खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"अव्वल" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अव्वल के अर्थदेखिए
अव्वल के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- पहले पैदा करने वाला
- (अर्थात) ख़ुदा-ए-ताला
- संक्रामक रोग, जैसे: प्लेग, हैज़ा
- किवाड़ की गली, खूँटा या कीली जिसको पारिभाषिक शब्दावली में चूल कहते हैं, मौज़ू या घर जिसमें वो पड़ी रहती है और घूमती रहती है, अव्वल में चूल, प्रसिद्ध कहावत
- ज़मानत, रहन
- वह व्यक्ति या चीज़ जो ज़मानत या रहन के तौर पर किसी के पास रख दी जाए
-
यर्ग़माल
विशेष • यर्ग़माल= वह राजवंश का व्यक्ति जो किसी राज्य की ओर से दूसरे राज्य को ज़मानत में दिया जाए, जिससे कि वह राज्य अपनी प्रतिज्ञा भंग न कर सके, वह व्यक्ति जिसे कोई शर्त मनवाने के लिए बंधक बनाकर रखा जाए
- आड़, स्त्रोत, माध्यम
- एक प्रकार की जड़ जो तरकारी के तौर पर खाते हैं, ज़मींक़ंद
- जो पहले या प्राचीन थे, पुराने आदमी
- (क्रमानुसार) पहला
- पूर्वज, पहले, अंत का या बाद का विलोम
- बेहतर, बढ़कर, उच्च, सबसे उत्कृष्ट (भौतिक या मानसिक स्तर पर)
- पूर्व का, अगला, पहले समय का
- आरंभ, शुरू
- ख़ुदा ताला का विशिष्ट नाम, अनादिकाल से संबद्ध
क्रिया-विशेषण
- पहले, आरंभ या आग़ाज़ में
शे'र
मैं तुझ को बताता हूँ तक़दीर-ए-उमम क्या है
शमशीर-ओ-सिनाँ अव्वल ताऊस-ओ-रुबाब आख़िर
हम ने अव्वल से पढ़ी है ये किताब आख़िर तक
हम से पूछे कोई होती है मोहब्बत कैसी
हम ने अव्वल तो कभी उस को पुकारा ही नहीं
और पुकारा तो पुकारा भी सदाओं के बग़ैर
English meaning of avval
Noun, Masculine
- first or earlier part, beginning, commencement
- first, foremost, (oppAKHIR)
Adverb
- in the beginning
Adjective
- best, highest, chief, excellent
- first
- preceding, foregoing, of past time
- prior, foremost, principal
اَوَّل کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- اول پیدا کرنے والا
- مراد: خدائے تعالیٰ
- بڑی وبا، جیسے: پلیگ، ہیضہ
- کواڑ کی گلی، کھونٹا یا کیلی جس کو اصطلاح میں چول کہتے ہیں، موضوع یا گھر جس میں وہ پڑی رہتی ہے اور گھومتی رہتی ہے، اول میں چول، مشہور مثل
- ضمانت، رہن
- وہ شخص یا چیز جو ضمانت یا رہن کے طور پر کسی کے پاس رکھ دی جائے
- یرغمال
- آڑ، طفیل، وسیلہ
- ایک قسم کی جڑ جو ترکاری کے طور پر کھاتے ہیں، زمیں قند
- جو پہلے یا مقدم تھے، سابقین
- (ترتیب کے لحاظ سے) پہلا
- مقدم، قبل، موخر یا بعد کی ضد
- بہتر، بڑھ کر، اعلیٰ، افضل (مادی یا ذہنی اعتبار سے)
- سابق، اگلا، پہلے زمانے کا
- آغاز، شروع
- خدا تعالیٰ کا صفاتی نام، ازلی
فعل متعلق
- پہلے، ابتدا یا آغاز میں
Urdu meaning of avval
Roman
- avval paida karne vaala
- muraadah Khudaa.e taala
- ba.Dii vabaa, jaiseh pleg, haiza
- kivaa.D kii galii, khuunTaa ya kiilii jis ko istilaah me.n chuul kahte hain, mauzuu ya ghar jis me.n vo pa.Dii rahtii hai aur ghuumtii rahtii hai, avval me.n chuul, mashhuur misal
- zamaanat, rahan
- vo shaKhs ya chiiz jo zamaanat ya rahan ke taur par kisii ke paas rakh dii jaaye
- yaraGmaal
- aa.D, tufail, vasiila
- ek kism kii ja.D jo tarkaarii ke taur par khaate hain, zamiinqand
- jo pahle ya muqaddam the, saabqiin
- (tartiib ke lihaaz se) pahlaa
- muqaddam, qabal, moKhar ya baad kii zid
- behtar, ba.Dh kar, aalaa, afzal (maaddii ya zahnii etbaar se
- saabiq, uglaa, pahle zamaane ka
- aaGaaz, shuruu
- Khudaa taala ka sifaatii naam, azalii
- pahle, ibatidaa ya aaGaaz me.n
अव्वल के पर्यायवाची शब्द
अव्वल से संबंधित कहावतें
अव्वल के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qadam
क़दम
.قَدَم
foot, pace, step, footstep
[ Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fuzuul-go
फ़ुज़ूल-गो
.فُضُول گو
babbler, chatterbox, talkative person
[ Zyada lachhedar baat karne ya mauzoo se hat kar baat karne wala bhi fuzool-go kahlayega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sozish
सोज़िश
.سوزِش
burning, inflammation
[ Zakhm garche achcha ho chuka hai lekin kabhi kabhi sozish mahsoos hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maahii-giir
माही-गीर
.ماہی گِیر
fisherman
[ Mahigir ki jaal mein ek rehu bhi phans gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farba
फ़र्बा
.فَرْبَہ
fat, plump, stout, corpulent, stout and strong
[ Ram aur Shyam ke paltu janwar farba aur mote ho gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tavaqquf
तवक़्क़ुफ़
.تَوَقُّف
delay, suspension, stoppage, pause
[ Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mohlat
मोहलत
.مُہلَت
time, deferring, intermission, cessation
[ Hazrat Imam Hussain ne Kufiyon se mohlat ek raat ki chahi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dauraaniya
दौरानिया
.دَوْرانِیَہ
the length of time for which something continues, duration
[ Is kitab ke har Darame ka dauraniya pachees minute se zyada nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tambuuraa
तंबूरा
.تَن٘بُورا
a musical instrument like a guitar, tanpura, tamboura
[ Rubab aur tambure ki awaz dardnak hoti hai aur ahl-e-Europe ko pasand nahin aati ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afshaa.n
अफ़्शाँ
.اَفْشاں
pouring out (used in compound), strewing, dispersing
[ Ghas par afshan pani ke qatre suraj ki raushni mein moti ke manind chamak rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (अव्वल)
अव्वल
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा