खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"औबाश" शब्द से संबंधित परिणाम

शिफ़ा

रोगमुक्ति, सेहत, आरोग्य, रोग के बाद स्वास्थ्य, रोग से मुक्त करना

शिफ़ाह

बहुत से होंठ

शिफ़ा-गाह

रोगमुक्त होने का स्थान, स्वास्थ्य-सदन ।।

शिफ़ा होना

صحت ہونا، بیماری کے بعد تندرستی ہونا

शिफ़ा-ख़ाना

मरीज़ों के इलाज की जगह, चिकित्सालय, अस्पताल, दवाख़ाना, औषधालय, रुग्णालय, स्वास्थ्य केंद्र

शिफ़ा-ख़्वाह

रोगमुक्ति का इच्छुक।

शिफ़ायाबी

रोग से छुटकारा पा जाना, रोगमुक्ति, बीमारी से नजात पाना

शिफ़ायाब

जिसने रोग से छुटकारा पा लिया हो, जिसकी बीमारी ठीक हो गई हो, रोगमुक्त, सेहत याब, तंदरुस्त

शिफ़ा-ए-कामिला

complete recovery from illness

शिफ़ा-दाँ

चिकित्सा शास्त्र को जानने वाला, उपचार जानने वाला, इलाज से संबंधित किताबों को समझने वाला, इलाज व उपचार का माहिर

शिफ़ा देना

स्वस्थ करना, रोगमुक्त करना, बीमारी से निजात दिलाना

शिफ़ा पाना

बीमारी से ठीक होना, तंदुरुस्ती पाना

शिफ़ा मिलना

صحت ملنا، بیماری سے صحتیاب ہونا

शिफ़ा-बख़्श

शिफ़ा देने वाला, अच्छा करने वाला, रोगनिवारक

शिफ़ा माँगना

स्वास्थ्य माँगना, स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना करना, तंदरुस्ती माँगना

शिफ़ा बख़्शना

स्वस्थ करना

शिफ़ा-ए-कामिल

पूरे तौर से रोग-मुक्ति, उत्तम स्वास्थ्य, मुकम्मल सेहत

मरहम-ए-शिफ़ा

(طب) صحت یابی دینے والا مرہم ؛ علاج معالجہ ۔

ख़ैराती-शिफ़ा-ख़ाना

charitable dispensary or hospital

ख़ानगी शिफ़ा-ख़ाना

نجی اسپتال ، وہ شفاخانہ جو کوئی شخص اپنے خرچ پر کھولے .

ज़ेहनी-शिफ़ा-ख़ाना

मांसिक रोगियों का अस्पताल

नुस्ख़ा-ए-शिफ़ा

स्वस्था का पर्चा, उपचार के नियम जो लाभदायक हो

ता'वीज़-ए-शिफ़ा

उपचार शक्ति-युक्त गंडा

हाथ में शिफ़ा होना

किसी चिकित्सक (डॉक्टर) की दवा से रोगियों का आमतौर पर जल्द ही ठीक हो जाना

हाथ में शिफ़ा देना

अल्लाह ताला का किसी चिकित्सक को ठीक करने की क्षमता प्रदान करना (उस समय उपयोग किया जाता है जब कोई बीमार चिकित्सक की दवा से जल्दी ठीक हो जाता है)

नक़्श-शिफ़ा

रोगमुक्त होने की तावीज़

ख़ाक-ए-शिफ़ा

रोगमुक्त करने वाली मिट्टी, किसी महात्मा या वली के द्वार की धूल

उम्मीद-ए-शिफ़ा

इलाज की उम्मीद

दस्त-ए-शिफ़ा

रोग-निवारण की शक्ति

हुसूल-ए-शिफ़ा

रोगमुक्ति, स्वास्थ्य- प्राप्ति ।

ना-क़ाबिल-ए-शिफ़ा

फा. अ. वि.—वह रोगी जो अच्छा न हो सके, असाध्य ।

दस्त-ए-शिफ़ा फेरना

बीमारी दूर करदेना, अच्छा करदेना, स्वस्थ और भला-चंगा बना देना

ख़ाक शिफ़ा की तस्बीह

سمرن ، سبحہ ، مدینہ شرف کی مٹی یا خاک کر بلا سے بنے ہوئے گول دانوں کی تسبیح .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में औबाश के अर्थदेखिए

औबाश

aubaash•اَوْباش

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: औबाशों

औबाश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • लंपटजन, लोफ़र, दुराचारी (एकवचन बहुवचन दोनों रूप में प्रयुक्त )

    उदाहरण • उसका तअल्लुक़ तो शरीफ़ घराने से था लेकिन ग़लत सोहबत में घिर के वह औबाश हो चुका है

  • नीच, तुच्छ, कमीना
  • अशिष्ट, असभ्य

शे'र

सज्दा करें हैं सुन कर औबाश सारे उस को

सय्यद पिसर वो प्यारा हैगा इमाम बाँका

मीर तक़ी मीर

सारे रिंद औबाश जहाँ के तुझ से सुजूद में रहते हैं

बाँके टेढ़े तिरछे तीखे सब का तुझ को इमाम किया

मीर तक़ी मीर

सौ गाली एक चश्मक इतना सुलूक तो है

औबाश ख़ाना जंग उस ख़ुश-चश्म बद-ज़बाँ का

मीर तक़ी मीर

English meaning of aubaash

Adjective

اَوْباش کے اردو معانی

Roman

صفت

  • آوارہ، بدچلن، بدکار، عیاش شہدے (واحد جمع دونوں کے معنی میں مستعمل )

    مثال • اس کا تعلق تو شریف گھرانے سے تھا لیکن غلط صحبت میں گھر کے وہ اوباش ہو چکا ہے

  • سفلہ، نیچ، کمینہ
  • بد تمیز

Urdu meaning of aubaash

Roman

  • aavaaraa, badachlan, badkaar, ayyaash shahide (vaahid jamaa dono.n ke maanii me.n mustaamal
  • suflaa, niich, kamiina
  • badtamiiz

औबाश के पर्यायवाची शब्द

नीच बद-चलन अवारा सिफ़्ला 'अय्याश

औबाश के विलोम शब्द

नेक परहेज़गार नेक-तीनत पाकबाज़ रास्त-रौ आ'ला-ज़र्फ़ मुत्तक़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

शिफ़ा

रोगमुक्ति, सेहत, आरोग्य, रोग के बाद स्वास्थ्य, रोग से मुक्त करना

शिफ़ाह

बहुत से होंठ

शिफ़ा-गाह

रोगमुक्त होने का स्थान, स्वास्थ्य-सदन ।।

शिफ़ा होना

صحت ہونا، بیماری کے بعد تندرستی ہونا

शिफ़ा-ख़ाना

मरीज़ों के इलाज की जगह, चिकित्सालय, अस्पताल, दवाख़ाना, औषधालय, रुग्णालय, स्वास्थ्य केंद्र

शिफ़ा-ख़्वाह

रोगमुक्ति का इच्छुक।

शिफ़ायाबी

रोग से छुटकारा पा जाना, रोगमुक्ति, बीमारी से नजात पाना

शिफ़ायाब

जिसने रोग से छुटकारा पा लिया हो, जिसकी बीमारी ठीक हो गई हो, रोगमुक्त, सेहत याब, तंदरुस्त

शिफ़ा-ए-कामिला

complete recovery from illness

शिफ़ा-दाँ

चिकित्सा शास्त्र को जानने वाला, उपचार जानने वाला, इलाज से संबंधित किताबों को समझने वाला, इलाज व उपचार का माहिर

शिफ़ा देना

स्वस्थ करना, रोगमुक्त करना, बीमारी से निजात दिलाना

शिफ़ा पाना

बीमारी से ठीक होना, तंदुरुस्ती पाना

शिफ़ा मिलना

صحت ملنا، بیماری سے صحتیاب ہونا

शिफ़ा-बख़्श

शिफ़ा देने वाला, अच्छा करने वाला, रोगनिवारक

शिफ़ा माँगना

स्वास्थ्य माँगना, स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना करना, तंदरुस्ती माँगना

शिफ़ा बख़्शना

स्वस्थ करना

शिफ़ा-ए-कामिल

पूरे तौर से रोग-मुक्ति, उत्तम स्वास्थ्य, मुकम्मल सेहत

मरहम-ए-शिफ़ा

(طب) صحت یابی دینے والا مرہم ؛ علاج معالجہ ۔

ख़ैराती-शिफ़ा-ख़ाना

charitable dispensary or hospital

ख़ानगी शिफ़ा-ख़ाना

نجی اسپتال ، وہ شفاخانہ جو کوئی شخص اپنے خرچ پر کھولے .

ज़ेहनी-शिफ़ा-ख़ाना

मांसिक रोगियों का अस्पताल

नुस्ख़ा-ए-शिफ़ा

स्वस्था का पर्चा, उपचार के नियम जो लाभदायक हो

ता'वीज़-ए-शिफ़ा

उपचार शक्ति-युक्त गंडा

हाथ में शिफ़ा होना

किसी चिकित्सक (डॉक्टर) की दवा से रोगियों का आमतौर पर जल्द ही ठीक हो जाना

हाथ में शिफ़ा देना

अल्लाह ताला का किसी चिकित्सक को ठीक करने की क्षमता प्रदान करना (उस समय उपयोग किया जाता है जब कोई बीमार चिकित्सक की दवा से जल्दी ठीक हो जाता है)

नक़्श-शिफ़ा

रोगमुक्त होने की तावीज़

ख़ाक-ए-शिफ़ा

रोगमुक्त करने वाली मिट्टी, किसी महात्मा या वली के द्वार की धूल

उम्मीद-ए-शिफ़ा

इलाज की उम्मीद

दस्त-ए-शिफ़ा

रोग-निवारण की शक्ति

हुसूल-ए-शिफ़ा

रोगमुक्ति, स्वास्थ्य- प्राप्ति ।

ना-क़ाबिल-ए-शिफ़ा

फा. अ. वि.—वह रोगी जो अच्छा न हो सके, असाध्य ।

दस्त-ए-शिफ़ा फेरना

बीमारी दूर करदेना, अच्छा करदेना, स्वस्थ और भला-चंगा बना देना

ख़ाक शिफ़ा की तस्बीह

سمرن ، سبحہ ، مدینہ شرف کی مٹی یا خاک کر بلا سے بنے ہوئے گول دانوں کی تسبیح .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (औबाश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

औबाश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2