हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अर्श के अर्थदेखिए
'अर्श के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
-
आकाश, आसमान
उदाहरण • फ़र्श से ले कर अर्श तक हर एक को मुझसे शिकायत है
- तख़्त, शाही सिंहासन
- छत, पटाव या उसकी आंतरिक सतह
- आसमान, आकाश
-
(सूफ़ीवाद) एक जिस्म जो समस्त अज्साम पर फैला हुआ है और अर्श नाम रखा गया है, ऊँचाई के कारण या फ़रिश्तों के साथ उपमा दिए जाने के कारण कि फ़रिश्तों पर क़ायम है अर्थात जिसे फ़रिशते उठाए हुए हैं और दैवीय आदेश के समय पूर्वनियति या नियति संबंधी आदेशों का अवतरण उसी जगह से होता है
विशेष • अज्साम= दो से अधिक (पशु, वनस्पति, कोशिकीय या आकाशीय) शरीर
शे'र
चराग़ क़ौम का रौशन है अर्श पर दिल के
उसे हवा के फ़रिश्ते बुझा नहीं सकते
फ़र्श ता अर्श कोई नाम-ओ-निशाँ मिल न सका
मैं जिसे ढूँढ रहा था मिरे अंदर निकला
इश्क़ से जा नहीं कोई ख़ाली
दिल से ले अर्श तक भरा है इश्क़
अर्श तक जाती थी अब लब तक भी आ सकती नहीं
रहम आ जाता है क्यूँ अब मुझ को अपनी आह पर
ऐ जुनूँ हाथ जो वो ज़ुल्फ़ न आई होती
आह ने अर्श की ज़ंजीर हिलाई होती
English meaning of 'arsh
Noun, Masculine, Singular
- the highest (the ninth) sphere, the empyrean (where the throne of God is), heaven (as throne of God)
-
sky
Example • Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai
- a roof, a canopy
- a throne, chair of state
- high status
عَرْش کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر، واحد
- ایک جسم عظیم جو اپنی وسعت و بلندی کے سبب تمام عالم الجسام پر محیط ہے، بعض اسے نویں آسمان پر اور اس سے بلند خیال کرتے ہیں، کہتے ہیں کہ وہ نور الٰہی سے روشن ہے، تخت الٰہی سے روشن ہے، تخت الٰہی، تخت (فرش کا نقیض)
- تخت، اورنگ
- چھت، سقف
-
آسمان، فلک
مثال • فرش سے لے کر عرش تک ہر ایک کو مجھ سے شکایت ہے
- (تصوّف) ایک جسم جو تمام اجسام کو محیط اور عرش نام رکھا گیا ہے، بسبب بلندی کے یا تشبیہہ دیا گیا ساتھ سریر ملک کے کہ ملک پر قائم ہے یعنی ملائکہ اوٹھائے ہوئے ہیں اور وقت حکمرانی فرمانے کے نزول احکام قضا و قدر کا اسی جگہ سے ہوتا ہے
Urdu meaning of 'arsh
Roman
- ek jism aziim jo apnii vusat-o-bulandii ke sabab tamaam aalam alajsaam par muhiit hai, baaaz use nauvii.n aasmaan par aur is se baland Khayaal karte hain, kahte hai.n ki vo nuur ilaahii se roshan hai, taKht ilaahii se roshan hai, taKht ilaahii, taKht (farsh ka naqiiz
- taKht, aurang
- chhat, saqf
- aasmaan, falak
- (tasavvuph) ek jism jo tamaam ajsaam ko muhiit aur arsh naam rakhaa gayaa hai, basbab bulandii ke ya tashbiihaa diyaa gayaa saath sariir mulak ke ki mulak par qaayam hai yaanii malaa.ika oThaa.e hu.e hai.n aur vaqt hukmaraanii farmaane ke nuzuul ahkaam qazaa-o-qadar ka usii jagah se hotaa hai
'अर्श के पर्यायवाची शब्द
'अर्श के विलोम शब्द
'अर्श के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazimiin
मुलाज़िमीन
.مُلازِمِین
employees, servant, attendant
[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mirriiKH
मिर्रीख़
.مِرّیخ
the planet Mars
[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaqiin-dihaanii
यक़ीन-दिहानी
.یَقِین دِہانی
the state of assurance or guarantee
[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiguufa
शिगूफ़ा
.شِگُوفَہ
bud, blossom
[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afshaa.n
अफ़्शाँ
.اَفْشاں
glittering golden powder
[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
doshiiza
दोशीज़ा
.دوشِیزَہ
beautiful girl, gorgeous girl
[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aashnaa
आश्ना
.آشْنا
aware of, having knowledge of
[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'tabar
मो'तबर
.مُعْتَبَر
reliable, trustworthy
[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehsaas
एहसास
.اِحْساس
sense, sensibility
[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'suum
मा'सूम
.مَعْصُوم
innocent, artless, simple
[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए ('अर्श)
'अर्श
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा