खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"औबाश" शब्द से संबंधित परिणाम

लुच्ची

बदचलन, फ़सादी, झगड़ालू

लुच्ची-बात

गंदी बात, अश्लील या अशोभनीय बात, गाली, फ़हश बात

लुच्ची-बोस्की

بوسکی (رک) کی ایک قسم .

लच्छी

एक प्रकार का घोड़ा

लच्छे

reels, skeins of thread

लुच्चा

व्यभिचारी, आवारा, लफंगा, शैतान, फ़सादी, झगड़ालू, बदमाश, बदमाशी तथा बेशरम, निर्लज, बेहया

लुच्चा

بدمعاش ، اوباش ، غنڈہ.

लच्छा

رک : لچھا.

नंगी-लुच्ची

बिलकुल बरहनासर ता पा उर्यां

लच्छा छोड़ना

(पतंग बाज़ी) पतंग की उड़ान में एक दम बहुत सी डोर छोड़ देना

लच्छे का आज़ाद बंद

एक प्रकार का आज़ाद बंद

लच्छा बाँधना

लगातार कहे जाना, बिना किसी रूकावट के बके जाना, लगातार बोले जाना

लच्छा बँधना

लच्छा बाँधना का अकर्मक, सिलसिला बँधना

लच्छा देना

(पतंग बाज़ी) पतंग की उड़ान में एक दम बहुत सी डोर छोड़ देना

लच्छे देना

(बातों को) उलझाना, पेचीदा बनाना, बात से बात निकाल कर उलझाना, लफ़्फ़ाज़ी करना

लच्छे का इज़ार बंद

۔ایک قسمکا کمر بند جو عورتیں رکھتی ہیں۔

लच्छे से

नर्म, मुलायम, लच्छों की तरह

लच्छा करना

रस्सी आदि के कई फेरों से घेरा बनाना, समेट कर घेरा बनाना

लच्छा मारना

(पतंग का खेल) डोर या माँझे को हाथ या उँगलियों पर लपेटना

लच्छा सर का

(شمشیر بازی) اپنے دونوں ہاتھ سر سے اونچے کر کے زمین پر ٹیک کےپھر وہاں سے ہاتھ اٹھا کے انی مارنا ور اپنے چہرے کی باڑ حریف کے منھ کے قریب دکھ کے سر مارنا

लच्छे का मुरब्बा

एक क़िस्म का मुरब्बा जिसमें आम वग़ैरा के लच्छे होते हैं

लच्छा ऊन या सूत का

lock

तक़रीर का लच्छा बँधना

बयान के मुसलसल होने की वजह से लुतफ़ पैदा होजाना या तस्वीर खन्् जाना

तक़रीर का लच्छा बँध जाना

बयान के मुसलसल होने की वजह से लुतफ़ पैदा होजाना या तस्वीर खन्् जाना

आँख के लच्छे निकाले

(अर्थात) अच्छे से बिना अवसर ही वाचन छाँटे

आँसुवों का लच्छा

आँसुओं का तार, आँसुओं की लड़ी

बादाम-लच्छा

एक प्रकार की मिठाई

अदरक का लच्छा

रेशों की तरह बारीक कतरी हुई या कद्दू कश में कसी हुई अदरक

रेशम के लच्छे

रेशम के तारों का गुच्छा, रेशम की तरह नर्म और मुलायम और उत्तम चीज़, मुलायम बाल

तक़रीर का लच्छा

مسلسل تقریر یا اس کا لطف، آواز کا اتار چڑھاؤ.

फ़ितराक के लच्छे

شکار بند کے پیچ و خم ، جال کے پھندے .

बातों का लच्छा

बातों का पेच, बातों का सिलसिला, लच्छेदार या दिलचस्प बातें

तानों के लच्छे

۔مسلسل گانا۔ ؎

गालियों के लच्छे

गालियों की भरमार

नंगा-लुच्चा

पूरी तरह नंगा

चोर-लुच्चा

चोर, उचक्का, बदमाश

मोती का लच्छा

मोतियों से तैयार किया हुआ या मोतियों से बना हुआ घेरा

छूट का लच्छा

رخ : چھوٹ (معنی نبر ۹).

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में औबाश के अर्थदेखिए

औबाश

aubaash•اَوْباش

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: औबाशों

औबाश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • लंपटजन, लोफ़र, दुराचारी (एकवचन बहुवचन दोनों रूप में प्रयुक्त )

    उदाहरण • उसका तअल्लुक़ तो शरीफ़ घराने से था लेकिन ग़लत सोहबत में घिर के वह औबाश हो चुका है

  • नीच, तुच्छ, कमीना
  • अशिष्ट, असभ्य

शे'र

सज्दा करें हैं सुन कर औबाश सारे उस को

सय्यद पिसर वो प्यारा हैगा इमाम बाँका

मीर तक़ी मीर

सारे रिंद औबाश जहाँ के तुझ से सुजूद में रहते हैं

बाँके टेढ़े तिरछे तीखे सब का तुझ को इमाम किया

मीर तक़ी मीर

सौ गाली एक चश्मक इतना सुलूक तो है

औबाश ख़ाना जंग उस ख़ुश-चश्म बद-ज़बाँ का

मीर तक़ी मीर

English meaning of aubaash

Adjective

اَوْباش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • آوارہ، بدچلن، بدکار، عیاش شہدے (واحد جمع دونوں کے معنی میں مستعمل )

    مثال • اس کا تعلق تو شریف گھرانے سے تھا لیکن غلط صحبت میں گھر کے وہ اوباش ہو چکا ہے

  • سفلہ، نیچ، کمینہ
  • بد تمیز

Urdu meaning of aubaash

  • Roman
  • Urdu

  • aavaaraa, badachlan, badkaar, ayyaash shahide (vaahid jamaa dono.n ke maanii me.n mustaamal
  • suflaa, niich, kamiina
  • badtamiiz

औबाश के पर्यायवाची शब्द

नीच बद-चलन अवारा सिफ़्ला 'अय्याश

औबाश के विलोम शब्द

नेक परहेज़गार नेक-तीनत पाकबाज़ रास्त-रौ आ'ला-ज़र्फ़ मुत्तक़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

लुच्ची

बदचलन, फ़सादी, झगड़ालू

लुच्ची-बात

गंदी बात, अश्लील या अशोभनीय बात, गाली, फ़हश बात

लुच्ची-बोस्की

بوسکی (رک) کی ایک قسم .

लच्छी

एक प्रकार का घोड़ा

लच्छे

reels, skeins of thread

लुच्चा

व्यभिचारी, आवारा, लफंगा, शैतान, फ़सादी, झगड़ालू, बदमाश, बदमाशी तथा बेशरम, निर्लज, बेहया

लुच्चा

بدمعاش ، اوباش ، غنڈہ.

लच्छा

رک : لچھا.

नंगी-लुच्ची

बिलकुल बरहनासर ता पा उर्यां

लच्छा छोड़ना

(पतंग बाज़ी) पतंग की उड़ान में एक दम बहुत सी डोर छोड़ देना

लच्छे का आज़ाद बंद

एक प्रकार का आज़ाद बंद

लच्छा बाँधना

लगातार कहे जाना, बिना किसी रूकावट के बके जाना, लगातार बोले जाना

लच्छा बँधना

लच्छा बाँधना का अकर्मक, सिलसिला बँधना

लच्छा देना

(पतंग बाज़ी) पतंग की उड़ान में एक दम बहुत सी डोर छोड़ देना

लच्छे देना

(बातों को) उलझाना, पेचीदा बनाना, बात से बात निकाल कर उलझाना, लफ़्फ़ाज़ी करना

लच्छे का इज़ार बंद

۔ایک قسمکا کمر بند جو عورتیں رکھتی ہیں۔

लच्छे से

नर्म, मुलायम, लच्छों की तरह

लच्छा करना

रस्सी आदि के कई फेरों से घेरा बनाना, समेट कर घेरा बनाना

लच्छा मारना

(पतंग का खेल) डोर या माँझे को हाथ या उँगलियों पर लपेटना

लच्छा सर का

(شمشیر بازی) اپنے دونوں ہاتھ سر سے اونچے کر کے زمین پر ٹیک کےپھر وہاں سے ہاتھ اٹھا کے انی مارنا ور اپنے چہرے کی باڑ حریف کے منھ کے قریب دکھ کے سر مارنا

लच्छे का मुरब्बा

एक क़िस्म का मुरब्बा जिसमें आम वग़ैरा के लच्छे होते हैं

लच्छा ऊन या सूत का

lock

तक़रीर का लच्छा बँधना

बयान के मुसलसल होने की वजह से लुतफ़ पैदा होजाना या तस्वीर खन्् जाना

तक़रीर का लच्छा बँध जाना

बयान के मुसलसल होने की वजह से लुतफ़ पैदा होजाना या तस्वीर खन्् जाना

आँख के लच्छे निकाले

(अर्थात) अच्छे से बिना अवसर ही वाचन छाँटे

आँसुवों का लच्छा

आँसुओं का तार, आँसुओं की लड़ी

बादाम-लच्छा

एक प्रकार की मिठाई

अदरक का लच्छा

रेशों की तरह बारीक कतरी हुई या कद्दू कश में कसी हुई अदरक

रेशम के लच्छे

रेशम के तारों का गुच्छा, रेशम की तरह नर्म और मुलायम और उत्तम चीज़, मुलायम बाल

तक़रीर का लच्छा

مسلسل تقریر یا اس کا لطف، آواز کا اتار چڑھاؤ.

फ़ितराक के लच्छे

شکار بند کے پیچ و خم ، جال کے پھندے .

बातों का लच्छा

बातों का पेच, बातों का सिलसिला, लच्छेदार या दिलचस्प बातें

तानों के लच्छे

۔مسلسل گانا۔ ؎

गालियों के लच्छे

गालियों की भरमार

नंगा-लुच्चा

पूरी तरह नंगा

चोर-लुच्चा

चोर, उचक्का, बदमाश

मोती का लच्छा

मोतियों से तैयार किया हुआ या मोतियों से बना हुआ घेरा

छूट का लच्छा

رخ : چھوٹ (معنی نبر ۹).

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (औबाश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

औबाश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2