खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं" शब्द से संबंधित परिणाम

प्राण

वह शक्ति जो जीव-जंतुओं, पेड़-पौधों आदि में रहकर उन्हें जीवित रखती और उन्हें अपनी सब क्रियाएँ चलाने में समर्थ करती है, जीवन शक्ति, जान, आत्मा

प्राण-पत

husband

प्राण-दाता

ज़िंदगी देने वाला, प्राणों का संचार करने वाला, प्राणद, जान बचाने वाला, जीवन देने वाला, ईश्वर

प्राण-हार

زندگی ختم کر نے والا ، ضرر رساں ؛ نقصان پہن٘چانے والا مرگ آسا

प्राण आना

जान आना, जान में जान आना

प्राण-पति

husband

प्राण-पति

(शाब्दिक) जान का मालिक

प्राण देना

रुक : प्राण छोड़ना

प्राण लेना

जान निकालना, मार डालना, थका मारना, सताना, दिक़ करना, जान को आना

प्राण-डंड

मौत की सज़ा, सज़ा-ए-मौत, क़तल की सज़ा, मृत्युदंड

प्राण-पति

(शाब्दिक) जान का मालिक

प्राण जाना

जान जाना, प्राण निकलना

प्राण पाना

दम में दम आना, गए हवास पलट आना

प्राण-त्याग

आत्महत्या, ख़ुदकुशी

प्राण-हारी

زندگی ختم کر نے والا ، ضرر رساں ؛ نقصان پہن٘چانے والا مرگ آسا

प्राण उड़ना

होश-ओ-हवास जाते रहना

प्राण हतना

रुक : प्राण लेना

प्राण-प्रिया

प्राणों के समान परम प्रिय स्त्री; प्राणप्यारी

प्राण तजना

जान देना, जांबाहक़ होना

प्राण खाना

सताना, परेशान करना, तंग करना

प्राण-विद्या

इलम रूह,इलम नफ़स

प्राण निकलना

प्राण छूटना, जीवन निकलना, प्रतीकात्मक: बहुत पीड़ा होना, बहुत दर्द होना

प्राण-प्यारा

जान से प्यारा प्रेमी या प्यार करने वाला

प्राण छूटना

दम निकलना, मर जाना

प्राण छुटाना

पिंड छुड़ाना, पीछा छुड़ाना, झगड़े या बखेड़े से निकलना

प्राण तज देना

प्राण छोड़ देना, जान दे देना

प्राण तिलमिलना

जान बेचैन होना, आत्मा बेचैन होना

प्राण छूट जाना

साहस खो देना, थक जाना, घबरा जाना, व्याकुल होना

प्राण निकल जाना

रुक: प्राण छूटना

प्राण डंड देना

सज़ाए मौत सुनाना

प्राण ढीले पड़ना

जान पर बिन जाना,होश-ओ-हवास उड़ जाना

प्राण ढीले होना

जान पर बिन जाना,होश-ओ-हवास उड़ जाना

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

प्राण चूना होना

दिल काजलना

प्राण डंड खाना

फांसी लगना

प्राण छोड़ देना

जान देना, मर जाना, हिम्मत हार जाना

प्राण डंड का बिचार करना

क़तल के मुक़द्दमे की समाअत करना

महा-प्राण

(व्याकरण) वह आवाज़ अथवा अक्षर जिनके उच्चारण के समय सीने से शिद्दत के साथ साँस बाहर निकले

अल्प-प्राण

हलकी आवाज़, वह अक्षर जिसका उच्चारण करने में आवाज़ को झटके की आवश्यकता न हो

अल्प-प्राण

हलकी आवाज़, वह अक्षर जिसका उच्चारण करने में आवाज़ को झटके की आवश्यकता न हो

हप हप झप झप खाते हाँ धंदा करते तुजे प्राण

खाता बहुत है और काम करते जान निकलती है

आग जनवासा आगरी चौथा गाड़ी वान, ज्यूँ-ज्यूँ चमके बीजली दूँ-दूँ तुजे प्राण

جنواسا ایک پودا ہوتا ہے جو بارش سے مر جاتا ہے، جب بجلی چمکتی ہے تو یہ چاروں بارش کے ڈر سے گھبراتے ہیں

दया धर्म का मोल है बाप मोल अभियान, तुलसी दया न छाड़िए जब लग घट में प्राण

दी्या धर्म की जड़ है . ग़रूर गुनाह की, जब तक ज़िंदगी ही दिया करनी चाहीए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं के अर्थदेखिए

अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं

asl se KHataa nahii.n, kam-asl se vafaa nahii.n•اصل سے خطا نہیں، کم اصل سے وفا نہیں

कहावत

अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं के हिंदी अर्थ

  • सभ्य कभी बुराई नहीं करता और कमीना कभी भलाई नहीं करता, जो वास्तव में उच्च कुल का है उस के साथ कभी धोखा नहीं होता
  • नीच से सत्यता और सच्चरित्रता की आशा नहीं करनी चाहिए

اصل سے خطا نہیں، کم اصل سے وفا نہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • شریف کبھی برائی نہیں کرتا اور رذیل کبھی بھلائی نہیں کرتا، جو واقعی اعلیٰ ہے وہ کبھی دھوکا نہیں کھاتا
  • نیچ سے سچائی اور ایمانداری کی امید نہیں کرنی چاہیے

Urdu meaning of asl se KHataa nahii.n, kam-asl se vafaa nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • shariif kabhii buraa.ii nahii.n kartaa aur raziil kabhii bhalaa.ii nahii.n kartaa, jo vaaqi.i aalaa hai vo kabhii dhoka nahii.n khaataa
  • niich se sachchaa.ii aur i.imaandaarii kii ummiid nahii.n karnii chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

प्राण

वह शक्ति जो जीव-जंतुओं, पेड़-पौधों आदि में रहकर उन्हें जीवित रखती और उन्हें अपनी सब क्रियाएँ चलाने में समर्थ करती है, जीवन शक्ति, जान, आत्मा

प्राण-पत

husband

प्राण-दाता

ज़िंदगी देने वाला, प्राणों का संचार करने वाला, प्राणद, जान बचाने वाला, जीवन देने वाला, ईश्वर

प्राण-हार

زندگی ختم کر نے والا ، ضرر رساں ؛ نقصان پہن٘چانے والا مرگ آسا

प्राण आना

जान आना, जान में जान आना

प्राण-पति

husband

प्राण-पति

(शाब्दिक) जान का मालिक

प्राण देना

रुक : प्राण छोड़ना

प्राण लेना

जान निकालना, मार डालना, थका मारना, सताना, दिक़ करना, जान को आना

प्राण-डंड

मौत की सज़ा, सज़ा-ए-मौत, क़तल की सज़ा, मृत्युदंड

प्राण-पति

(शाब्दिक) जान का मालिक

प्राण जाना

जान जाना, प्राण निकलना

प्राण पाना

दम में दम आना, गए हवास पलट आना

प्राण-त्याग

आत्महत्या, ख़ुदकुशी

प्राण-हारी

زندگی ختم کر نے والا ، ضرر رساں ؛ نقصان پہن٘چانے والا مرگ آسا

प्राण उड़ना

होश-ओ-हवास जाते रहना

प्राण हतना

रुक : प्राण लेना

प्राण-प्रिया

प्राणों के समान परम प्रिय स्त्री; प्राणप्यारी

प्राण तजना

जान देना, जांबाहक़ होना

प्राण खाना

सताना, परेशान करना, तंग करना

प्राण-विद्या

इलम रूह,इलम नफ़स

प्राण निकलना

प्राण छूटना, जीवन निकलना, प्रतीकात्मक: बहुत पीड़ा होना, बहुत दर्द होना

प्राण-प्यारा

जान से प्यारा प्रेमी या प्यार करने वाला

प्राण छूटना

दम निकलना, मर जाना

प्राण छुटाना

पिंड छुड़ाना, पीछा छुड़ाना, झगड़े या बखेड़े से निकलना

प्राण तज देना

प्राण छोड़ देना, जान दे देना

प्राण तिलमिलना

जान बेचैन होना, आत्मा बेचैन होना

प्राण छूट जाना

साहस खो देना, थक जाना, घबरा जाना, व्याकुल होना

प्राण निकल जाना

रुक: प्राण छूटना

प्राण डंड देना

सज़ाए मौत सुनाना

प्राण ढीले पड़ना

जान पर बिन जाना,होश-ओ-हवास उड़ जाना

प्राण ढीले होना

जान पर बिन जाना,होश-ओ-हवास उड़ जाना

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

प्राण चूना होना

दिल काजलना

प्राण डंड खाना

फांसी लगना

प्राण छोड़ देना

जान देना, मर जाना, हिम्मत हार जाना

प्राण डंड का बिचार करना

क़तल के मुक़द्दमे की समाअत करना

महा-प्राण

(व्याकरण) वह आवाज़ अथवा अक्षर जिनके उच्चारण के समय सीने से शिद्दत के साथ साँस बाहर निकले

अल्प-प्राण

हलकी आवाज़, वह अक्षर जिसका उच्चारण करने में आवाज़ को झटके की आवश्यकता न हो

अल्प-प्राण

हलकी आवाज़, वह अक्षर जिसका उच्चारण करने में आवाज़ को झटके की आवश्यकता न हो

हप हप झप झप खाते हाँ धंदा करते तुजे प्राण

खाता बहुत है और काम करते जान निकलती है

आग जनवासा आगरी चौथा गाड़ी वान, ज्यूँ-ज्यूँ चमके बीजली दूँ-दूँ तुजे प्राण

جنواسا ایک پودا ہوتا ہے جو بارش سے مر جاتا ہے، جب بجلی چمکتی ہے تو یہ چاروں بارش کے ڈر سے گھبراتے ہیں

दया धर्म का मोल है बाप मोल अभियान, तुलसी दया न छाड़िए जब लग घट में प्राण

दी्या धर्म की जड़ है . ग़रूर गुनाह की, जब तक ज़िंदगी ही दिया करनी चाहीए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2