खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं" शब्द से संबंधित परिणाम

आसाइश

सुख, चैन, आराम, सुगमता, सुविधा, सुहूलत, समृद्धि, खुशहाली

आसाइश-ए-तन

जिस्म का चैन, काया का सुख

आसाइश-पसंद

सुखप्रेमी, आराम का रसया

आसाइश कीजीए

(अर्थात) प्रस्थान हो जैसे

आसाइश-तलब

(शाब्दिक) आराम का इच्छुक

आसाइशी

सुख-चैन का, पूरी आवश्यक वस्तुएँ रखने वाला, जैसे: मेरी सब आवश्यक वस्तुएँ इस यात्रा में खो गईं

आसाइश करना

आराम करना, शरीर और दिमाग को आराम देने के लिए लेटना, सोना, यात्रा के दौरान थकान दूर करने के लिए रुकना, पड़ाव डालना

आसाइश देना

आराम पहुंचाना, सुख चैन पहुंचाना

आसाइश उठाना

आराम पाना, विश्राम करना, सुख और चैन का जीवन जीना

आसाइश से बसर होना

زندگی آرام سے گزرنا

आसाइश से बसर करना

زندگی آرام سے گزرنا

ब-आसाइश

सुकून से, आराम से, चैन से

हक़्क़-ए-आसाइश

वह हक़ जिससे बिना संधि के किसी व्यक्ति के अधिकार हो कि किसी और की ज़मीन की मिट्टी या किसी और चीज़ को जो इस ज़मीन में उगी हुई या इस से संबद्ध हो इस पर स्थिर हो अपने लाभ के लिए उठाले जाए और प्रयोग में लाए

शै-ए-आसाइश

(विधिक) समृद्धि या आराम पाने की वस्तु, वस्तुओं के सुख और लाभ उठाने का अधिकार जिसकी दृष्टि से कोई व्यक्ति वैध अधिकार चाहने और अपने लाभ के लिए उपयोग में लाने, किसी वस्तु और मिट्टी इत्यादि अज़ां ग़ैर का या किसी ऐसे तत्व का रखता हो जो दूसरे की ज़मीन में आगे न हो या उससे संबद्ध या उस पर उपस्थित हो और वह अधिकार किसी अनुबंध की दृष्टि से न पैदा हुआ हो

तबल-ए-आसाइश

सैनिकों की वापसी का ढोल

आराम-ओ-आसाइश

विलासिता, शांति और संतोष, ऐश-ओ-इशरत, सुकून-ओ-आराम, राहत, ख़ुशहाली

हर कि ज़न न-दारद आसाइश-ए-तन न-दारद

(उर्दू में प्रयुक्त फ़ारसी कहावत) जिसके पास बीवी नहीं उसे कोई आराम नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं के अर्थदेखिए

अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं

asl se KHataa nahii.n, kam-asl se vafaa nahii.nاصل سے خطا نہیں، کم اصل سے وفا نہیں

कहावत

अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं के हिंदी अर्थ

  • सभ्य कभी बुराई नहीं करता और कमीना कभी भलाई नहीं करता, जो वास्तव में उच्च कुल का है उस के साथ कभी धोखा नहीं होता
  • नीच से सत्यता और सच्चरित्रता की आशा नहीं करनी चाहिए

اصل سے خطا نہیں، کم اصل سے وفا نہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • شریف کبھی برائی نہیں کرتا اور رذیل کبھی بھلائی نہیں کرتا، جو واقعی اعلیٰ ہے وہ کبھی دھوکا نہیں کھاتا
  • نیچ سے سچائی اور ایمانداری کی امید نہیں کرنی چاہیے

Urdu meaning of asl se KHataa nahii.n, kam-asl se vafaa nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • shariif kabhii buraa.ii nahii.n kartaa aur raziil kabhii bhalaa.ii nahii.n kartaa, jo vaaqi.i aalaa hai vo kabhii dhoka nahii.n khaataa
  • niich se sachchaa.ii aur i.imaandaarii kii ummiid nahii.n karnii chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसाइश

सुख, चैन, आराम, सुगमता, सुविधा, सुहूलत, समृद्धि, खुशहाली

आसाइश-ए-तन

जिस्म का चैन, काया का सुख

आसाइश-पसंद

सुखप्रेमी, आराम का रसया

आसाइश कीजीए

(अर्थात) प्रस्थान हो जैसे

आसाइश-तलब

(शाब्दिक) आराम का इच्छुक

आसाइशी

सुख-चैन का, पूरी आवश्यक वस्तुएँ रखने वाला, जैसे: मेरी सब आवश्यक वस्तुएँ इस यात्रा में खो गईं

आसाइश करना

आराम करना, शरीर और दिमाग को आराम देने के लिए लेटना, सोना, यात्रा के दौरान थकान दूर करने के लिए रुकना, पड़ाव डालना

आसाइश देना

आराम पहुंचाना, सुख चैन पहुंचाना

आसाइश उठाना

आराम पाना, विश्राम करना, सुख और चैन का जीवन जीना

आसाइश से बसर होना

زندگی آرام سے گزرنا

आसाइश से बसर करना

زندگی آرام سے گزرنا

ब-आसाइश

सुकून से, आराम से, चैन से

हक़्क़-ए-आसाइश

वह हक़ जिससे बिना संधि के किसी व्यक्ति के अधिकार हो कि किसी और की ज़मीन की मिट्टी या किसी और चीज़ को जो इस ज़मीन में उगी हुई या इस से संबद्ध हो इस पर स्थिर हो अपने लाभ के लिए उठाले जाए और प्रयोग में लाए

शै-ए-आसाइश

(विधिक) समृद्धि या आराम पाने की वस्तु, वस्तुओं के सुख और लाभ उठाने का अधिकार जिसकी दृष्टि से कोई व्यक्ति वैध अधिकार चाहने और अपने लाभ के लिए उपयोग में लाने, किसी वस्तु और मिट्टी इत्यादि अज़ां ग़ैर का या किसी ऐसे तत्व का रखता हो जो दूसरे की ज़मीन में आगे न हो या उससे संबद्ध या उस पर उपस्थित हो और वह अधिकार किसी अनुबंध की दृष्टि से न पैदा हुआ हो

तबल-ए-आसाइश

सैनिकों की वापसी का ढोल

आराम-ओ-आसाइश

विलासिता, शांति और संतोष, ऐश-ओ-इशरत, सुकून-ओ-आराम, राहत, ख़ुशहाली

हर कि ज़न न-दारद आसाइश-ए-तन न-दारद

(उर्दू में प्रयुक्त फ़ारसी कहावत) जिसके पास बीवी नहीं उसे कोई आराम नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone