खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"औबाश" शब्द से संबंधित परिणाम

बादशाही

बादशाह की भाववाचक संज्ञा, राजत्व, राजपद, राजा होने की अवस्था, पद या भाव, बादशाह, हुकमरानी, हुकूमत, शहंशाही

बादशाही-सनद

royal grant or charter, document conveying lands or titles from the ruling power

बादशाही-हक़

بادشاہ کا حصہ یا اختیار

बादशाही-माल

शाही संपत्ति, राजा की निजी संपत्ति

बादशाही करना

शासन करना, हुकूमत करना, राज करना

बादशाही-गैलन

दस पोंड के बराबर वज़न

बादशाही चलाना

حکومت کرنا ، تحکم سے کام لینا ، حکومت کا کاروبار انجام دینا .

बादशाही-ख़र्च

वो ख़र्च जो स्थिति से बढ़ कर किया जाये, अमीरों और दौलतमंदों के जैसे व्यय, साधन से परे व्यय

बादशाही-हुक्म

(शाब्दिक) समय के साम्राज्य द्वारा दिए गए आदेश,

बादशाही-घराना

राजा का परिवार, राजघराना, बादशाह का ख़ानदान

बादशाही-'अदालत

राजा का दरबार, राजा की अदालत

हज़ार-गज़-बादशाही

शाहजहाँ के काल में प्रचलित एक प्रकार का गज़ जो 42 अंगुल के तुल्य होता था, गज़-ए-शाहजहानी

ख़ुदा की बादशाही

ईश्वर की हुकूमत

ग़रीबी हलीमी , 'अद्ल बादशाही

अजुज़ और इन्किसार का बड़ा दर्जा है

कोस-ए-बादशाही

عہدِ مغلیہ میں حکومت کی مقرر کردہ راستے وغیرہ کی پیمائش جو کوسِ رسمی کے ۱/۴ ۱ کے برابر ہوتی تھی (کوس رسمی کے بالمقابل).

मसनद बादशाही करो

(क़िले के फ़र्र अश्शों की इस्तिलाह) मस्नद उठालो

सक़्क़े की बादशाही

निज़ाम सक़्क़े ने हुमायूँ बादशाह को डूबते देख कर निकाला और बदले में ढाई दिन की बादशाही पाकर चमड़े का सिक्का जारी किया था

चार दिन की बादशाही

कुछ दिन की सरकार, कुछ दिन की मौज, अस्थायी विलासिता, चंद रोज़ा हुकूमत, आरिज़ी ऐश-ओ-इशरत

आबरू जग में रहे तो बादशाही जानिए

nothing is more precious than good name

तीन दिन की बाद्शाही

प्रतीकात्मक: वीवाह से चौथी तक की अवधी जिसमें दूल्हा को ''नौशाह'' कहते हैं

ख़ुदा की ख़ुदाई और मोहम्मद की बादशाही मैं कहूँ पर कहूँ

(ओ) ये हक़ बात है इस के कहने में किसी जगह पाक नावं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में औबाश के अर्थदेखिए

औबाश

aubaash•اَوْباش

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: औबाशों

औबाश के हिंदी अर्थ

विशेषण

लंपटजन, लोफ़र, दुराचारी (एकवचन बहुवचन दोनों रूप में प्रयुक्त )
उदाहरण • उसका तअल्लुक़ तो शरीफ़ घराने से था लेकिन ग़लत सोहबत में घिर के वह औबाश हो चुका है
नीच, तुच्छ, कमीना
अशिष्ट, असभ्य

शे'र

सज्दा करें हैं सुन कर औबाश सारे उस को

सय्यद पिसर वो प्यारा हैगा इमाम बाँका

मीर तक़ी मीर

सारे रिंद औबाश जहाँ के तुझ से सुजूद में रहते हैं

बाँके टेढ़े तिरछे तीखे सब का तुझ को इमाम किया

मीर तक़ी मीर

सौ गाली एक चश्मक इतना सुलूक तो है

औबाश ख़ाना जंग उस ख़ुश-चश्म बद-ज़बाँ का

मीर तक़ी मीर

English meaning of aubaash

Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate, debauchee, rake, libertine, vagabond, dissolute, profligate, rakish (Used in both form of singular and plural )
Example • Uska talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai
rogue, ruffian, rascal, mean
lecherous

اَوْباش کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

آوارہ، بدچلن، بدکار، عیاش شہدے (واحد جمع دونوں کے معنی میں مستعمل )
مثال • اس کا تعلق تو شریف گھرانے سے تھا لیکن غلط صحبت میں گھر کے وہ اوباش ہو چکا ہے
سفلہ، نیچ، کمینہ
بد تمیز

Urdu meaning of aubaash

Roman
Urdu

aavaaraa, badachlan, badkaar, ayyaash shahide (vaahid jamaa dono.n ke maanii me.n mustaamal
suflaa, niich, kamiina
badtamiiz

औबाश के पर्यायवाची शब्द

नीच बद-चलन अवारा सिफ़्ला 'अय्याश

औबाश के विलोम शब्द

नेक परहेज़गार नेक-तीनत पाकबाज़ रास्त-रौ आ'ला-ज़र्फ़ मुत्तक़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

बादशाही

बादशाही-सनद

royal grant or charter, document conveying lands or titles from the ruling power

बादशाही-हक़

بادشاہ کا حصہ یا اختیار

बादशाही-माल

शाही संपत्ति, राजा की निजी संपत्ति

बादशाही करना

शासन करना, हुकूमत करना, राज करना

बादशाही-गैलन

दस पोंड के बराबर वज़न

बादशाही चलाना

حکومت کرنا ، تحکم سے کام لینا ، حکومت کا کاروبار انجام دینا .

बादशाही-ख़र्च

बादशाही-हुक्म

(शाब्दिक) समय के साम्राज्य द्वारा दिए गए आदेश,

बादशाही-घराना

राजा का परिवार, राजघराना, बादशाह का ख़ानदान

बादशाही-'अदालत

राजा का दरबार, राजा की अदालत

हज़ार-गज़-बादशाही

ख़ुदा की बादशाही

ईश्वर की हुकूमत

ग़रीबी हलीमी , 'अद्ल बादशाही

अजुज़ और इन्किसार का बड़ा दर्जा है

कोस-ए-बादशाही

मसनद बादशाही करो

(क़िले के फ़र्र अश्शों की इस्तिलाह) मस्नद उठालो

सक़्क़े की बादशाही

चार दिन की बादशाही

आबरू जग में रहे तो बादशाही जानिए

nothing is more precious than good name

तीन दिन की बाद्शाही

प्रतीकात्मक: वीवाह से चौथी तक की अवधी जिसमें दूल्हा को ''नौशाह'' कहते हैं

ख़ुदा की ख़ुदाई और मोहम्मद की बादशाही मैं कहूँ पर कहूँ

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for औबाश

English meaning of औबाश , औबाश meaning in english, औबाश translation and definition in English. औबाश का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi