खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अयाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

शिकायत

किसी ग़लत काम की उसके मालिक या अफ़सर को सूचना, अनुयोग, परिवाद, दोष-कथन, दुखड़ा, उलाहना, उपालंभ, चुग़ली, पिशुनता, गिला, शिकवा, फ़रियाद

शिकायत होना

शिकायत होना, शिकायत करना

शिकायत-नामा

वह पुस्तक जिसमें शिकायतें लिखी जाती हों, परिवाद पुस्तक, कम्प्लैंट बुक ।

शिकायत-पेशा

जिसका काम केवल शिकायतें करना हो।

शिकायत का

शिकायती, शिकायत करने वाला, गिला करने वाला

शिकायत-कुनिंदा

परिवादी, अनुयोगी, शिकायत करने वाला

शिकायत रफ़' होना

شکایت یا گِلے کی تلافی کرنا، تکلیف مٹانا، مرض دور کرنا

शिकायत रफ़' करना

remove the cause of complaint, redress grievance

शिकायतन

शिकायत के रूप में।

शिकायत-नाक

शिकायती, शिकायत करने वाला

शिकायत-मंद

शिकायतकर्ता, शिकायत करने वाला

शिकायत करना

दुखड़ा रोना, गिला करना, शिकवा करना

शिकायत-गुज़ार

शिकायत बयान करने वाला, शिकायत करने वाला

शिकायत-कुनाँ

शिकायत करता हुआ, शिकायत करती हुई अवस्था में।

शिकायत-आमेज़

پُرشِکوہ، شکایت کا پہلو لیے ہوئے

शिकायत का दफ़्तर खोलना

बहुत ज़्यादा शिकवा करना

शिकायत-गर

शिकायत करनेवाला, अनुयोक्ता

शिकायती

शिकायत करने वाला, जो शिकायत करने का आदी हो, शिकायत करने वाला (पत्र या लेख)

शिकवा-शिकायत

शिकायत, फ़रियाद

वक़्त-ए-शिकायत

शिकायत का समय, शिकायत करते समय

हर्फ़-ए-शिकायत

खेद वाच

ना-क़ाबिल-ए-शिकायत

जिसकी शिकायत न की जा सके।

लब-ए-शिकायत वा करना

दोष-कथन करना, उलाहना देना

वजह-ए-शिकायत

उपालंभ का कारण

आप की शिकायत सर आँखों पर

ऐसे अवसर पर प्रयुक्त जहाँ कोई किसी बात की शिकायत करे या आरोप लगाए और उसकी शिकायत या आरोप स्वीकार करके आपत्ति स्वीकृत हो

बर-सबील-ए-शिकायत

उलाहने के रूप में

आप की शिकायत मेरे सर आँखों पर

کسی کی شکایت صحیح ماننے کے بعد کہا جاتا ہے

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अयाँ के अर्थदेखिए

'अयाँ

'ayaa.n•عَیاں

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: अ-य-न

'अयाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

आँख से देखना
(लाक्षणिक) स्पष्ट, खुला हुआ, प्रकट
उदाहरण • दिखाई देने वाली सभी चीज़ें अयाँ हैं

शे'र

यूँ तो अश्कों से भी होता है अलम का इज़हार

हाए वो ग़म जो तबस्सुम से अयाँ होता है

मक़बूल नक़्श

अयाँ दोनों से तक्मील-ए-जहाँ है

ज़मीं गुम हो तो फिर क्या आसमाँ है

अंबरीन हसीब अंबर

आँखों में बसे हो तुम आँखों में अयाँ हो कर

दिल ही में न रह जाओ आँखों से निहाँ हो कर

फ़रहत कानपुरी

बे-ज़बानी ज़बाँ न हो जाए

राज़-ए-उल्फ़त अयाँ न हो जाए

अज्ञात

अयाँ थे जज़्बा-ए-दिल और बयाँ थे सारे ख़याल

कोई भी पर्दा न था जब के थे हिजाब में हम

अलीना इतरत

English meaning of 'ayaa.n

Adjective

to see with the eye, to see face to face
( Metaphorically) obvious, evident, clear, manifest
Example • Dikhai dene wali sabhi chizen ayan hain

عَیاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

آنکھ سے دیکھنا
(مجازاً) ظاہر، کھلا ہوا، آشکارا
مثال • دکھائی دینے والی سبھی چیزیں عیاں ہیں

Urdu meaning of 'ayaa.n

Roman
Urdu

aa.nkh se dekhana
(majaazan) zaahir, khulaa hu.a, aashkaara

'अयाँ के पर्यायवाची शब्द

ज़ाहिरी रौशन आईना ज़ाहिर आशकारा मुतरश्शेह नुमायाँ मुबीन वाज़ेह

'अयाँ के विलोम शब्द

पोशीदा मख़्फ़ी रौशन ज़ाहिर उजागर मुबहम दरिया-बर-आमद दरिया-बुर्द

'अयाँ से संबंधित मुहावरे

'अयाँ करना

प्रकट करना, ज़ाहिर करना, खोल देना

'अयाँ होना

स्पष्ट, साफ़ होना, ज़ाहिर होना

मुँह पर 'अयाँ होना

चेहरे पर नमूदार होना, चेहरे से ज़ाहिर होना, बातिनी कैफ़यात का चेहरे पर उभरना

'अयाँ से संबंधित कहावतें

'अयाँ रा चे बयाँ

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) जो बात मालूल है उसको बताने की ज़रूरत नहीं, जिसके लिए किसी तर्क की आवश्यकता न हो

'अयाँ के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212

अयाँ बयाँ

ख़ुश-बयाँ दर-अयाँ बे-बयाँ

ग़लत-बयाँ

नक़्श-अयाँ

'इज्ज़-ए-बयाँ जादू-बयाँ मोजिज़-बयाँ मो'जिज़-बयाँ शीरीं-बयाँ शो'ला-बयाँ

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अयाँ के यौगिक शब्द

आलम-ए-जुज़-ए'तिबार-ए-निहाँ-ओ-अयाँ

खोजे गए शब्द से संबंधित