खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अता-ए-तू ब-लिक़ा-ए-तू" शब्द से संबंधित परिणाम

तन्हा

जिसके साथ और कोई व्यक्ति न हो, एकाकी, अकेला, एकमात्र, केवल, सिर्फ, रिक्त, खाली

तन्हाई

तन्हा होने की अवस्था, अकेलापन, एकाकीपन, एकांत, अकेलापन

तन्हा पेश क़ाज़ी रवी राज़ी शवी

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

तन्हा पेश क़ाज़ी रवी राज़ी आई

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

तन्हा-बाश

ایک بہت چالاک جانور ممکن ہے تنہا باش ارتقا پذیر ہو

तन्हा-ख़ोर

अकेले रिश्वत लेने वाला, किसी के साथ मिल कर रिश्वत न खाने वाला, तन्हा खाने वाला, जो दूसरे की शिरकत गवारा न करे, स्वार्थी, सांसारिक मोह माया से दूर रहने वाला, एकांतवासी, योगी

तन्हा-नशीन

اکیلا بیٹھنے والا ، تنہائی پسند

तन्हा-ख़ोरी

अकेले खा लेना, अकेले खाने की आदत, प्रतीकात्मक: स्वार्थी, एकांतवासी, गोशानशीन, योगी

तूँ ही

वैसे ही, उसी समय

तन्हाई-पसंदी

सबसे अलग रहकर एकान्त में रहना, एकांतवास

तनह्ही

दूर होना, परे होना

टोनहा

जादू-टोना करने वाला, टोनहाया, जादूगर

टुनहा

wizard, necromancer, one who casts spells

तनाही

(فلسفہ) جہالت کا محدود ہونا ؛ تہی کرنا ، ابطال ؛ کسی چیز کو روکنا

टोनहाई

a woman who casts spells

टुनहाई

female sorcerer

टोना हाई

वो औरत जो बुरे मन्त्र पढ़ती है

तीनहू

رک : تینوں.

शो'ला-ए-तन्हा

lonely flame, (met.) the heart

तन-तन्हा

केवल अपना शरीर लेकर, ख़ुद ही, अपने दम से, अकेला आदमी, बिलकुल तन्हा, एकाकी

सर-ए-तन्हा

अकेला, एकांकी।

यक्का-ओ-तन्हा

all alone

यक्का-ओ-तन्हा

तन्हा, बिलकुल अकेला

मुसीबत कभी तनहा नहीं आती

कहते हैं कि इंसान पर जब कोई बुरा वक़्त आए तो परेशानियाँ और बढ़ जाती हैं

मा'शूक़-ए-तन्हाई

(लखनऊ) अर्थात: हुक़्क़ा गुड़गुड़ी

क़ैद-ए-तन्हाई

ऐसी क़ैद जिसमें कैदी को अलग कोठरी में बंद कर दिया जाता है, वहीं उससे मशक़्क़त ली जाती है और वहीं खाना आदि दिया जाता है

हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा

गोशा तन्हाई में कोई आफ़त नहीं पहुंचती यानी गोशा नशीन आदमी तमाम आफ़तों से अमन में रहता है (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल

हाए तन्हाई और कुंज-ए-क़फ़स

मजबूरी-ओ-कसमपुर्सी का आलम

शब-ए-तन्हाई

रात जो तन्हा गुज़ारी जाये, जुदाई की रात

गोशा-ए-तन्हाई

एकांत की स्थान, एकांत में रहने की जगह

'आलम-ए-तन्हाई

अकेला होने की अवस्था, तन्हाई की दुनिया

ला-तनाही

अनंत, असीमित होने की अवस्था

ला तनाही पर का ख़त

(ریاضی) اگر ایک خطِ مستقیم کی مساوت میں لا اور ما دونوں کے سر صفر ہوں تو خطِ مستقیم بالتمام لامتناہی فاصلہ پر ہوگا ، اس خط کو لاتناہی پر کا خط کہتے ہیں .

सारी चोट तन्हाई के सर

जो सहन करते हैं उन पर सारा बोझ पड़ता है

मूनिस-ए-तन्हाई

अकेलेपन का दोस्त, दुख बाँटने वाला, दुख मिटाने वाला

कुंज-ए-तन्हाई

अकेला स्थान, निर्जनस्थल, एकांत, गोशा

रफ़ीक़-ए-कुंज तंहाई किताब अस्त

फ़ारसी, कहावत उर्दू में मुस्तामल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अता-ए-तू ब-लिक़ा-ए-तू के अर्थदेखिए

'अता-ए-तू ब-लिक़ा-ए-तू

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuuعَطائے تُو بَہ لِقائے تُو

वाक्य

'अता-ए-तू ब-लिक़ा-ए-तू के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) आप की चीज़ आप ही को वापिस की जाती है (जब कोई चीज़ मुँह बनाकर नागवारी से दीजाती है तो इस को वापिस करते हुए तंज़न भी कहते हैं)

English meaning of 'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

  • I have the honour to return the gift to you

عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو کے اردو معانی

Roman

  • (فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) آپ کی چیز آپ ہی کو واپس کی جاتی ہے (جب کوئی چیز منھ بناکر ناگواری سے دیجاتی ہے تو اس کو واپس کرتے ہوئے طنزاً بھی کہتے ہیں).

Urdu meaning of 'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

Roman

  • (faarsii fiqra urduu me.n mustaamal) aap kii chiiz aap hii ko vaapis kii jaatii hai (jab ko.ii chiiz mu.nh banaakar naagavaarii se diijaatii hai to is ko vaapis karte hu.e tanzan bhii kahte hain)

खोजे गए शब्द से संबंधित

तन्हा

जिसके साथ और कोई व्यक्ति न हो, एकाकी, अकेला, एकमात्र, केवल, सिर्फ, रिक्त, खाली

तन्हाई

तन्हा होने की अवस्था, अकेलापन, एकाकीपन, एकांत, अकेलापन

तन्हा पेश क़ाज़ी रवी राज़ी शवी

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

तन्हा पेश क़ाज़ी रवी राज़ी आई

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

तन्हा-बाश

ایک بہت چالاک جانور ممکن ہے تنہا باش ارتقا پذیر ہو

तन्हा-ख़ोर

अकेले रिश्वत लेने वाला, किसी के साथ मिल कर रिश्वत न खाने वाला, तन्हा खाने वाला, जो दूसरे की शिरकत गवारा न करे, स्वार्थी, सांसारिक मोह माया से दूर रहने वाला, एकांतवासी, योगी

तन्हा-नशीन

اکیلا بیٹھنے والا ، تنہائی پسند

तन्हा-ख़ोरी

अकेले खा लेना, अकेले खाने की आदत, प्रतीकात्मक: स्वार्थी, एकांतवासी, गोशानशीन, योगी

तूँ ही

वैसे ही, उसी समय

तन्हाई-पसंदी

सबसे अलग रहकर एकान्त में रहना, एकांतवास

तनह्ही

दूर होना, परे होना

टोनहा

जादू-टोना करने वाला, टोनहाया, जादूगर

टुनहा

wizard, necromancer, one who casts spells

तनाही

(فلسفہ) جہالت کا محدود ہونا ؛ تہی کرنا ، ابطال ؛ کسی چیز کو روکنا

टोनहाई

a woman who casts spells

टुनहाई

female sorcerer

टोना हाई

वो औरत जो बुरे मन्त्र पढ़ती है

तीनहू

رک : تینوں.

शो'ला-ए-तन्हा

lonely flame, (met.) the heart

तन-तन्हा

केवल अपना शरीर लेकर, ख़ुद ही, अपने दम से, अकेला आदमी, बिलकुल तन्हा, एकाकी

सर-ए-तन्हा

अकेला, एकांकी।

यक्का-ओ-तन्हा

all alone

यक्का-ओ-तन्हा

तन्हा, बिलकुल अकेला

मुसीबत कभी तनहा नहीं आती

कहते हैं कि इंसान पर जब कोई बुरा वक़्त आए तो परेशानियाँ और बढ़ जाती हैं

मा'शूक़-ए-तन्हाई

(लखनऊ) अर्थात: हुक़्क़ा गुड़गुड़ी

क़ैद-ए-तन्हाई

ऐसी क़ैद जिसमें कैदी को अलग कोठरी में बंद कर दिया जाता है, वहीं उससे मशक़्क़त ली जाती है और वहीं खाना आदि दिया जाता है

हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा

गोशा तन्हाई में कोई आफ़त नहीं पहुंचती यानी गोशा नशीन आदमी तमाम आफ़तों से अमन में रहता है (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल

हाए तन्हाई और कुंज-ए-क़फ़स

मजबूरी-ओ-कसमपुर्सी का आलम

शब-ए-तन्हाई

रात जो तन्हा गुज़ारी जाये, जुदाई की रात

गोशा-ए-तन्हाई

एकांत की स्थान, एकांत में रहने की जगह

'आलम-ए-तन्हाई

अकेला होने की अवस्था, तन्हाई की दुनिया

ला-तनाही

अनंत, असीमित होने की अवस्था

ला तनाही पर का ख़त

(ریاضی) اگر ایک خطِ مستقیم کی مساوت میں لا اور ما دونوں کے سر صفر ہوں تو خطِ مستقیم بالتمام لامتناہی فاصلہ پر ہوگا ، اس خط کو لاتناہی پر کا خط کہتے ہیں .

सारी चोट तन्हाई के सर

जो सहन करते हैं उन पर सारा बोझ पड़ता है

मूनिस-ए-तन्हाई

अकेलेपन का दोस्त, दुख बाँटने वाला, दुख मिटाने वाला

कुंज-ए-तन्हाई

अकेला स्थान, निर्जनस्थल, एकांत, गोशा

रफ़ीक़-ए-कुंज तंहाई किताब अस्त

फ़ारसी, कहावत उर्दू में मुस्तामल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अता-ए-तू ब-लिक़ा-ए-तू)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'अता-ए-तू ब-लिक़ा-ए-तू

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone