खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अपनी भूक खाना अपनी नींद सोना" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़्वाब

अदृश्य संसार की ख़बर, परोक्ष जगत की ख़बर

ख़्वाबी

तंद्रा, उनींदापन, सपनों से संबंधित, काल्पनिक

ख़्वाबों

ख़्वाब का बहुवचन, सपना, सोना, ख़याल

ख़्वाबीदा

निद्रालु, नींद में, सोया हुआ, सोने और नींद लेने का भाव

ख़्वाबीदगी

सोने की स्थिती या कार्य, सोना, निद्रा

ख़्वाब-गाह

सोने का कमरा, सोने और आराम करने का कमरा या जगह, शयनागार, शयनकक्ष

ख़्वाब-नाक

dreamy

ख़्वाब-कार

ख़याली बातें करने वाला, कलपना करने वाला

ख़्वाब आना

नींद आना

ख़्वाब-ख़्वाब

स्वप्नमय, सपने जैसा

ख़्वाब होना

लंबे समय के कारण किसी बात का याद से उतर जाना, भुली बिसरी बात बन जाना

ख़्वाब-गह

सोने का कमरा, शयनकक्ष

ख़्वाब-गूँ

सपने का रंग, सपने की तरह का, सपना जैसा

ख़्वाब-ए-पा

पैर का सो जाना, सुन्न या चेतनाशून्य होना

ख़्वाब लाना

नींद लाना, सुला देना

ख़्वाब-कारी

dream-making

ख़्वाब-ए-ख़्वाब

स्वप्न के भीतर स्वप्न

ख़्वाब-नगर

सपनों का नगर, सपनों की दुनिया, काल्पनिक दुनिया

ख़्वाब-नुमा

dreamy

ख़्वाब-आवर

नींद लानेवाली ओषधि आदि, निद्राकर, निद्राकारक, मस्त बना देने वाला

ख़्वाब करना

सोना, सो जाना

ख़्वाब-ओ-ख़ोर

सोना और खाना-पीना

ख़्वाब-नामा

वो किताब जिसमें सपनों की व्याख्याएं लिखी होती हैं

ख़्वाब-आलूद

नींद में भरा हुआ

ख़्वाब देखना

किसी विचार या घटना को सोते में देखना, सोते में कुछ देखना

ख़्वाब उड़ना

वक़्त पर नींद ना आना, नींद ग़ायब हो जाना

ख़्वाब-बंदी

जादू या तंत्र विद्या के माध्यम से निद्रा को उड़ा देना

ख़्वाब बुनना

स्वप्न देखना, विचार या ध्यान में खोया रहना, नींद में उधेड़बुन

ख़्वाब-आवरी

निद्रा लाने की क्रिया या अवस्था, मदहोशी लाने की क्रिया, तंद्रा

ख़्वाब पड़ना

सपना दिखाई देना, सपने देखना

ख़्वाब-ए-'अदम

मौत, मृत

ख़्वाब-ए-तैग़

तलवार की मार

ख़्वाब टूटना

नींद ख़त्म हो जाना, नींद से जग जाना

ख़्वाब-आफ़रीं

नींद लाने वाला

ख़्वाब पकाना

किसी बात का मंसूबा बनाना, उम्मीदें बाँधना

ख़्वाब में होना

सोया हुआ होना, नींद में होना

ख़्वाब में आना

सपने में दिखाई देना या नज़र आना

ख़्वाब ले जाना

सो जाना

ख़्वाब-ए-गिराँ

ग़फ़लत की नींद, लापरवाही, उपेक्षा, बेख़बरी की हालत

ख़्वाब-ए-सहर

सुबह के वक़्त की निद्रा

ख़्वाब-ए-ख़ुश

अच्छी नींद, गहिरी मीठी नींद, आराम की नींद

ख़्वाब-ए-आराम

dream of rest, sound sleep

ख़्वाब-ए-मस्ती

नशे की नींद, मदहोशी

ख़्वाब-ए-राहत

dream of comfort

ख़्वाब-ए-सादिक़

सच्चा ख़्वाब, वह ख़्वाब जिसकी ताबीर सच निकले

ख़्वाब बिखरना

आशा टूट जाना, इच्छा पूरी नहीं होना, बेसहारा हो जाना

ख़्वाब फ़रमाना

सौ जाना

ख़्वाब की बातें

काल्पनिक बातें, ख़याली बातें, असत्य बातें

ख़्वाब-ए-शीरीं

फ़रहाद की प्रेमिका यानी शीरीं का या मीठा, अच्छा ख़्वाब

ख़्वाब-ए-ग़फ़लत

असंवेदनशीलता, अनभिज्ञता, बेख़बरी

ख़्वाब-ए-फ़र्दा

dream of tomorrow, hopes and longings

ख़्वाब-ए-जावेद

دائمی یا ہمیشہ کی نیند، موت

ख़्वाब-ए-शफ़क़ी

twilight sleep, an amnesic condition characterized by insensitivity to pain without loss of consciousness, induced by an injection of morphine and scopolamine, especially to relieve the pain of childbirth

ख़्वाब-ए-दोशीं

dream of yesterday evening or last night

ख़्वाब-ए-मख़मल

مخمل کا رواں، جو نہایت نرم ہوتا ہے، مخمل کی نرمی اور نفاست کا خواب سے استعارہ کرتے ہیں

ख़्वाब-ओ-ख़याल

भ्रम की स्थिती जो वास्तविक्ता से परे हो, निराधार चीज़, असंभव एवं कठिन कार्य

ख़्वाब हो जाना

أمحض وہمی ہوجانا۔ خیال سے جاتا رہنا۔

ख़्वाब-ओ-ख़ुर्द

سونا اور کھانا پینا .

ख़्वाब-गाह-ए-दिलबर

प्रेमिका का शयनकक्ष, प्रिय के सोने और आराम करने के लिए कमरा या स्थान

ख़्वाब-ए-परेशाँ

उचटती हुई निद्रा, ऐसी नींद जो बार-बार टूट जाय, ऐसा स्वप्न जिसका स्वप्नफल न जाना जा सके

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अपनी भूक खाना अपनी नींद सोना के अर्थदेखिए

अपनी भूक खाना अपनी नींद सोना

apnii bhuuk khaana apnii nii.nd sonaa•اَپْنی بھُوک کھانا اَپْنی نِیْند سونا

मुहावरा

मूल शब्द: अपनी

अपनी भूक खाना अपनी नींद सोना के हिंदी अर्थ

चैन से जीवन व्यतीत करना, किसी के प्रति उत्तरदायी या किसी पर आश्रित न होना

English meaning of apnii bhuuk khaana apnii nii.nd sonaa

be wholly independent, live in peace

اَپْنی بھُوک کھانا اَپْنی نِیْند سونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

چین سے زندگی بسر کرنا، کسی کا پابند یا محتاج نہ ہونا

Urdu meaning of apnii bhuuk khaana apnii nii.nd sonaa

Roman
Urdu

chiin se zindgii basar karnaa, kisii ka paaband ya muhtaaj na honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़्वाब

अदृश्य संसार की ख़बर, परोक्ष जगत की ख़बर

ख़्वाबी

तंद्रा, उनींदापन, सपनों से संबंधित, काल्पनिक

ख़्वाबों

ख़्वाब का बहुवचन, सपना, सोना, ख़याल

ख़्वाबीदा

निद्रालु, नींद में, सोया हुआ, सोने और नींद लेने का भाव

ख़्वाबीदगी

सोने की स्थिती या कार्य, सोना, निद्रा

ख़्वाब-गाह

सोने का कमरा, सोने और आराम करने का कमरा या जगह, शयनागार, शयनकक्ष

ख़्वाब-नाक

dreamy

ख़्वाब-कार

ख़याली बातें करने वाला, कलपना करने वाला

ख़्वाब आना

नींद आना

ख़्वाब-ख़्वाब

स्वप्नमय, सपने जैसा

ख़्वाब होना

लंबे समय के कारण किसी बात का याद से उतर जाना, भुली बिसरी बात बन जाना

ख़्वाब-गह

सोने का कमरा, शयनकक्ष

ख़्वाब-गूँ

सपने का रंग, सपने की तरह का, सपना जैसा

ख़्वाब-ए-पा

पैर का सो जाना, सुन्न या चेतनाशून्य होना

ख़्वाब लाना

नींद लाना, सुला देना

ख़्वाब-कारी

dream-making

ख़्वाब-ए-ख़्वाब

स्वप्न के भीतर स्वप्न

ख़्वाब-नगर

सपनों का नगर, सपनों की दुनिया, काल्पनिक दुनिया

ख़्वाब-नुमा

dreamy

ख़्वाब-आवर

नींद लानेवाली ओषधि आदि, निद्राकर, निद्राकारक, मस्त बना देने वाला

ख़्वाब करना

सोना, सो जाना

ख़्वाब-ओ-ख़ोर

सोना और खाना-पीना

ख़्वाब-नामा

वो किताब जिसमें सपनों की व्याख्याएं लिखी होती हैं

ख़्वाब-आलूद

नींद में भरा हुआ

ख़्वाब देखना

किसी विचार या घटना को सोते में देखना, सोते में कुछ देखना

ख़्वाब उड़ना

वक़्त पर नींद ना आना, नींद ग़ायब हो जाना

ख़्वाब-बंदी

जादू या तंत्र विद्या के माध्यम से निद्रा को उड़ा देना

ख़्वाब बुनना

स्वप्न देखना, विचार या ध्यान में खोया रहना, नींद में उधेड़बुन

ख़्वाब-आवरी

निद्रा लाने की क्रिया या अवस्था, मदहोशी लाने की क्रिया, तंद्रा

ख़्वाब पड़ना

सपना दिखाई देना, सपने देखना

ख़्वाब-ए-'अदम

मौत, मृत

ख़्वाब-ए-तैग़

तलवार की मार

ख़्वाब टूटना

नींद ख़त्म हो जाना, नींद से जग जाना

ख़्वाब-आफ़रीं

नींद लाने वाला

ख़्वाब पकाना

किसी बात का मंसूबा बनाना, उम्मीदें बाँधना

ख़्वाब में होना

सोया हुआ होना, नींद में होना

ख़्वाब में आना

सपने में दिखाई देना या नज़र आना

ख़्वाब ले जाना

सो जाना

ख़्वाब-ए-गिराँ

ग़फ़लत की नींद, लापरवाही, उपेक्षा, बेख़बरी की हालत

ख़्वाब-ए-सहर

सुबह के वक़्त की निद्रा

ख़्वाब-ए-ख़ुश

अच्छी नींद, गहिरी मीठी नींद, आराम की नींद

ख़्वाब-ए-आराम

dream of rest, sound sleep

ख़्वाब-ए-मस्ती

नशे की नींद, मदहोशी

ख़्वाब-ए-राहत

dream of comfort

ख़्वाब-ए-सादिक़

सच्चा ख़्वाब, वह ख़्वाब जिसकी ताबीर सच निकले

ख़्वाब बिखरना

आशा टूट जाना, इच्छा पूरी नहीं होना, बेसहारा हो जाना

ख़्वाब फ़रमाना

सौ जाना

ख़्वाब की बातें

काल्पनिक बातें, ख़याली बातें, असत्य बातें

ख़्वाब-ए-शीरीं

फ़रहाद की प्रेमिका यानी शीरीं का या मीठा, अच्छा ख़्वाब

ख़्वाब-ए-ग़फ़लत

असंवेदनशीलता, अनभिज्ञता, बेख़बरी

ख़्वाब-ए-फ़र्दा

dream of tomorrow, hopes and longings

ख़्वाब-ए-जावेद

دائمی یا ہمیشہ کی نیند، موت

ख़्वाब-ए-शफ़क़ी

ख़्वाब-ए-दोशीं

dream of yesterday evening or last night

ख़्वाब-ए-मख़मल

مخمل کا رواں، جو نہایت نرم ہوتا ہے، مخمل کی نرمی اور نفاست کا خواب سے استعارہ کرتے ہیں

ख़्वाब-ओ-ख़याल

भ्रम की स्थिती जो वास्तविक्ता से परे हो, निराधार चीज़, असंभव एवं कठिन कार्य

ख़्वाब हो जाना

أمحض وہمی ہوجانا۔ خیال سے جاتا رہنا۔

ख़्वाब-ओ-ख़ुर्द

سونا اور کھانا پینا .

ख़्वाब-गाह-ए-दिलबर

प्रेमिका का शयनकक्ष, प्रिय के सोने और आराम करने के लिए कमरा या स्थान

ख़्वाब-ए-परेशाँ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-saaz

चारा-साज़

چارَہ ساز

Origin : Persian

Adjective

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttafiq

मुत्तफ़िक़

مُتَّفِق

Origin : Arabic

Adjective

consenting, agreeing

[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

تَعاوُن

Origin : Arabic

Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sifaaratii

सिफ़ारती

سِفارَتی

Origin : Arabic

Noun

diplomatic

[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasheman

नशेमन

نَشیمَن

Origin : Persian

Noun

nest, shelter, den, hole

[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mardum-shumaarii

मर्दुम-शुमारी

مَردُم شُماری

Origin : Persian

Noun

census

[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaabiina

काबीना

کابِینَہ

Origin : English

Noun

cabinet (of ministers)

[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

دِفاعی

Origin : Arabic

Adjective

serving for defence, defensive

[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए