

सुंदर होना, ख़ूबसूरत होना, चेहरे में कोई ख़ूबी होना

सूरत न पहचान पड़ेगी

हुल्या या शक्ल बिगड़ जाएगी, शक्ल बदल जाएगी

सूरत पर नहीं फबता

अच्छा नहीं लगता, जब कोई चीज़ किसी के लिए उचित न हो तो बोलते हैं

सूरत नहीं देखी

मयस्सर न हुआ, शक्ल नहीं देखी

सूरत-गर-ए-हस्ती

जीवन रचयता, ईश्वर

सूरत निगाह में फिरना

एक ही शक्ल बार-बार नज़रों के सामने आना

सूरत तक नहीं देखी

उपलब्धता होना दूर की बात देखने तक में नहीं आया

सूरत-ए-'आलम

दुनिया की बनावट

सूरत-ए-आमिरा

صیغۂ امر

सूरत-ए-म'आश

means of sustenance

सूरत क़ाबिल-ए-ज़ियारत होना

देखने के काबिल या काबिल-ए-दीद होना, ख़ूबसूरत होना

सूरतन

by face

सूरत-गर

सूरत बनाने वाला, चित्रकार, चित्र बनाने या खींचने वाला

सूरत-दार

حسین ، خوب رو ، خوبصورت ، شکیل.

सूरत-कश

चित्रकार, मूर्ति तराशने वाला

सूरत-ए-सानिया

ذیلی شکل ، ثانوی شکل.

सूरत-बंद

चित्रकार, पेंटर

सूरत-बीं

ظاہر پرست ، ظاہری صورت دیکھنے والا.

सूरत-साज़

चित्रकार, मूर्तिकार, चित्र खींचने या बनाने वाला; ईश्वर

सूरत-बाज़

जो अपनी वेशभूषा और लिबास ठीक दूसरों की तरह बनाता हो, बहुरूपिया

सूरत-गीर

शक्ल लेने वाला, सूरत लेना

सूरत देना

हीक़ीत बनाना, रूप देना

सूरत लेना

रूप धारण करना, किसी दूसरे का रूप धारण कर लेना

सूरत-गरी

सूरत बनाना, तस्वीर बनाना, चित्रकारी

सूरत-नुमा

सूरत दिखाने वाला, ज़ाहिर करने वाला, दृश्यता

सूरत-आरा

चित्र बनाने वाला, चित्रकार

सूरत-ए-ज़ेहनिया

ذہن میں موجود شکل.

सूरत न शक्ल भाड़ में से निकल

हर तरह बुरा, अतियंत कुरूप अथवा बे-हुनर

सूरत-ए-नौ'इय्या

(तर्कशास्त्र) वह ताक़त जिसका संबंध मिली हुई चीज़ों से हो ( जैसे अफ़ीम में ठंडक पैदा करने की ताक़त)

सूरत पाना

सुंदर होना, ख़ूबसूरत होना, सुंदरता पाना

सूरत-कशी

शब्दों का प्रयोग करके किसी के हुलिये का वर्णन करना

सूरत-बाज़ी

बहुरूपिया, नक्क़ाल।

सूरत-दारी

خوبصورتی ، حسن ، خوش شکل و خوب رُو ہونا.

सूरत-कशा

An artist, a painter.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अयाँ के अर्थदेखिए

'अयाँ

'ayaa.n•عَیاں

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: अ-य-न

'अयाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

आँख से देखना
(लाक्षणिक) स्पष्ट, खुला हुआ, प्रकट
उदाहरण • दिखाई देने वाली सभी चीज़ें अयाँ हैं

शे'र

यूँ तो अश्कों से भी होता है अलम का इज़हार

हाए वो ग़म जो तबस्सुम से अयाँ होता है

मक़बूल नक़्श

अयाँ दोनों से तक्मील-ए-जहाँ है

ज़मीं गुम हो तो फिर क्या आसमाँ है

अंबरीन हसीब अंबर

आँखों में बसे हो तुम आँखों में अयाँ हो कर

दिल ही में न रह जाओ आँखों से निहाँ हो कर

फ़रहत कानपुरी

बे-ज़बानी ज़बाँ न हो जाए

राज़-ए-उल्फ़त अयाँ न हो जाए

अज्ञात

अयाँ थे जज़्बा-ए-दिल और बयाँ थे सारे ख़याल

कोई भी पर्दा न था जब के थे हिजाब में हम

अलीना इतरत

English meaning of 'ayaa.n

Adjective

to see with the eye, to see face to face
( Metaphorically) obvious, evident, clear, manifest
Example • Dikhai dene wali sabhi chizen ayan hain

عَیاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

آنکھ سے دیکھنا
(مجازاً) ظاہر، کھلا ہوا، آشکارا
مثال • دکھائی دینے والی سبھی چیزیں عیاں ہیں

Urdu meaning of 'ayaa.n

Roman
Urdu

aa.nkh se dekhana
(majaazan) zaahir, khulaa hu.a, aashkaara

'अयाँ के पर्यायवाची शब्द

रौशन आईना ज़ाहिर आशकारा नुमायाँ मुबीन ज़ाहिरी मुतरश्शेह वाज़ेह

'अयाँ के विलोम शब्द

पोशीदा मख़्फ़ी मुबहम

'अयाँ से संबंधित मुहावरे

'अयाँ करना

प्रकट करना, ज़ाहिर करना, खोल देना

'अयाँ होना

स्पष्ट, साफ़ होना, ज़ाहिर होना

मुँह पर 'अयाँ होना

चेहरे पर नमूदार होना, चेहरे से ज़ाहिर होना, बातिनी कैफ़यात का चेहरे पर उभरना

'अयाँ से संबंधित कहावतें

'अयाँ रा चे बयाँ

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) जो बात मालूल है उसको बताने की ज़रूरत नहीं, जिसके लिए किसी तर्क की आवश्यकता न हो

'अयाँ के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212

अयाँ बयाँ

ख़ुश-बयाँ दर-अयाँ बे-बयाँ

ग़लत-बयाँ

नक़्श-अयाँ

'इज्ज़-ए-बयाँ जादू-बयाँ मोजिज़-बयाँ मो'जिज़-बयाँ शीरीं-बयाँ शो'ला-बयाँ

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अयाँ के यौगिक शब्द

आलम-ए-जुज़-ए'तिबार-ए-निहाँ-ओ-अयाँ

खोजे गए शब्द से संबंधित