खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'औरत पर जहाँ हाथ फेरा वो फैली" शब्द से संबंधित परिणाम

फेरा

परिक्रमा; चक्कर, तवाफ़, गश्त करना, गशत, चक्कर, फेरा, हेराफेरी, हलक़ा, दायरा, अहाता घेरा, घर घर जा कर सामान बेचना, देवी-देवता आदि की की जाने वाली परिक्रमा, प्रदक्षिणा

फेरा देना

۔شکار کے ساتھ ساتھ جال کے قریب آنا۔

फेरा बाँधना

तार बाँधना

फेरा मारना

चक्कर लगाना, गश्त करना, दौरा करना, बार बार आना जाना

फेरा डाल देना

۔(دہلی) سلسلہ باندھنا۔

फेरा करना

۔گشت کرنا۔ دورہ کرنا۔ ع ۲۔ چوکیدار کا گشت کرنا۔ ۳۔بار بار آنا جانا۔ خدا خیر کرے آج بازار کے تم نے کتنے پھیرے کئے ہیں۔

फेरा लगाना

۔۱۔ چوکیدار کا گھر گھر پھرنا۔ ۲۔گشت کرنا۔

फेरा कर जाना

कभी कभी आना

फेरा-फारी

۔مونث (عو) ہیرا پھیری۔ کل میں روپیہ تم کو بھیج دوںگی اپنے ساتھ مٹھائی لے جانا پھیرا پھاری کی تو مجھ سے بُرا کوئی نہیں۔

फेरा-फेरी

हेराफेरी, इधर का उधर, क्रम परिवर्तन, उलट

फेराना

پھیرنا (رک) کا لازم ، گشت کرانا ، گھمانا۔

पहरा

विशेष सुरक्षा के लिए फ़ौज या पुलिस का दस्ता, चौकीदारी, सुरक्षा, पुलिस का गश्त, निगहबानी, चौकीदारी, हिरासत, क़ैद, वो जगह जहां पहरे के लिए सिपाही तैनात हों, चौकी

पहरे

पहरा, पहरेदार, रक्षक, रक्षा, रखवाली, सतर्कता, अंगरक्षक, कटघरा, गार्ड

पहरा

उतना समय जितने में एक रक्षक अथवा रक्षक-दल को रक्षा-कार्य करना पड़ता है, तैनाती

पहरी

पहरा देने वाला व्यक्ति, प्रहरी, पहरेदार (गार्ड)

पहरू

رک : پہروا.

फिरा देना

رک : پھرانا ، واپس کرنا .

फंदा छुड़ाना

धागे की गुत्थी खोलना, प्रतीकात्मक: क़ैद से रिहा कराना, स्वतंत्र कराना

फेरे

rounds

फेरू

शृगाल, सियार, गीदड़

फेरी

परिक्रमा; चक्कर, तवाफ़, गश्त करना, गशत, चक्कर, फेरा, हेराफेरी, घर घर जा कर सामान बेचना, देवी-देवता आदि की की जाने वाली परिक्रमा, प्रदक्षिणा

फिरा कर

پلٹ کر .

फिरा जाना

رک : پھرانا ؛ چکرا دینا ، چکر دینا .

फ़िदा

निछावर, किसी परजान लुटा देना, प्राणों की आहुति देना

फ़िदाई

भक्त, वफ़ादार, आशिक़, जाँनिसार

फारा

رک : پھار.

fare

कामियाब होना

fire

आग

फरी

एक किस्म की मछली, सीम माही जो प्रायः तालाबों में पाई जाती है, फुलाई

fere

रफ़ीक़

frau

'औरत

free

फोकट

fore

आगे

फारी

हल के भार की नोक या नुकीला सिरा

फरुआ

लकड़ी का वह बरतन जिसमें भिक्षुक भीख लेते हैं

पहाड़ा

رک : پہاڑا (۱).

पहाड़ा

किसी अंक के गुणनफलों के क्रमात् आगे बढ़ती चलनेवाली संख्याओं को स्थिति, उक्त प्रकार को क्रमात् बढ़ती रहनेवाली संख्याओं को सूची। गुणन-सारणी। (मल्टिप्लिकेशन टेबुल) जैसे-पहाड़े की पुस्तक

फ़रा

back, behind

फंदा डालना

उलझाना, बखेड़ा डालना या झमेला खड़ा करना

फंदा मारना

जाल में फाँसना

फोड़ा

शारीरिक विकार के कारण होने वाला ऐसा व्रण जिसमें रक्त सडकर मवाद का रूप धारण कर लेता है, शरीर में किसी स्थान पर होने वाला ऐसा घाव जिसमें मवाद पड़ गया हो, बड़ी फुंसी, किसी दरख़्त का उभरा हुआ बैरूनी हिस्सा जो किसी बीमारी के सबब से हो

फर्रा

cheat sheet, acrib, love letter

पहारा

پہاڑا

पहेरा

رک : پہرا .

फंदा लगाना

जाल बिछाना

पहाड़ी

छोटा पहाड़

पहाड़ू

دہلی میں پایا جانے والا آبی پھن کا ایک سان٘پ ہے اس کی دو قسمیں ہیں ایک سنہری ایک زرد سنہری کا سر کالا جسم پر چتیاں کالی کالی مسور کے دانے سے کچھ چھوٹی بڑی اور زرد کا سر کالا ہون٘ٹھ سرخ اور چتیاں چھوٹی چھوٹی یہ دونوں ڈھائی ڈھائی گز کے لمبے اور ڈیڑھ انچ کے موٹے ہوتے ہیں . . . مگر زہر نہین رکھتے .

फोड़ी

broke, deflated

फ़ौरी

वर्तमान की, शीघ्र की, आकस्मिक

फ़िरो

निचला, नीचे की ओर

fade

ग़ाइब

फ़ारी

वह घोड़ा जिसका रंग जंगली चूहे की तरह हो

फ़ेरू

رک : فیرا.

पौहदा

رک : پَودھا ، پَودا.

पहारी

رک: پہاڑی .

पुहारा

فوارہ، وہ ظرف جس سے پھوار کی طرح پانی گرایا جاتا ہے، پانی کی پھوار، پھوار پیدا کرنے والاآلہ بالکل، ٹونٹی، نلکا، وغیرہ

पहारू

पहरेदार, सक्षक

पाहरू

चौकसी करने वाला, रखवाली करने वाला, पहरा देने वाला

पहरूआ

(कृषिकार्य) खेती की रखवाली करने वाला, संरक्षक जो उस (खेती) पर उपस्थित रहे

फिराई

फिराने या फेरने की क्रिया, भाव या मजदूरी, गशत, वापिस करने का तावान, भरने वाला, फेरी लगाने वाला, गशत करने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'औरत पर जहाँ हाथ फेरा वो फैली के अर्थदेखिए

'औरत पर जहाँ हाथ फेरा वो फैली

'aurat par jahaa.n haath pheraa vo phailiiعَورَت پَر جَہاں ہاتھ پھیرا وہ پَھیلی

अथवा : 'औरत पर जहाँ हाथ फिरा वो फैली, 'औरत पर जहाँ हाथ फिरा और वो फैली

कहावत

'औरत पर जहाँ हाथ फेरा वो फैली के हिंदी अर्थ

  • 'औरत को मर्द का हाथ लगे तो वह बहुत जल्द बढ़ती है
  • विवाह के बा'द कम आयु की लड़की भी शीघ्र जवान बन जाती है
  • उस भ्रम का प्रकट करना कि स्त्री को पुरूष का हाथ लगे तो उसका बदन फैलने लगता है

عَورَت پَر جَہاں ہاتھ پھیرا وہ پَھیلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عورت کو مرد کا ہاتھ لگے تو وہ بہت جلد بڑھتی ہے
  • شادی کے بعد کم عمر لڑکی بھی تیزی سے جوان بن جاتی ہے
  • اس توہم کا اظہار کہ عورت کو مرد کا ہاتھ لگے تو اس کا جسم پھیلنے لگتا ہے

Urdu meaning of 'aurat par jahaa.n haath pheraa vo phailii

  • Roman
  • Urdu

  • aurat ko mard ka haath lage to vo bahut jald ba.Dhtii hai
  • shaadii ke baad kama.umar la.Dkii bhii tezii se javaan bin jaatii hai
  • is to ham ka izhaar ki aurat ko mard ka haath lage to is ka jism phailne lagtaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

फेरा

परिक्रमा; चक्कर, तवाफ़, गश्त करना, गशत, चक्कर, फेरा, हेराफेरी, हलक़ा, दायरा, अहाता घेरा, घर घर जा कर सामान बेचना, देवी-देवता आदि की की जाने वाली परिक्रमा, प्रदक्षिणा

फेरा देना

۔شکار کے ساتھ ساتھ جال کے قریب آنا۔

फेरा बाँधना

तार बाँधना

फेरा मारना

चक्कर लगाना, गश्त करना, दौरा करना, बार बार आना जाना

फेरा डाल देना

۔(دہلی) سلسلہ باندھنا۔

फेरा करना

۔گشت کرنا۔ دورہ کرنا۔ ع ۲۔ چوکیدار کا گشت کرنا۔ ۳۔بار بار آنا جانا۔ خدا خیر کرے آج بازار کے تم نے کتنے پھیرے کئے ہیں۔

फेरा लगाना

۔۱۔ چوکیدار کا گھر گھر پھرنا۔ ۲۔گشت کرنا۔

फेरा कर जाना

कभी कभी आना

फेरा-फारी

۔مونث (عو) ہیرا پھیری۔ کل میں روپیہ تم کو بھیج دوںگی اپنے ساتھ مٹھائی لے جانا پھیرا پھاری کی تو مجھ سے بُرا کوئی نہیں۔

फेरा-फेरी

हेराफेरी, इधर का उधर, क्रम परिवर्तन, उलट

फेराना

پھیرنا (رک) کا لازم ، گشت کرانا ، گھمانا۔

पहरा

विशेष सुरक्षा के लिए फ़ौज या पुलिस का दस्ता, चौकीदारी, सुरक्षा, पुलिस का गश्त, निगहबानी, चौकीदारी, हिरासत, क़ैद, वो जगह जहां पहरे के लिए सिपाही तैनात हों, चौकी

पहरे

पहरा, पहरेदार, रक्षक, रक्षा, रखवाली, सतर्कता, अंगरक्षक, कटघरा, गार्ड

पहरा

उतना समय जितने में एक रक्षक अथवा रक्षक-दल को रक्षा-कार्य करना पड़ता है, तैनाती

पहरी

पहरा देने वाला व्यक्ति, प्रहरी, पहरेदार (गार्ड)

पहरू

رک : پہروا.

फिरा देना

رک : پھرانا ، واپس کرنا .

फंदा छुड़ाना

धागे की गुत्थी खोलना, प्रतीकात्मक: क़ैद से रिहा कराना, स्वतंत्र कराना

फेरे

rounds

फेरू

शृगाल, सियार, गीदड़

फेरी

परिक्रमा; चक्कर, तवाफ़, गश्त करना, गशत, चक्कर, फेरा, हेराफेरी, घर घर जा कर सामान बेचना, देवी-देवता आदि की की जाने वाली परिक्रमा, प्रदक्षिणा

फिरा कर

پلٹ کر .

फिरा जाना

رک : پھرانا ؛ چکرا دینا ، چکر دینا .

फ़िदा

निछावर, किसी परजान लुटा देना, प्राणों की आहुति देना

फ़िदाई

भक्त, वफ़ादार, आशिक़, जाँनिसार

फारा

رک : پھار.

fare

कामियाब होना

fire

आग

फरी

एक किस्म की मछली, सीम माही जो प्रायः तालाबों में पाई जाती है, फुलाई

fere

रफ़ीक़

frau

'औरत

free

फोकट

fore

आगे

फारी

हल के भार की नोक या नुकीला सिरा

फरुआ

लकड़ी का वह बरतन जिसमें भिक्षुक भीख लेते हैं

पहाड़ा

رک : پہاڑا (۱).

पहाड़ा

किसी अंक के गुणनफलों के क्रमात् आगे बढ़ती चलनेवाली संख्याओं को स्थिति, उक्त प्रकार को क्रमात् बढ़ती रहनेवाली संख्याओं को सूची। गुणन-सारणी। (मल्टिप्लिकेशन टेबुल) जैसे-पहाड़े की पुस्तक

फ़रा

back, behind

फंदा डालना

उलझाना, बखेड़ा डालना या झमेला खड़ा करना

फंदा मारना

जाल में फाँसना

फोड़ा

शारीरिक विकार के कारण होने वाला ऐसा व्रण जिसमें रक्त सडकर मवाद का रूप धारण कर लेता है, शरीर में किसी स्थान पर होने वाला ऐसा घाव जिसमें मवाद पड़ गया हो, बड़ी फुंसी, किसी दरख़्त का उभरा हुआ बैरूनी हिस्सा जो किसी बीमारी के सबब से हो

फर्रा

cheat sheet, acrib, love letter

पहारा

پہاڑا

पहेरा

رک : پہرا .

फंदा लगाना

जाल बिछाना

पहाड़ी

छोटा पहाड़

पहाड़ू

دہلی میں پایا جانے والا آبی پھن کا ایک سان٘پ ہے اس کی دو قسمیں ہیں ایک سنہری ایک زرد سنہری کا سر کالا جسم پر چتیاں کالی کالی مسور کے دانے سے کچھ چھوٹی بڑی اور زرد کا سر کالا ہون٘ٹھ سرخ اور چتیاں چھوٹی چھوٹی یہ دونوں ڈھائی ڈھائی گز کے لمبے اور ڈیڑھ انچ کے موٹے ہوتے ہیں . . . مگر زہر نہین رکھتے .

फोड़ी

broke, deflated

फ़ौरी

वर्तमान की, शीघ्र की, आकस्मिक

फ़िरो

निचला, नीचे की ओर

fade

ग़ाइब

फ़ारी

वह घोड़ा जिसका रंग जंगली चूहे की तरह हो

फ़ेरू

رک : فیرا.

पौहदा

رک : پَودھا ، پَودا.

पहारी

رک: پہاڑی .

पुहारा

فوارہ، وہ ظرف جس سے پھوار کی طرح پانی گرایا جاتا ہے، پانی کی پھوار، پھوار پیدا کرنے والاآلہ بالکل، ٹونٹی، نلکا، وغیرہ

पहारू

पहरेदार, सक्षक

पाहरू

चौकसी करने वाला, रखवाली करने वाला, पहरा देने वाला

पहरूआ

(कृषिकार्य) खेती की रखवाली करने वाला, संरक्षक जो उस (खेती) पर उपस्थित रहे

फिराई

फिराने या फेरने की क्रिया, भाव या मजदूरी, गशत, वापिस करने का तावान, भरने वाला, फेरी लगाने वाला, गशत करने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('औरत पर जहाँ हाथ फेरा वो फैली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'औरत पर जहाँ हाथ फेरा वो फैली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone