खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अरमान-भरा" शब्द से संबंधित परिणाम

लिहाज़

(कोई बात या काम) दृष्टि में रखने का कार्य, ख़याल, ध्यान, तवज्जोह

लहाज़

आँख का कोना।।

लिहाज़ रहना

निकट रहना, दया रहना, ध्यान रहना

लिहाज़ आना

۱. एहसास-ए-मर वित्त होना, मर वित्त का ख़्याल आना, तरहम की नज़र होना, नज़र करम होना

लिहाज़ जाना

रुक : लिहाज़ टूटना, श्रम-ओ-हिजाब उठना

लिहाज़-वाला

शर्म-ओ-हया वाला, मुरव्वत करने वाला

लिहाज़-तलब

توجہ چاہنے والا ، توجہ طلب ، غور طلب.

लिहाज़-दारी

पासदारी, सम्मान, विषय, प्रतिष्ठा, श्रद्धा, लिहाज़ ख़्याल

लिहाज़ करना

अदब करना, सम्‍मान करना, मुरौवत ज़ाहिकरना, बचना, परहेज़ करना, ख़्याल रखना, ध्यान रखना, देखना, निगाह करना, चिंतन करना, ध्यान देना, शर्म करना, लज्जा करना, परदा करना, हिजाब या ओट करना, मुँह छुपाना

लिहाज़ खोना

۔مروت وادب وشرم کا قائم نہ رہنے دینا۔ ؎

लिहाज़ उठना

लिहाज़ उठाना (रुक) का लाज़िम, श्रम-ओ-हिजाब तर्क होना

लिहाज़ रखना

ध्यान रखना, ख़्याल करना, तवज्जोह देना या परवाह करना, देख भाल करना

लिहाज़ टूटना

लिहाज़ तोड़ना का लाज़िम, शर्म दूर होना, झिजक ख़त्म होना

लिहाज़ तोड़ना

आदर-सम्मान समाप्त कर देना

लिहाज़ उठाना

बेशर्म हो जाना, शर्म और हया छोड़ देना

लिहाज़ के क़ाबिल

توجّہ دینے کے لائق، قابل خیال

लिहाज़ खो देना

मुरो्वत-ओ-अदब क़ायम ना रहने देना, श्रम, अदब, पास वग़ैरा का क़ायम ना रहने देना

लिहाज़ उठ जाना

۔لازم۔

लिहाज़ में रखना

नियंत्रण में रखना, रोकना

लिहाज़ उठा देना

किसी के सम्मान की पर्वा ना करना, लिहाज़ छोड़ देना

लिहाज़ न करना

सम्मान न करना, अदब न करना, पद या गरिमा लिहाज़ का न रखना

लिहाज़ की आँख जहाज़ से भार

लज्जित नहीं हुआ जाता, लज्जावान आदमी आँख नहीं उठाता

लिहाज़ की आँख जहाज़ से भारी

लज्जित नहीं हुआ जाता, लज्जावान आदमी आँख नहीं उठाता

लिहाज़ से

पासदारी की वजह से, पास से, मुलाहिज़े से

लिहाज़ आ जाना

किसी की प्रतिष्ठा का ख़याल होना, प्रतिष्ठा के अनुसार उसका आदर-सत्कार होना

अदब-लिहाज़

गरिमा और सम्मान, इज़्ज़त-ओ-एहतराम, शर्म और हया

बदीं-लिहाज़

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

बद-लिहाज़

दुःशील, बेमुरव्वत, धृष्ट, गुस्ताख, जिसे किसी का लिहाज़ न हो, निर्लज्ज

बे-लिहाज़

बेशर्म, निर्लज्ज, उतावला, असावधान, अशिष्ट

आँख में लिहाज़ होना

दूसरों का आदर या सम्मान करना

आँखों में लिहाज़ होना

दया होना, लज्जा एवं स्वाभिमान होना

ब-ईं-लिहाज़

اس بات کے پیش نظر ، اس لحاظ سے ، اس لیے

दुनिया का लिहाज़

लोगों की परवाह, लोगों का ख़याल

आँख का लिहाज़

सामने आने या आंख चार करने में झिजक

क़ानूनी लिहाज़ से

In the eyes of law, the legal position, legally.

आब-ओ-हवा के लिहाज़ से

जलवायु के आधार पर, जलवायु को देखते हुए

पास-ओ-लिहाज़

शील संकोच, मुरव्वत, लिहाज़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अरमान-भरा के अर्थदेखिए

अरमान-भरा

armaan-bharaa•اَرْمان بَھرا

वज़्न : 22112

अरमान-भरा के हिंदी अर्थ

तुर्की, हिंदी - विशेषण

  • इच्छाओं और कामनाओं से भरा, अभिलाषी
  • इच्छा पूर्ति से वंचित, असफल चाह
  • अविवाहित (सामान्यतः युवावस्था में मर जाने वालों को लिए प्रयुक्त)

शे'र

बैठ कर पास न अरमान-भरा दिल देखा

इक नज़र दूर से ही उस ने ब-मुश्किल देखा

शंकर लाल शंकर

English meaning of armaan-bharaa

Turkish, Hindi - Adjective

  • to satisfy one's desire
  • gratify one's wishes
  • to enjoy thoroughly or to one's heart's content, enjoy the fulfilment of one's wishes or hopes

اَرْمان بَھرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

ترکی، ہندی - صفت

  • حسرتوں اور تمناؤں سے پر آرزو مند
  • تمنا بر آنے سے محروم، ناکام تمنا
  • بن بیاہا (عموماً جوان مرگ کے لیے مستعمل)

Urdu meaning of armaan-bharaa

  • Roman
  • Urdu

  • hasarto.n aur tamannaa.o.n se par aarzuumand
  • tamannaa bar aane se mahruum, naakaam tamannaa
  • bin byaahaa (umuuman javaan marg ke li.e mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

लिहाज़

(कोई बात या काम) दृष्टि में रखने का कार्य, ख़याल, ध्यान, तवज्जोह

लहाज़

आँख का कोना।।

लिहाज़ रहना

निकट रहना, दया रहना, ध्यान रहना

लिहाज़ आना

۱. एहसास-ए-मर वित्त होना, मर वित्त का ख़्याल आना, तरहम की नज़र होना, नज़र करम होना

लिहाज़ जाना

रुक : लिहाज़ टूटना, श्रम-ओ-हिजाब उठना

लिहाज़-वाला

शर्म-ओ-हया वाला, मुरव्वत करने वाला

लिहाज़-तलब

توجہ چاہنے والا ، توجہ طلب ، غور طلب.

लिहाज़-दारी

पासदारी, सम्मान, विषय, प्रतिष्ठा, श्रद्धा, लिहाज़ ख़्याल

लिहाज़ करना

अदब करना, सम्‍मान करना, मुरौवत ज़ाहिकरना, बचना, परहेज़ करना, ख़्याल रखना, ध्यान रखना, देखना, निगाह करना, चिंतन करना, ध्यान देना, शर्म करना, लज्जा करना, परदा करना, हिजाब या ओट करना, मुँह छुपाना

लिहाज़ खोना

۔مروت وادب وشرم کا قائم نہ رہنے دینا۔ ؎

लिहाज़ उठना

लिहाज़ उठाना (रुक) का लाज़िम, श्रम-ओ-हिजाब तर्क होना

लिहाज़ रखना

ध्यान रखना, ख़्याल करना, तवज्जोह देना या परवाह करना, देख भाल करना

लिहाज़ टूटना

लिहाज़ तोड़ना का लाज़िम, शर्म दूर होना, झिजक ख़त्म होना

लिहाज़ तोड़ना

आदर-सम्मान समाप्त कर देना

लिहाज़ उठाना

बेशर्म हो जाना, शर्म और हया छोड़ देना

लिहाज़ के क़ाबिल

توجّہ دینے کے لائق، قابل خیال

लिहाज़ खो देना

मुरो्वत-ओ-अदब क़ायम ना रहने देना, श्रम, अदब, पास वग़ैरा का क़ायम ना रहने देना

लिहाज़ उठ जाना

۔لازم۔

लिहाज़ में रखना

नियंत्रण में रखना, रोकना

लिहाज़ उठा देना

किसी के सम्मान की पर्वा ना करना, लिहाज़ छोड़ देना

लिहाज़ न करना

सम्मान न करना, अदब न करना, पद या गरिमा लिहाज़ का न रखना

लिहाज़ की आँख जहाज़ से भार

लज्जित नहीं हुआ जाता, लज्जावान आदमी आँख नहीं उठाता

लिहाज़ की आँख जहाज़ से भारी

लज्जित नहीं हुआ जाता, लज्जावान आदमी आँख नहीं उठाता

लिहाज़ से

पासदारी की वजह से, पास से, मुलाहिज़े से

लिहाज़ आ जाना

किसी की प्रतिष्ठा का ख़याल होना, प्रतिष्ठा के अनुसार उसका आदर-सत्कार होना

अदब-लिहाज़

गरिमा और सम्मान, इज़्ज़त-ओ-एहतराम, शर्म और हया

बदीं-लिहाज़

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

बद-लिहाज़

दुःशील, बेमुरव्वत, धृष्ट, गुस्ताख, जिसे किसी का लिहाज़ न हो, निर्लज्ज

बे-लिहाज़

बेशर्म, निर्लज्ज, उतावला, असावधान, अशिष्ट

आँख में लिहाज़ होना

दूसरों का आदर या सम्मान करना

आँखों में लिहाज़ होना

दया होना, लज्जा एवं स्वाभिमान होना

ब-ईं-लिहाज़

اس بات کے پیش نظر ، اس لحاظ سے ، اس لیے

दुनिया का लिहाज़

लोगों की परवाह, लोगों का ख़याल

आँख का लिहाज़

सामने आने या आंख चार करने में झिजक

क़ानूनी लिहाज़ से

In the eyes of law, the legal position, legally.

आब-ओ-हवा के लिहाज़ से

जलवायु के आधार पर, जलवायु को देखते हुए

पास-ओ-लिहाज़

शील संकोच, मुरव्वत, लिहाज़

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa.ish

ज़ेबाइश

.

زیبائِش

Origin : Persian
Noun

adornment, elegance, decoration

[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafaha

मुसाफ़हा

.

مُصافَحَہ

Origin : Arabic
Noun

shaking hands

[ Pahle ham sulah kar ke musafaha karen aur dost aapas mein ho jaayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qumquma

क़ुमक़ुमा

.

قُمْقُمَہ

Origin : Arabic
Noun

bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration

[ Raashid ke shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aanaqa

मु'आनक़ा

.

مُعانَقَہ

Origin : Arabic
Noun

hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing

[ Jab aadmi kisi ke sath muanaqa kare to ye ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jafaa

जफ़ा

.

جَفا

Origin : Persian
Noun

oppression, injustice, cruelty

[ Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziist

ज़ीस्त

.

زِیسْت

Origin : Persian
Noun

life, existence

[ Zist ki sab se badi haqiqat ye hai ki vaqt ka pahiya hamesha gardish karta rahta hai, aur har haal mein insaan ko aage badhna hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijr

हिज्र

.

ہِجْر

Origin : Arabic
Noun

separation, separation from beloved, absence

[ Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHlis

मुख़्लिस

.

مُخْلِص

Origin : Arabic
Adjective

true, unfeigned, real, loyal, pure

[ Mukhlis dost hamesha mushkil vaqt mein aap ke sath khade rahte hain, chahe laahaat jaise bhi hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

furqat

फ़ुर्क़त

.

فُرْقَت

Origin : Arabic
Noun

separation (of lovers)

[ Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sukuun

सुकून

.

سُکُون

Origin : Arabic
Noun

peace, rest

[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अरमान-भरा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अरमान-भरा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2