खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अपने-अपने क़दह की सब ख़ैर मनाते हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

बरकत

(धन-दौलत, आयु आदि की) बढ़ती, बढ़ोतरी, ज़ियादती (ईश्वर की ओर से गुप्तरूप में धन आदि की बढ़ोतरी)

बरकत उड़ना

बहुतायत के बाद भी वस्तू की बचत न करना, चमक-दमक न रहना, उदासी या कंगाली आना

बरकत देना

प्रगति देना, बढ़ाना

बरकत होना

be prosperous, be blessed

बरकत जाना

----

बरकत उड़ जाना

रौनक़ न रहना, चीज़ का जल्दी ख़त्म हो जाना, कसरत या इफ़रात ना रहना, नहूसत आना

बरकत ज़ाहिर होना

ख़ूबी नज़र आना, उरूज ज़ाहिर होना

बरकत है

a reply to beggars: ‘have nothing to give you’

बरकत उठ जाना

रौनक न रहना, चीज़ का जल्दी ख़त्म हो जाना, प्रचुर या अत्यधिक न होना

बरकत जाती रहना

रौनक़ न रहना, चीज़ का जल्दी ख़त्म हो जाना, प्रचुर मात्रा में या अत्यधिक न होना

बरकत के दिन

उस्रत का ज़माना, उरूज का वक़्त

बद-क़त'

कुरूप, बदसूरत, भोंडा

बरकत

(धन-दौलत, आयु आदि की) बढ़ती, बढ़ोतरी, ज़ियादती (ईश्वर की ओर से गुप्तरूप में धन आदि की बढ़ोतरी)

बरकात

दिव्य आशीर्वाद, समृद्धि

बिराकिट

رک : بریکٹ .

break out

ज़बरदस्ती भाग निकलने का अमल

बराक़त

रोशनी, चमक दमक, प्रताप

बर्क़-ए-ताब-ए-'आरिज़

lightening of brightness of cheeks

बर्क़-ए-तपाँ

तपा देने वाली बिजली

बद-औक़ात

दुर्दशाग्रस्त, बुरे हाल वाला, बेरोज़गार, दरिद्र

बर्क़ी-टाँका

electric welding

बर्क़-ए-तजल्ली

प्रकाश फैलाने वाली बिजली

बर्क़ी-त'अत्तुल

Load-shedding.

बर्क़-ए-तूर

दिव्य प्रकाश की वह रौशनी जिसको पैगंबर मूसा ने तूर पहाड़ पर दखने की इच्छा में ईशवर से प्रार्थना करते हुए कहा था कि (मुझे अपनी महिमा दिखाओ) मिन्नत करने के बाद उसे देखाया गया जिसे देखकर वह बेहोश हो गए

बर्क़ी-तार

electric wire

ब-दिक़्क़त

कठिनाई के साथ, मुश्किल से, कठिनतापूर्वक

बा-बरकत

blessed, auspicious, fortunate, prosperous

साईं बरकत है

भिखारी को दान न देने के मौक़े पर कहते हैं

पाँव की बरकत सों

(بطور شگون) طفیل سے ، کسی کے آنے سے.

ख़ैर-बरकत

(स्त्री) बरकत, बढ़ती, वृद्धि, लाभ, कल्याण

क़दमों की बरकत से

(تعظیماً) کسی کے آنے کی برکت سے .

हुसूल-ए-बरकत

प्रसादलाभे ।।

ज़माना से बरकत उठना

अच्छी हालत न रहना

हराम में बरकत है

हरामख़ोर फलते फूलते हैं

जैसी निय्यत वैसी बरकत

जैसी नीयत वैसा फल मिलता है

जैसी निय्यत वैसी बरकत

रुक: जैसी नीयत वैसा फल

दम-क़दम की बरकत होना

किसी के व्यक्तित्व के कारण से बेहतरी होना

हरकत में बरकत

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

निय्यत की बरकत है

बरकत नेक नीयती से होती है

ख़ैर-ओ-बरकत

कल्याण और समृद्धि।

हलाल में हरकत हराम में बरकत

۔मिसल उल्टी बात ज़माने की नैरंगी

यमन-ओ-बरकत

felicity and blessing

हरकत में बरकत है

बेकारी की मज़म्मत और काम की तारीफ़ में मुस्तामल

घर में बरकत है

घर में मेहमान है; (संकेतात्मक) व्यस्तता है, फ़ुर्सत नहीं है

ख़ाली जूती की बरकत है

हैसियत, नाम या शोहरत का असर, सहयोगी

बरकत उठना

बहुतायत के बाद भी वस्तू की बचत न करना, चमक-दमक न रहना, उदासी या कंगाली आना

अल्लाह अल्लाह की बरकत बड़ी , मेरे मियाँ बेटे की 'उम्र बड़ी

बच्चे को थपकने और सुलाने की लोरी

तराज़ू से खड़े होकर न तोलो बरकत जाती रहती है

(ओ) खड़ा होकर तौलना अच्छा नहीं समझा जाता

burkitts lymphoma

तिब्ब: (लमफ़ी) (रतो बत्ती) निज़ाम की एक रसूली जो खासतौर पर वसती अफ़्रीक़ा के बच्चों को हो जाती है [बर्तानवी सर्जन डी पी बरकट ,प १९११-ए-के नाम पर]

briquette

कोइले का जमाया हुआ चूरा बतौर ईंधन

ज़ात-ए-फ़ाइज़-उल-बरकात

बरकतें पहुँचाने वाला व्यक्तित्व

ज़ात-ए-बा-बरकात

बरकतों वाला शरीर, बाबरकत अस्तित्व, हस्ती, व्योक्तित्व

बा-बरकात

blessed, lucky, prosperous, happy

बर्क़-ताज़

बिजली की तरह गिरने- वाला ।

बर्कौटा

एक घास जो नेज़े की तरह लंबी होती है

बर्क़-तपाँ

تڑپتی یاکوندتی ہوئی بجلی .

महल्ल-ए-बरकात

برکت یا جزا کی جگہ یا موقع

brookite

मुइदनी टुटा नियम डाई ऑक्साईड

बादी की तरह छटना

رک : بادی چھٹنا.

break through

तोड़ कर निकल जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अपने-अपने क़दह की सब ख़ैर मनाते हैं के अर्थदेखिए

अपने-अपने क़दह की सब ख़ैर मनाते हैं

apne-apne qadah kii sab KHair manaate hai.nاپنے اپنے قدح کی سب خیر مناتے ہیں

कहावत

अपने-अपने क़दह की सब ख़ैर मनाते हैं के हिंदी अर्थ

  • हर कोई अपनी भलाई चाहता है, सब अपना प्याला भरा रखना चाहते हैं, सब अपना स्वार्थ तकते हैं

    विशेष क़दह (फा. क़दह)= प्याला, भिक्षापात्र।

اپنے اپنے قدح کی سب خیر مناتے ہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہر کوئی اپنی بھلائی چاہتا ہے، سب اپنا پیالہ بھرا رکھنا چاہتے ہیں، سب اپنا غرض دیکھتے ہیں

Urdu meaning of apne-apne qadah kii sab KHair manaate hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • har ko.ii apnii bhalaa.ii chaahtaa hai, sab apnaa piyaalaa bhara rakhnaa chaahte hain, sab apnaa Garaz dekhte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

बरकत

(धन-दौलत, आयु आदि की) बढ़ती, बढ़ोतरी, ज़ियादती (ईश्वर की ओर से गुप्तरूप में धन आदि की बढ़ोतरी)

बरकत उड़ना

बहुतायत के बाद भी वस्तू की बचत न करना, चमक-दमक न रहना, उदासी या कंगाली आना

बरकत देना

प्रगति देना, बढ़ाना

बरकत होना

be prosperous, be blessed

बरकत जाना

----

बरकत उड़ जाना

रौनक़ न रहना, चीज़ का जल्दी ख़त्म हो जाना, कसरत या इफ़रात ना रहना, नहूसत आना

बरकत ज़ाहिर होना

ख़ूबी नज़र आना, उरूज ज़ाहिर होना

बरकत है

a reply to beggars: ‘have nothing to give you’

बरकत उठ जाना

रौनक न रहना, चीज़ का जल्दी ख़त्म हो जाना, प्रचुर या अत्यधिक न होना

बरकत जाती रहना

रौनक़ न रहना, चीज़ का जल्दी ख़त्म हो जाना, प्रचुर मात्रा में या अत्यधिक न होना

बरकत के दिन

उस्रत का ज़माना, उरूज का वक़्त

बद-क़त'

कुरूप, बदसूरत, भोंडा

बरकत

(धन-दौलत, आयु आदि की) बढ़ती, बढ़ोतरी, ज़ियादती (ईश्वर की ओर से गुप्तरूप में धन आदि की बढ़ोतरी)

बरकात

दिव्य आशीर्वाद, समृद्धि

बिराकिट

رک : بریکٹ .

break out

ज़बरदस्ती भाग निकलने का अमल

बराक़त

रोशनी, चमक दमक, प्रताप

बर्क़-ए-ताब-ए-'आरिज़

lightening of brightness of cheeks

बर्क़-ए-तपाँ

तपा देने वाली बिजली

बद-औक़ात

दुर्दशाग्रस्त, बुरे हाल वाला, बेरोज़गार, दरिद्र

बर्क़ी-टाँका

electric welding

बर्क़-ए-तजल्ली

प्रकाश फैलाने वाली बिजली

बर्क़ी-त'अत्तुल

Load-shedding.

बर्क़-ए-तूर

दिव्य प्रकाश की वह रौशनी जिसको पैगंबर मूसा ने तूर पहाड़ पर दखने की इच्छा में ईशवर से प्रार्थना करते हुए कहा था कि (मुझे अपनी महिमा दिखाओ) मिन्नत करने के बाद उसे देखाया गया जिसे देखकर वह बेहोश हो गए

बर्क़ी-तार

electric wire

ब-दिक़्क़त

कठिनाई के साथ, मुश्किल से, कठिनतापूर्वक

बा-बरकत

blessed, auspicious, fortunate, prosperous

साईं बरकत है

भिखारी को दान न देने के मौक़े पर कहते हैं

पाँव की बरकत सों

(بطور شگون) طفیل سے ، کسی کے آنے سے.

ख़ैर-बरकत

(स्त्री) बरकत, बढ़ती, वृद्धि, लाभ, कल्याण

क़दमों की बरकत से

(تعظیماً) کسی کے آنے کی برکت سے .

हुसूल-ए-बरकत

प्रसादलाभे ।।

ज़माना से बरकत उठना

अच्छी हालत न रहना

हराम में बरकत है

हरामख़ोर फलते फूलते हैं

जैसी निय्यत वैसी बरकत

जैसी नीयत वैसा फल मिलता है

जैसी निय्यत वैसी बरकत

रुक: जैसी नीयत वैसा फल

दम-क़दम की बरकत होना

किसी के व्यक्तित्व के कारण से बेहतरी होना

हरकत में बरकत

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

निय्यत की बरकत है

बरकत नेक नीयती से होती है

ख़ैर-ओ-बरकत

कल्याण और समृद्धि।

हलाल में हरकत हराम में बरकत

۔मिसल उल्टी बात ज़माने की नैरंगी

यमन-ओ-बरकत

felicity and blessing

हरकत में बरकत है

बेकारी की मज़म्मत और काम की तारीफ़ में मुस्तामल

घर में बरकत है

घर में मेहमान है; (संकेतात्मक) व्यस्तता है, फ़ुर्सत नहीं है

ख़ाली जूती की बरकत है

हैसियत, नाम या शोहरत का असर, सहयोगी

बरकत उठना

बहुतायत के बाद भी वस्तू की बचत न करना, चमक-दमक न रहना, उदासी या कंगाली आना

अल्लाह अल्लाह की बरकत बड़ी , मेरे मियाँ बेटे की 'उम्र बड़ी

बच्चे को थपकने और सुलाने की लोरी

तराज़ू से खड़े होकर न तोलो बरकत जाती रहती है

(ओ) खड़ा होकर तौलना अच्छा नहीं समझा जाता

burkitts lymphoma

तिब्ब: (लमफ़ी) (रतो बत्ती) निज़ाम की एक रसूली जो खासतौर पर वसती अफ़्रीक़ा के बच्चों को हो जाती है [बर्तानवी सर्जन डी पी बरकट ,प १९११-ए-के नाम पर]

briquette

कोइले का जमाया हुआ चूरा बतौर ईंधन

ज़ात-ए-फ़ाइज़-उल-बरकात

बरकतें पहुँचाने वाला व्यक्तित्व

ज़ात-ए-बा-बरकात

बरकतों वाला शरीर, बाबरकत अस्तित्व, हस्ती, व्योक्तित्व

बा-बरकात

blessed, lucky, prosperous, happy

बर्क़-ताज़

बिजली की तरह गिरने- वाला ।

बर्कौटा

एक घास जो नेज़े की तरह लंबी होती है

बर्क़-तपाँ

تڑپتی یاکوندتی ہوئی بجلی .

महल्ल-ए-बरकात

برکت یا جزا کی جگہ یا موقع

brookite

मुइदनी टुटा नियम डाई ऑक्साईड

बादी की तरह छटना

رک : بادی چھٹنا.

break through

तोड़ कर निकल जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अपने-अपने क़दह की सब ख़ैर मनाते हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अपने-अपने क़दह की सब ख़ैर मनाते हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone