खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अव्वल" शब्द से संबंधित परिणाम

जादू

चमत्कार, मन्तर, आश्चर्य चकित करने वाला कर्तब, जादूगर, इंद्रजाल, माया, तिलिस्म, दृष्टिबंध, नज़रबंदी, हस्तकौशल, हाथ की सफ़ाई, टोना, मंत्र

जादूई

जादू-टोना संबंधी, जिसमें जादू हो, जो तीव्र से या जादू की तरह प्रभाव करती हो, जैसे: जादुई औषधि

जादू तोड़ना

जादू का प्रभाव दूर करना, (लाक्षणिक) प्रभाव या शक्ति आदि को नष्ट करना

जादू चढ़ना

जादू का असर होना, किसी बात का असर होना

जादू होना

जादू करना का अकर्मक, किसी पर जादू का प्रभाव होना, टोना होना

जादू की पुड़ी

(کنایۃً) جادو کا اثر رکھنے والی چیز ، ساحرہ .

जादू की लकड़ी

رک : جادو کا ڈنڈا .

जादू करना

टुटक करना, टोना करना, मंत्र करना

जादू की पुड़िया

(کنایۃً) جادو کا اثر رکھنے والی چیز ، ساحرہ .

जादू भरा

चमत्कारिक (अभिप्राय) प्रभावशाली, दिल पर असर करने वाला, मोह लेने वाला

जादू बोलना

रुक : जादू जागना

जादू डालना

टोना करना, जादू करना, सम्मोहन करना

जादू मारना

सम्मोहन करना, टोना करना, जादू करना, मंत्र मारना

जादू ढाना

रुक : जादू डालना

जादू जागना

जादू जगाना (रुक) का लाज़िम

जादू चलना

(किसी चीज़ का) असर होना

जादू की रोशनाई

ایسی روشنائی کہ جس سے لکھنے کے بعد کاغذ پر کوئی تحریر نظر نہیں آتی لیکن بھاپ یا دھوپ یا کسی اور عمل سے گرم کرنے سے وہ الفاظ نظر آئے لگتے ہیں ؛ ننہ دکھائی دینے والی روشنائی ، غیر مرئی روشنائی .

जादू कर देना

रुक : जादू चलाना

जादू भरी आवाज़

असरदार और दिल को छू लेने वाली आवाज़, दिल तड़पा देने वाली आवाज़

जादू की नज़र

प्रियतम के मन मोहने वाली दृष्टि

जादू उतरना

जादू के प्रभाव को हटाना या अशक्त करना

जादू उलटना

जादू का प्रभाव हल्का करना

जादू टूटना

जादू तोड़ना (रुक) : जादू खुलना

जादू-ज़दा

जिस पर जादू कर दिया गया हो, मंत्रमुग्ध

जादू खुलना

जादू का असर ज़ाइल होना, सह्र का असर दूर हो जाना , किसी चीज़ का अपनी असल हक़ीक़त पर आना

जादू की निगाह

منتر پڑھ کر کسی کی طرف دیکھنے کا عمل کہ اس پر جادو کا اثر ہو جائے .

जादू उलट देना

जादू उलटना (रुक) का तादिया

जादू बनाना

प्रभावपूण बातें करना, प्रभावित करना

जादू जगाना

टोना करना, जादू को प्रयोग में लाना, जादू करने से पहले उसका परीक्षण करना, जादू या मंत्र के प्रभाव को जाँचना और परखना, जादू करना, जादू को ताज़ा करना

जादू पढ़ के माश मारना

۔جادو گر منتر پڑھ کر ماش مارتے ہیں۔ ؎

जादू पढ़ कर माश मारना

जादूगर का जादू करने लिए माश पर मंत्र पढ़ कर भेंकना

जादू पलट देना

जादू पलट जाना (रुक) का तादिया

जादू चलाना

टोना करना, जादू करना, सम्मोहन करना

जादू-कुश

जादूगरों का वध करनेवाला।

जादू-गरों

जादूगर का बहु., जादू करने वाले, चमत्कार करने वाले, सियाने

जादू का खेल

जादू का दिखाना, जादू, जादूगरी, शोबदा बाज़ी

जादू-फ़न

जादूगर।

जादू उतारना

जादू का असर दूर करना या नष्ट करना

जादू बर-हक़ करने वाला काफ़िर

magic is a fact but its practice is tantamount to blasphemy

जादू उल्टाना

जादू उलटना (रुक) का तादिया

जादू वो जो सर चढ़ के बोले

सही तदबीर वो है जिस से मुजरिम ख़ुद अपने जुर्म का इक़रार करे

जादू वो जो सर चढ़ कर बोले

उपाय वही अच्छा जो प्रभावी हो और प्रतिद्वंदी भी माने, अपमानित वह जो सामने आ जाए

जादू का बान

जादू से बनाया हुआ अग्नि बाण

जादू बरहक़ है, करने वाला काफ़िर है

यानी मंत्र का असर सच्च है मगर करने वाला काफ़िर है, जादू के सबूत और जादूगर की मुज़म्मत की निसबत बोला करते हैं

जादू वो जो सर पे चढ़ के बोले

أمثل۔ تدبیر وہی جو کارگر ہو اور جس کا اقرار حریف کو مُنھ سے کرنا پڑے۔

जादू-कार

جادو گر ، جادو کرنے والا .

जादू-गीर

رک : جادو گر .

जादू भरी निगाह

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

जादू-घर

وہ مقام جہاں شعبدہ بازی اور ہاتھ کی صفائی کے کرتب دکھائے جائیں .

जादू-निगह

رک : جادو نظر .

जादू-नज़र

जिसकी आँखों में जादू हो, जिसकी आँखों में मोहनी हो

जादू-नैन

رک : جادو نظر .

जादू-रक़म

अतिउत्तम लिखने वाला, बेहतरीन लेखक, प्रभावपूर्ण लेख लिखने वाला

जादू का डोरा

वह धागा जिस पर मंत्र पढ़ा गया हो, पढ़ी हुई डोरी

जादू का चक्कर

(فنجائی) وہ دائرہ جس میں کھمبیں یا سماروغ (Mushrooms) کے بھل پیدا ہوتے ہیں ، پرانے زمانے کے لوگوں کا خیال تھا کہ یہ چکر دراصل اس راستے کو ظاہر کرتے ہیں جہاں سے پریاں ناچتی ہوئی گزرتی ہیں .

जादू का पुतला

an magical phenomenon, the beloved

जादू भरी आँखें

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

जादू-पकड़ा

رک : جادو بھرا .

जादू की मूठ

abracadabra, a magical formula that can kill a rival

जादू-नुमा

जादू रखाने वाला, जादूगर, तांत्रिक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अव्वल के अर्थदेखिए

अव्वल

avvalاَوَّل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

अव्वल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहले पैदा करने वाला
  • (अर्थात) ख़ुदा-ए-ताला
  • संक्रामक रोग, जैसे: प्लेग, हैज़ा
  • किवाड़ की गली, खूँटा या कीली जिसको पारिभाषिक शब्दावली में चूल कहते हैं, मौज़ू या घर जिसमें वो पड़ी रहती है और घूमती रहती है, अव्वल में चूल, प्रसिद्ध कहावत
  • ज़मानत, रहन
  • वह व्यक्ति या चीज़ जो ज़मानत या रहन के तौर पर किसी के पास रख दी जाए
  • यर्ग़माल

    विशेष यर्ग़माल= वह राजवंश का व्यक्ति जो किसी राज्य की ओर से दूसरे राज्य को ज़मानत में दिया जाए, जिससे कि वह राज्य अपनी प्रतिज्ञा भंग न कर सके, वह व्यक्ति जिसे कोई शर्त मनवाने के लिए बंधक बनाकर रखा जाए

  • आड़, स्त्रोत, माध्यम
  • एक प्रकार की जड़ जो तरकारी के तौर पर खाते हैं, ज़मींक़ंद
  • जो पहले या प्राचीन थे, पुराने आदमी
  • (क्रमानुसार) पहला
  • पूर्वज, पहले, अंत का या बाद का विलोम
  • बेहतर, बढ़कर, उच्च, सबसे उत्कृष्ट (भौतिक या मानसिक स्तर पर)
  • पूर्व का, अगला, पहले समय का
  • आरंभ, शुरू
  • ख़ुदा ताला का विशिष्ट नाम, अनादिकाल से संबद्ध

क्रिया-विशेषण

  • पहले, आरंभ या आग़ाज़ में

शे'र

English meaning of avval

Noun, Masculine

  • first or earlier part, beginning, commencement
  • first, foremost, (oppAKHIR)

Adverb

  • in the beginning

Adjective

  • best, highest, chief, excellent
  • first
  • preceding, foregoing, of past time
  • prior, foremost, principal

اَوَّل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اول پیدا کرنے والا
  • مراد: خدائے تعالیٰ
  • بڑی وبا، جیسے: پلیگ، ہیضہ
  • کواڑ کی گلی، کھونٹا یا کیلی جس کو اصطلاح میں چول کہتے ہیں، موضوع یا گھر جس میں وہ پڑی رہتی ہے اور گھومتی رہتی ہے، اول میں چول، مشہور مثل
  • ضمانت، رہن
  • وہ شخص یا چیز جو ضمانت یا رہن کے طور پر کسی کے پاس رکھ دی جائے
  • یرغمال
  • آڑ، طفیل، وسیلہ
  • ایک قسم کی جڑ جو ترکاری کے طور پر کھاتے ہیں، زمیں قند
  • جو پہلے یا مقدم تھے، سابقین
  • (ترتیب کے لحاظ سے) پہلا
  • مقدم، قبل، موخر یا بعد کی ضد
  • بہتر، بڑھ کر، اعلیٰ، افضل (مادی یا ذہنی اعتبار سے)
  • سابق، اگلا، پہلے زمانے کا
  • آغاز، شروع
  • خدا تعالیٰ کا صفاتی نام، ازلی

فعل متعلق

  • پہلے، ابتدا یا آغاز میں

Urdu meaning of avval

  • Roman
  • Urdu

  • avval paida karne vaala
  • muraadah Khudaa.e taala
  • ba.Dii vabaa, jaiseh pleg, haiza
  • kivaa.D kii galii, khuunTaa ya kiilii jis ko istilaah me.n chuul kahte hain, mauzuu ya ghar jis me.n vo pa.Dii rahtii hai aur ghuumtii rahtii hai, avval me.n chuul, mashhuur misal
  • zamaanat, rahan
  • vo shaKhs ya chiiz jo zamaanat ya rahan ke taur par kisii ke paas rakh dii jaaye
  • yaraGmaal
  • aa.D, tufail, vasiila
  • ek kism kii ja.D jo tarkaarii ke taur par khaate hain, zamiinqand
  • jo pahle ya muqaddam the, saabqiin
  • (tartiib ke lihaaz se) pahlaa
  • muqaddam, qabal, moKhar ya baad kii zid
  • behtar, ba.Dh kar, aalaa, afzal (maaddii ya zahnii etbaar se
  • saabiq, uglaa, pahle zamaane ka
  • aaGaaz, shuruu
  • Khudaa taala ka sifaatii naam, azalii
  • pahle, ibatidaa ya aaGaaz me.n

अव्वल के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

जादू

चमत्कार, मन्तर, आश्चर्य चकित करने वाला कर्तब, जादूगर, इंद्रजाल, माया, तिलिस्म, दृष्टिबंध, नज़रबंदी, हस्तकौशल, हाथ की सफ़ाई, टोना, मंत्र

जादूई

जादू-टोना संबंधी, जिसमें जादू हो, जो तीव्र से या जादू की तरह प्रभाव करती हो, जैसे: जादुई औषधि

जादू तोड़ना

जादू का प्रभाव दूर करना, (लाक्षणिक) प्रभाव या शक्ति आदि को नष्ट करना

जादू चढ़ना

जादू का असर होना, किसी बात का असर होना

जादू होना

जादू करना का अकर्मक, किसी पर जादू का प्रभाव होना, टोना होना

जादू की पुड़ी

(کنایۃً) جادو کا اثر رکھنے والی چیز ، ساحرہ .

जादू की लकड़ी

رک : جادو کا ڈنڈا .

जादू करना

टुटक करना, टोना करना, मंत्र करना

जादू की पुड़िया

(کنایۃً) جادو کا اثر رکھنے والی چیز ، ساحرہ .

जादू भरा

चमत्कारिक (अभिप्राय) प्रभावशाली, दिल पर असर करने वाला, मोह लेने वाला

जादू बोलना

रुक : जादू जागना

जादू डालना

टोना करना, जादू करना, सम्मोहन करना

जादू मारना

सम्मोहन करना, टोना करना, जादू करना, मंत्र मारना

जादू ढाना

रुक : जादू डालना

जादू जागना

जादू जगाना (रुक) का लाज़िम

जादू चलना

(किसी चीज़ का) असर होना

जादू की रोशनाई

ایسی روشنائی کہ جس سے لکھنے کے بعد کاغذ پر کوئی تحریر نظر نہیں آتی لیکن بھاپ یا دھوپ یا کسی اور عمل سے گرم کرنے سے وہ الفاظ نظر آئے لگتے ہیں ؛ ننہ دکھائی دینے والی روشنائی ، غیر مرئی روشنائی .

जादू कर देना

रुक : जादू चलाना

जादू भरी आवाज़

असरदार और दिल को छू लेने वाली आवाज़, दिल तड़पा देने वाली आवाज़

जादू की नज़र

प्रियतम के मन मोहने वाली दृष्टि

जादू उतरना

जादू के प्रभाव को हटाना या अशक्त करना

जादू उलटना

जादू का प्रभाव हल्का करना

जादू टूटना

जादू तोड़ना (रुक) : जादू खुलना

जादू-ज़दा

जिस पर जादू कर दिया गया हो, मंत्रमुग्ध

जादू खुलना

जादू का असर ज़ाइल होना, सह्र का असर दूर हो जाना , किसी चीज़ का अपनी असल हक़ीक़त पर आना

जादू की निगाह

منتر پڑھ کر کسی کی طرف دیکھنے کا عمل کہ اس پر جادو کا اثر ہو جائے .

जादू उलट देना

जादू उलटना (रुक) का तादिया

जादू बनाना

प्रभावपूण बातें करना, प्रभावित करना

जादू जगाना

टोना करना, जादू को प्रयोग में लाना, जादू करने से पहले उसका परीक्षण करना, जादू या मंत्र के प्रभाव को जाँचना और परखना, जादू करना, जादू को ताज़ा करना

जादू पढ़ के माश मारना

۔جادو گر منتر پڑھ کر ماش مارتے ہیں۔ ؎

जादू पढ़ कर माश मारना

जादूगर का जादू करने लिए माश पर मंत्र पढ़ कर भेंकना

जादू पलट देना

जादू पलट जाना (रुक) का तादिया

जादू चलाना

टोना करना, जादू करना, सम्मोहन करना

जादू-कुश

जादूगरों का वध करनेवाला।

जादू-गरों

जादूगर का बहु., जादू करने वाले, चमत्कार करने वाले, सियाने

जादू का खेल

जादू का दिखाना, जादू, जादूगरी, शोबदा बाज़ी

जादू-फ़न

जादूगर।

जादू उतारना

जादू का असर दूर करना या नष्ट करना

जादू बर-हक़ करने वाला काफ़िर

magic is a fact but its practice is tantamount to blasphemy

जादू उल्टाना

जादू उलटना (रुक) का तादिया

जादू वो जो सर चढ़ के बोले

सही तदबीर वो है जिस से मुजरिम ख़ुद अपने जुर्म का इक़रार करे

जादू वो जो सर चढ़ कर बोले

उपाय वही अच्छा जो प्रभावी हो और प्रतिद्वंदी भी माने, अपमानित वह जो सामने आ जाए

जादू का बान

जादू से बनाया हुआ अग्नि बाण

जादू बरहक़ है, करने वाला काफ़िर है

यानी मंत्र का असर सच्च है मगर करने वाला काफ़िर है, जादू के सबूत और जादूगर की मुज़म्मत की निसबत बोला करते हैं

जादू वो जो सर पे चढ़ के बोले

أمثل۔ تدبیر وہی جو کارگر ہو اور جس کا اقرار حریف کو مُنھ سے کرنا پڑے۔

जादू-कार

جادو گر ، جادو کرنے والا .

जादू-गीर

رک : جادو گر .

जादू भरी निगाह

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

जादू-घर

وہ مقام جہاں شعبدہ بازی اور ہاتھ کی صفائی کے کرتب دکھائے جائیں .

जादू-निगह

رک : جادو نظر .

जादू-नज़र

जिसकी आँखों में जादू हो, जिसकी आँखों में मोहनी हो

जादू-नैन

رک : جادو نظر .

जादू-रक़म

अतिउत्तम लिखने वाला, बेहतरीन लेखक, प्रभावपूर्ण लेख लिखने वाला

जादू का डोरा

वह धागा जिस पर मंत्र पढ़ा गया हो, पढ़ी हुई डोरी

जादू का चक्कर

(فنجائی) وہ دائرہ جس میں کھمبیں یا سماروغ (Mushrooms) کے بھل پیدا ہوتے ہیں ، پرانے زمانے کے لوگوں کا خیال تھا کہ یہ چکر دراصل اس راستے کو ظاہر کرتے ہیں جہاں سے پریاں ناچتی ہوئی گزرتی ہیں .

जादू का पुतला

an magical phenomenon, the beloved

जादू भरी आँखें

وہ آن٘کھیں جنھیں دیکھ کر آدمی عاشق ہو جائے ، دل کش آن٘کھیں .

जादू-पकड़ा

رک : جادو بھرا .

जादू की मूठ

abracadabra, a magical formula that can kill a rival

जादू-नुमा

जादू रखाने वाला, जादूगर, तांत्रिक

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अव्वल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अव्वल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone