खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अतराफ़-ए-'आलम" शब्द से संबंधित परिणाम

सदा

to call or invite (to a marriage ceremony)

सदा कहना

आवाज़ लगाना, बोल बोलना

सदा पर कान होना

आवाज़ को ध्यान से सुनना

सदा पैदा होना

आवाज़ निकलना

सदहा

सैंकड़ों, अत्यधिक, बेशुमार, असीमित

सदा बुलंद होना

आवाज़ उठना, बात का अली उल-ऐलान कहा जाना

सदा-ए-कोह

echo from the mountain

सदाक़त-नामा

किसी काम की पुष्टि या मज़बूती का प्रमाणपत्र, सर्टिफ़िकेट

सदा-ए-हौल-नाक

ढोल की आवाज़

सदा-ए-दुहुल

नक़्क़ारे की आवाज़

सदाक़त का जामा पहने होना

बिलकुल सच्चा होना

सदारत-ए-जल्सा

किसी सभा की अध्यक्षता ।

सदारत-ए-आ'ज़म

عہدۂ وزارت

सदारत-उल-'आलिया

صدر الصدور کا محکمہ جو مساجد، معاہد اور مسافر خانوں وغیرہ کی تعمیر دیکھ بھال اور اخراجات کا انتظام کرتا تھا.

सदा-ए-नक़्क़ारा

ढोल की आवाज़

सदा-ए-मुहीब

ढोल की आवाज़

सदाक़त-पझ़ोह

केश' ।।

सदा-ए-'अर्श

अर्श की आवाज़, ईश्वर की आवाज़, आकाशवाणी।

सदारती-ख़ुत्बा

presidential address

सदा-ए-बे-हंगम

बेवक्त की आवाज़ जो अच्छी न लगे, कुसमय की बात जो भाये नहीं।

सदाक़त-शि'आर

दे. ‘सदाक़त- पसंद’ ।

सदारत-ए-'उज़्मा

عہدۂ وزارت

सदाक़त-शि'आरी

ईमानदारी, सत्यनिष्ठा, सच्चाई

सदाए दुहल अज़ दूर ख़ुश अस्त

رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.

सदा-ए-बिरेज़-बिरेज़ बुलंद होना

घबराहट और परेशानी होना

सदा-ए-दुहुल अज़ दूर ख़ुश आयद

ढोल की आवाज़ दूर से अच्छी मालूम होती है

पड़ना की सदा होना

आवाज़ ऊँची होना, नाम उज्ज्वल होना; अज़ान दी जाना

गुंबद की सदा है

रुक : गनबद की आवाज़ है

कान पड़ी सदा न आना

रुक : कान पड़ी आवाज़ ना आना

हातिफ़-ए-ग़ैब का सदा करना

ग़ैब से आवाज़ आना , अलक़ा होना

हातिफ़-ए-ग़ैब का सदा देना

ग़ैब से आवाज़ आना , अलक़ा होना

दार-ओ-गीर की सदा बुलंद होना

लड़ाई का शोर होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अतराफ़-ए-'आलम के अर्थदेखिए

अतराफ़-ए-'आलम

atraaf-e-'aalam•اَطْرافِ عالَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22222

अतराफ़-ए-'आलम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दुनिया भर, सारी दुनिया

    उदाहरण • उनकी शुहरत (ख्याति) हिंदुस्तान की चार-दीवारी से निकल कर अतराफ़-ए-आलम में फैली

शे'र

उमँड आई है क्यूँ तारीक शब अतराफ़-ए-आलम पर

कहाँ गुम हो गए शम्स-ओ-क़मर आहिस्ता आहिस्ता

मुज़फ्फ़र अहमद मुज़फ्फ़र

English meaning of atraaf-e-'aalam

Noun, Masculine

  • all sides of the world, around the world

اَطْرافِ عالَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دور دور تک دنیا کے وسیع علاقے، تمام دنیا، دنیا بھر، ساری دنیا

    مثال • ان کی شہرت ہندوستان کی چار دیواری سے نکل کر اطراف عالم میں پھیلی ( ۱۹۴۳، ، ۲۴ )

Urdu meaning of atraaf-e-'aalam

  • Roman
  • Urdu

  • duur duur tak duniyaa ke vasiia ilaaqe, tamaam duniyaa, duniyaa bhar, saarii duniyaa

अतराफ़-ए-'आलम के पर्यायवाची शब्द

अकनाफ़-ए-'आलम

खोजे गए शब्द से संबंधित

सदा

to call or invite (to a marriage ceremony)

सदा कहना

आवाज़ लगाना, बोल बोलना

सदा पर कान होना

आवाज़ को ध्यान से सुनना

सदा पैदा होना

आवाज़ निकलना

सदहा

सैंकड़ों, अत्यधिक, बेशुमार, असीमित

सदा बुलंद होना

आवाज़ उठना, बात का अली उल-ऐलान कहा जाना

सदा-ए-कोह

echo from the mountain

सदाक़त-नामा

किसी काम की पुष्टि या मज़बूती का प्रमाणपत्र, सर्टिफ़िकेट

सदा-ए-हौल-नाक

ढोल की आवाज़

सदा-ए-दुहुल

नक़्क़ारे की आवाज़

सदाक़त का जामा पहने होना

बिलकुल सच्चा होना

सदारत-ए-जल्सा

किसी सभा की अध्यक्षता ।

सदारत-ए-आ'ज़म

عہدۂ وزارت

सदारत-उल-'आलिया

صدر الصدور کا محکمہ جو مساجد، معاہد اور مسافر خانوں وغیرہ کی تعمیر دیکھ بھال اور اخراجات کا انتظام کرتا تھا.

सदा-ए-नक़्क़ारा

ढोल की आवाज़

सदा-ए-मुहीब

ढोल की आवाज़

सदाक़त-पझ़ोह

केश' ।।

सदा-ए-'अर्श

अर्श की आवाज़, ईश्वर की आवाज़, आकाशवाणी।

सदारती-ख़ुत्बा

presidential address

सदा-ए-बे-हंगम

बेवक्त की आवाज़ जो अच्छी न लगे, कुसमय की बात जो भाये नहीं।

सदाक़त-शि'आर

दे. ‘सदाक़त- पसंद’ ।

सदारत-ए-'उज़्मा

عہدۂ وزارت

सदाक़त-शि'आरी

ईमानदारी, सत्यनिष्ठा, सच्चाई

सदाए दुहल अज़ दूर ख़ुश अस्त

رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.

सदा-ए-बिरेज़-बिरेज़ बुलंद होना

घबराहट और परेशानी होना

सदा-ए-दुहुल अज़ दूर ख़ुश आयद

ढोल की आवाज़ दूर से अच्छी मालूम होती है

पड़ना की सदा होना

आवाज़ ऊँची होना, नाम उज्ज्वल होना; अज़ान दी जाना

गुंबद की सदा है

रुक : गनबद की आवाज़ है

कान पड़ी सदा न आना

रुक : कान पड़ी आवाज़ ना आना

हातिफ़-ए-ग़ैब का सदा करना

ग़ैब से आवाज़ आना , अलक़ा होना

हातिफ़-ए-ग़ैब का सदा देना

ग़ैब से आवाज़ आना , अलक़ा होना

दार-ओ-गीर की सदा बुलंद होना

लड़ाई का शोर होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अतराफ़-ए-'आलम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अतराफ़-ए-'आलम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2