खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अव्वल" शब्द से संबंधित परिणाम

सौम

ईसाईयों का मंदिर, गिरजा

सौमा'

رک : صومعہ.

सौम-उद-दवामी

निरंतर रोज़े रखने की अवस्था, नरंतरता से रोज़ा रखना, अधिक्ततर रोज़े की अवस्था में रहना

सौम'आ

ईसाइयों का उपासना स्थल

सौम-ओ-सलात

रोज़ा नमाज़, धर्म-निष्ठा

सौम-उल-अरब'ईन

(ईसाई) निरंतर चालीस दिन के व्रत जो अर्धरात्री के समय से से दोपहर तक होते हैं और जिनका सिलसिला ईस्टर तक चलता है

सौम-ए-विसाल

दो या तीन दिन का निरंतर व्रत, बिना कुछ खाना-पीना कई-कई दिन का निरंतर व्रत

सौमी

صوم (رک) سے منسوب یا متعلق ، صوم کا ، روزے کا.

सौम-ए-दाऊद

पैग़म्बर दाऊद का व्रत जो एक दिन छोड़कर पूरे वर्ष तक इंद्रियों को मारने के लिए रखते थे

सौम-ए-दाऊदी

رک : صومِ داؤد.

सौम-ओ-सलात का पाबंद

जो सभी व्रत रखे और नियमित रूप से प्रार्थना करे

सौम-ए-मुत्तसिल

निरंतर कई दिनों का नफ़ली रोज़ा जो रोज़ा अनिवार्य होने से पहले पैग़म्बर मोहम्मद साहब रखा करते थे बाद में उसको मना कर दिया गया

सौम-ए-मरयम

एक प्रकार का रोज़ा जिसमें सारे दिन किसी से नहीं बोलते, सर्वप्रथम पवित्र मरयम से प्रारंभ हुआ

सोम

एक प्राचीन भारतीय लता जिसके रस का सेवन वैदिक ऋषि विशेषतः यज्ञों के समय मादक पदार्थ के रूप में करते थे

सूम

कंजूस; कृपण।

सूम

लहसुन

सौम'अ-नशीन

گوشہ نشینی اختیار کرنے والا ، تارک الدنیا ، راہب.

शूम

अशुभ, अनिष्टकर, अकल्याणकर, नामुवारक, कृपण, मक्खीवृस, कंजूस, सूम

सौम'अ-नशीनी

एकांत में रहना, संन्यासियों वाला जीवन अपनाना, सांसारिक सुखों का त्याग करने वाला हो जाना

शाम

काला

सामे'

सुनने वाला, श्रोता

सामें

سامنے.

सूमूँ

رک : ثومروں

समय

काल, ज़माना, अवधि, काल चक्र, वक़्त, अवकाश, फुरसत, वक्त, बेला, दिन और रात के अनुसार काल का कोई मान

समाँ

वक़्त, समय, दौर

शुमू'

'शम्' का बहु., दिए, चिराग़

समा'

कान लगाना, सुनना, श्रवण, सुनना

समें

رک : سمے.

समी'

सुनने वाला, बहुत सुनने वाला

सौ मन का

बहुत भारी, अधिक वज़नी; (संकेतात्मक) जो बर्दाश्त के योग्य

सौ में कहना

सबके सामने कहना, खुले आम कहना, स्पष्ट रूप से कहना

सौ मारे एक न गिने

किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में कहा जाता है जो कड़े दण्ड के योग्य हो

सौ मारे निनान्वे से भूल जाए

बहुत ज़्यादा मारे , सौ मारे एक ना गिने

सुम-सुकड़ा

(سالوتری) مویشی کی ایک بیماری جس میں سُم بھچ جاتے ہیں اور ان کو سُوکھا لگنے لگتا ہے اور ایک قسم کی خُشکی پیدا ہو جاتی ہے ۔

सुम'ई

رک : سُمعہ.

सौ में एक

(संकेतात्मक) छोटी संख्या, बहुत कम, एक प्रतिशत

सूम के घर का कुत्ता, जाए न जाने दे

कंजूस के कारिंदे भी किसी को देख नहीं सकते

सुम-दार

ज़हरीला, ज़हर भरा

सुम-साज़

مویشی کے نعل بنانے یا لگانے والا .

सुम-तराश

घोड़े बैल आदि के खुर की बढ़ी हुई कोर तराशने का दरांती जैसा तेज़ धार का (नालबन्दी) औज़ार

शूम-क़दम

जिसका आगमन अनिष्टकर हो

शुमार

गणना, गिनती, गिनना, अदद, संख्या, हिसाब, जोड़, मीज़ान, तखमीना, समझा जाना, आतंक, हिसाब, लेखा

सूम का कुता जाए न जाने दे

बेफ़ैज़ बख़ील का साथी भी किसी को फ़ैज़ नहीं पहुंचने देता है

शूम-मिज़ाज

बख़ील, कंजूस

शूम-ताले'

हतभाग्य, भाग्यहीन, वदक़िस्मत

सुम-दुम

बहुत मोटा, भारी शरीर का

सुम-अफ़्गंदा

चलने में असमर्थ, लँगड़ा, पंगु ।।

शूम-दस्ती

شوم دست سے اسم کیفیت .

सुम'आ

ख्याति और प्रसिद्धि के लिए इतना अधिक भला कार्य करना, की ख़बर दूसरों को ज़रूर हो जाये, भलाई और पुण्य के काम दूसरों को दिखलाने के लिए करना, वो भले काम जो विशेष रूप से भगवान को समर्पित न हों

सोम-लता

सोम नामक वनस्पति की लता। ३. गिलोय। गुडुच।

सुम-ताप

(घोड़ों का डॉक्टर, जानवरों का डॉक्टर) घोड़े के पैरों की लंगड़ाहट दूर करने का इलाज, जिसमें चार ईंटें गरम करके चारों पैरों के नीचे रखी जाती हैं

सूम-पना

بخیل ہوتا ، بخیلی ، کنجوسی .

शूम-तबा'

बख़ील, कंजूस

शूम-दस्त

ऐसा मनहूस जिसके द्वारा लोगों को कष्ट पहुँचे

सुम-ख़ारा

(سالوتری) ایک بیماری جس میں گھوڑے کے تلوے میں آبلے پڑ جاتے ہیں ۔

सुम-ख़ारा

(سالوتری) ایک بیماری جس میں گھوڑے کے تلوے میں آبلے پڑ جاتے ہیں ۔

सौ में फूला, हज़ार में काना, सो लाख में ईंचा ताना

जिस की आँख में भूओला हो वो बुरा होता है, काना इस से भी बुरा और ये ेंछा ताना इस भी बुरा

सोम

मुर्दे का तेजा, मरने के बाद तीसरे दिन की फ़ातिहा जिस में क़ुरआन ख़वानी वग़ैरा का सवाब मरने वाले को बख्शा जाता है

सुम लेना

घोड़े का ठोकर खाना

सुम होना

कुछ ना बोलना, गुमसुम हो जाना, ज़बान बंद हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अव्वल के अर्थदेखिए

अव्वल

avvalاَوَّل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहले पैदा करने वाला
  • (अर्थात) ख़ुदा-ए-ताला
  • संक्रामक रोग, जैसे: प्लेग, हैज़ा
  • किवाड़ की गली, खूँटा या कीली जिसको पारिभाषिक शब्दावली में चूल कहते हैं, मौज़ू या घर जिसमें वो पड़ी रहती है और घूमती रहती है, अव्वल में चूल, प्रसिद्ध कहावत
  • ज़मानत, रहन
  • वह व्यक्ति या चीज़ जो ज़मानत या रहन के तौर पर किसी के पास रख दी जाए
  • यर्ग़माल

    विशेष यर्ग़माल= वह राजवंश का व्यक्ति जो किसी राज्य की ओर से दूसरे राज्य को ज़मानत में दिया जाए, जिससे कि वह राज्य अपनी प्रतिज्ञा भंग न कर सके, वह व्यक्ति जिसे कोई शर्त मनवाने के लिए बंधक बनाकर रखा जाए

  • आड़, स्त्रोत, माध्यम
  • एक प्रकार की जड़ जो तरकारी के तौर पर खाते हैं, ज़मींक़ंद
  • जो पहले या प्राचीन थे, पुराने आदमी
  • (क्रमानुसार) पहला
  • पूर्वज, पहले, अंत का या बाद का विलोम
  • बेहतर, बढ़कर, उच्च, सबसे उत्कृष्ट (भौतिक या मानसिक स्तर पर)
  • पूर्व का, अगला, पहले समय का
  • आरंभ, शुरू
  • ख़ुदा ताला का विशिष्ट नाम, अनादिकाल से संबद्ध

क्रिया-विशेषण

  • पहले, आरंभ या आग़ाज़ में

शे'र

English meaning of avval

Noun, Masculine

  • first or earlier part, beginning, commencement
  • first, foremost, (oppAKHIR)

Adverb

  • in the beginning

Adjective

  • best, highest, chief, excellent
  • first
  • preceding, foregoing, of past time
  • prior, foremost, principal

اَوَّل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اول پیدا کرنے والا
  • مراد: خدائے تعالیٰ
  • بڑی وبا، جیسے: پلیگ، ہیضہ
  • کواڑ کی گلی، کھونٹا یا کیلی جس کو اصطلاح میں چول کہتے ہیں، موضوع یا گھر جس میں وہ پڑی رہتی ہے اور گھومتی رہتی ہے، اول میں چول، مشہور مثل
  • ضمانت، رہن
  • وہ شخص یا چیز جو ضمانت یا رہن کے طور پر کسی کے پاس رکھ دی جائے
  • یرغمال
  • آڑ، طفیل، وسیلہ
  • ایک قسم کی جڑ جو ترکاری کے طور پر کھاتے ہیں، زمیں قند
  • جو پہلے یا مقدم تھے، سابقین
  • (ترتیب کے لحاظ سے) پہلا
  • مقدم، قبل، موخر یا بعد کی ضد
  • بہتر، بڑھ کر، اعلیٰ، افضل (مادی یا ذہنی اعتبار سے)
  • سابق، اگلا، پہلے زمانے کا
  • آغاز، شروع
  • خدا تعالیٰ کا صفاتی نام، ازلی

فعل متعلق

  • پہلے، ابتدا یا آغاز میں

Urdu meaning of avval

  • Roman
  • Urdu

  • avval paida karne vaala
  • muraadah Khudaa.e taala
  • ba.Dii vabaa, jaiseh pleg, haiza
  • kivaa.D kii galii, khuunTaa ya kiilii jis ko istilaah me.n chuul kahte hain, mauzuu ya ghar jis me.n vo pa.Dii rahtii hai aur ghuumtii rahtii hai, avval me.n chuul, mashhuur misal
  • zamaanat, rahan
  • vo shaKhs ya chiiz jo zamaanat ya rahan ke taur par kisii ke paas rakh dii jaaye
  • yaraGmaal
  • aa.D, tufail, vasiila
  • ek kism kii ja.D jo tarkaarii ke taur par khaate hain, zamiinqand
  • jo pahle ya muqaddam the, saabqiin
  • (tartiib ke lihaaz se) pahlaa
  • muqaddam, qabal, moKhar ya baad kii zid
  • behtar, ba.Dh kar, aalaa, afzal (maaddii ya zahnii etbaar se
  • saabiq, uglaa, pahle zamaane ka
  • aaGaaz, shuruu
  • Khudaa taala ka sifaatii naam, azalii
  • pahle, ibatidaa ya aaGaaz me.n

अव्वल के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

सौम

ईसाईयों का मंदिर, गिरजा

सौमा'

رک : صومعہ.

सौम-उद-दवामी

निरंतर रोज़े रखने की अवस्था, नरंतरता से रोज़ा रखना, अधिक्ततर रोज़े की अवस्था में रहना

सौम'आ

ईसाइयों का उपासना स्थल

सौम-ओ-सलात

रोज़ा नमाज़, धर्म-निष्ठा

सौम-उल-अरब'ईन

(ईसाई) निरंतर चालीस दिन के व्रत जो अर्धरात्री के समय से से दोपहर तक होते हैं और जिनका सिलसिला ईस्टर तक चलता है

सौम-ए-विसाल

दो या तीन दिन का निरंतर व्रत, बिना कुछ खाना-पीना कई-कई दिन का निरंतर व्रत

सौमी

صوم (رک) سے منسوب یا متعلق ، صوم کا ، روزے کا.

सौम-ए-दाऊद

पैग़म्बर दाऊद का व्रत जो एक दिन छोड़कर पूरे वर्ष तक इंद्रियों को मारने के लिए रखते थे

सौम-ए-दाऊदी

رک : صومِ داؤد.

सौम-ओ-सलात का पाबंद

जो सभी व्रत रखे और नियमित रूप से प्रार्थना करे

सौम-ए-मुत्तसिल

निरंतर कई दिनों का नफ़ली रोज़ा जो रोज़ा अनिवार्य होने से पहले पैग़म्बर मोहम्मद साहब रखा करते थे बाद में उसको मना कर दिया गया

सौम-ए-मरयम

एक प्रकार का रोज़ा जिसमें सारे दिन किसी से नहीं बोलते, सर्वप्रथम पवित्र मरयम से प्रारंभ हुआ

सोम

एक प्राचीन भारतीय लता जिसके रस का सेवन वैदिक ऋषि विशेषतः यज्ञों के समय मादक पदार्थ के रूप में करते थे

सूम

कंजूस; कृपण।

सूम

लहसुन

सौम'अ-नशीन

گوشہ نشینی اختیار کرنے والا ، تارک الدنیا ، راہب.

शूम

अशुभ, अनिष्टकर, अकल्याणकर, नामुवारक, कृपण, मक्खीवृस, कंजूस, सूम

सौम'अ-नशीनी

एकांत में रहना, संन्यासियों वाला जीवन अपनाना, सांसारिक सुखों का त्याग करने वाला हो जाना

शाम

काला

सामे'

सुनने वाला, श्रोता

सामें

سامنے.

सूमूँ

رک : ثومروں

समय

काल, ज़माना, अवधि, काल चक्र, वक़्त, अवकाश, फुरसत, वक्त, बेला, दिन और रात के अनुसार काल का कोई मान

समाँ

वक़्त, समय, दौर

शुमू'

'शम्' का बहु., दिए, चिराग़

समा'

कान लगाना, सुनना, श्रवण, सुनना

समें

رک : سمے.

समी'

सुनने वाला, बहुत सुनने वाला

सौ मन का

बहुत भारी, अधिक वज़नी; (संकेतात्मक) जो बर्दाश्त के योग्य

सौ में कहना

सबके सामने कहना, खुले आम कहना, स्पष्ट रूप से कहना

सौ मारे एक न गिने

किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में कहा जाता है जो कड़े दण्ड के योग्य हो

सौ मारे निनान्वे से भूल जाए

बहुत ज़्यादा मारे , सौ मारे एक ना गिने

सुम-सुकड़ा

(سالوتری) مویشی کی ایک بیماری جس میں سُم بھچ جاتے ہیں اور ان کو سُوکھا لگنے لگتا ہے اور ایک قسم کی خُشکی پیدا ہو جاتی ہے ۔

सुम'ई

رک : سُمعہ.

सौ में एक

(संकेतात्मक) छोटी संख्या, बहुत कम, एक प्रतिशत

सूम के घर का कुत्ता, जाए न जाने दे

कंजूस के कारिंदे भी किसी को देख नहीं सकते

सुम-दार

ज़हरीला, ज़हर भरा

सुम-साज़

مویشی کے نعل بنانے یا لگانے والا .

सुम-तराश

घोड़े बैल आदि के खुर की बढ़ी हुई कोर तराशने का दरांती जैसा तेज़ धार का (नालबन्दी) औज़ार

शूम-क़दम

जिसका आगमन अनिष्टकर हो

शुमार

गणना, गिनती, गिनना, अदद, संख्या, हिसाब, जोड़, मीज़ान, तखमीना, समझा जाना, आतंक, हिसाब, लेखा

सूम का कुता जाए न जाने दे

बेफ़ैज़ बख़ील का साथी भी किसी को फ़ैज़ नहीं पहुंचने देता है

शूम-मिज़ाज

बख़ील, कंजूस

शूम-ताले'

हतभाग्य, भाग्यहीन, वदक़िस्मत

सुम-दुम

बहुत मोटा, भारी शरीर का

सुम-अफ़्गंदा

चलने में असमर्थ, लँगड़ा, पंगु ।।

शूम-दस्ती

شوم دست سے اسم کیفیت .

सुम'आ

ख्याति और प्रसिद्धि के लिए इतना अधिक भला कार्य करना, की ख़बर दूसरों को ज़रूर हो जाये, भलाई और पुण्य के काम दूसरों को दिखलाने के लिए करना, वो भले काम जो विशेष रूप से भगवान को समर्पित न हों

सोम-लता

सोम नामक वनस्पति की लता। ३. गिलोय। गुडुच।

सुम-ताप

(घोड़ों का डॉक्टर, जानवरों का डॉक्टर) घोड़े के पैरों की लंगड़ाहट दूर करने का इलाज, जिसमें चार ईंटें गरम करके चारों पैरों के नीचे रखी जाती हैं

सूम-पना

بخیل ہوتا ، بخیلی ، کنجوسی .

शूम-तबा'

बख़ील, कंजूस

शूम-दस्त

ऐसा मनहूस जिसके द्वारा लोगों को कष्ट पहुँचे

सुम-ख़ारा

(سالوتری) ایک بیماری جس میں گھوڑے کے تلوے میں آبلے پڑ جاتے ہیں ۔

सुम-ख़ारा

(سالوتری) ایک بیماری جس میں گھوڑے کے تلوے میں آبلے پڑ جاتے ہیں ۔

सौ में फूला, हज़ार में काना, सो लाख में ईंचा ताना

जिस की आँख में भूओला हो वो बुरा होता है, काना इस से भी बुरा और ये ेंछा ताना इस भी बुरा

सोम

मुर्दे का तेजा, मरने के बाद तीसरे दिन की फ़ातिहा जिस में क़ुरआन ख़वानी वग़ैरा का सवाब मरने वाले को बख्शा जाता है

सुम लेना

घोड़े का ठोकर खाना

सुम होना

कुछ ना बोलना, गुमसुम हो जाना, ज़बान बंद हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अव्वल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अव्वल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone