खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अपना मारे छाँव में बिठाए ग़ैर मारे धूप में बिठाए" शब्द से संबंधित परिणाम

charge

हमला

चार्ज देना

बर्क़ी क़ुव्वत का ज़ख़ीरा मुहय्या करना

चार्ज उड़ाना

विद्युत की ऊर्जा को समाप्त कर देना, विद्युत का सिलसिला तोड़ देना

चार्ज लेना

पद से संबंधित सभी उपकरण एवं पद की शक्तियाँ विभाग से अथवा वर्तमान संरक्षक से प्राप्त करना

चार्ज होना

कार्य क्षमता उत्पन्न होना, चालू होना, अमल में आना

चार्ज करना

बैट्रीयों में बर्क़ी क़ुव्वत भरना

चार्ज मिलना

मंसब से मुताल्लिक़ कल सामान और ओहदे के इख़्तयारात महिकमे से या मौजूदा तहवीलदार से वसूल होना

चार्ज में

सपुर्दगी में, निगरानी में; क़ब्ज़े में

चर्ग़ा

مسلّم مرغ بٹیر یا کسی اور پرند وغیرہ کا خاص طریقے سے بھنا ہوا گوشت.

चर्ग़ा

(whole) roasted chicken

चार्ज-शुदा

چارج کیا ہوا ، برقی ذخیرہ حاصل کیا ہوا ؛ برقی قوت بھرا ہوا ۔

chargesheet

फ़र्द-ए-जुर्म

charged

पुर

चार्जर

आवेशित करने वाला उपकरण, बैटरी चार्ज करने का उपकरण

चार्ज-शीट

अभियोग-पत्र, आरोप-पत्र, प्रभार-पत्र, दायर-जुर्म

chargeable

ज़िम्मा वार

चराग़ा

(گدا گر) نذرانہ، پیسا، ایک پیسا، چراغی (رک).

चराग़ी

दरगाह या पवित्र स्थान पर चिराग़ या रौशनी आदि का प्रबंध करने वाला या मजावर

चौरागा

(संगीत) चार रागों वाला, वह गीत या धुन जिसमें चार राग प्रयोग किए गए हों

छरागी

(ٹھگی ؛ دکن) بیراگی

चौरंगा

जिसके चारों ओर मुख (द्वार या रास्ते) हों

चार-गो

सोलह कोस की दूरी

चड़गू

एक प्रकार का अधिक ज़हरीला साँप

चौड़ाएगी

चौड़ाई, विस्तार

चर्ग़द

cricket, an orthopterous insect related to grasshoppers

चर्ग़ला

رک : چرغ معنی نمبر ۲ (صرف نر کے لیے مستعمل).

चार्जिंग

رک : چارج کرنا .

service charge

बाअज़ ताम ख़ानों में , ख़िदमत का अलाहिदा मुआवज़ा।

reverse-charge

बरत (टेलीफ़ोन का पैग़ाम) जिस के दाम पाने वाला अदा करे ।

चर्ग़ीला

رک : چرغ (صرف نر کے لیے مستعمل).

चरग़ीना

भेंगा, बदमाश, दुराचारी

चारगाह

(संगीत) ईरानी संगीत में चार गीत रागिनी हैं, आदमी का शरीर जो आग, पानी, वायु और मिट्टी इन चार तत्त्वों से बना है

मंफ़ी-चार्ज

(برقیات) برقی توانائی جو الیکٹران (برقیے) میں ہوتی ہے (Negative Charge) ۔

लाठी-चार्ज

भीड़ को तितर-बितर करने के लिए पुलिस द्वारा लाठियों से किया गया प्रहार

चर्ग़ीन

رک : چرغینہ.

चार-गाम

तेज़ दौड़ता हुआ घोड़ा, तेज़ घोड़ा, उत्कृष्ट घोड़ा

चार-गानी

चार गाना का स्त्रीलिंग

चार-गाना

चार तरह का, चार प्रकार का

चार-गामा

तेज़ चलने वाला घोड़ा, हवा की गति से दौड़ने वाला घोड़ा, प्रशंसनीय घोड़ा

चर्ग़ीना

کمینہ، سفلہ، رذیل، بدمعاش، بدچلن.

चर्ग़ीना

بھین٘گا.

दाम चार्ज करना

क़ीमत वसूल करना, मूल्य प्राप्त करने, मुआवज़ा लेना

चार-गह

सारंगी के प्रकार का बिना सारंगी के तारों का यूरोपियन वाद्ययंत्र जिसमें तांत के चार तार होते हैं और कमानी से बजाया जाता है, चौ-बेला, चौतारा

चार-गिरह

एक बित्ता या बीता, बहुत ही छोटा सा, छोटा,शंक्षिप्त

चाँद-गीराँ

चंद्र ग्रहण

चंद-गाह

फा. स्त्री. बहुधा, प्रायः, अक्सर।

बड़ा चचा बना कर छोड़ूँगा

अच्छे से तिरस्कृत करुँगा, अच्छे से बदला लूँगा

तुम तो मुझे छेड़ोगे

अपने से ही छेड़-छाड़ या दुष्टता पर भड़काना, झूठ-मूठ का नख़रा करना

आप के क़दमों को न छोड़ूगा

جب تک میرا کام نہ ہو آپ کا پیچھا نہ چھوڑوں گا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अपना मारे छाँव में बिठाए ग़ैर मारे धूप में बिठाए के अर्थदेखिए

अपना मारे छाँव में बिठाए ग़ैर मारे धूप में बिठाए

apnaa maare chhaa.nv me.n biThaa.e Gair maare dhuup me.n biThaa.eاَپنا مارے چھاؤں میں بِٹھائے غَیر مارے دُھوپ میں بِٹھائے

कहावत

अपना मारे छाँव में बिठाए ग़ैर मारे धूप में बिठाए के हिंदी अर्थ

  • अपने फिर अपने होते हैं, दूसरों की अपेक्षा अपनों का आसरा लेना बेहतर है चाहे निर्दयी हों

    उदाहरण रिश्तादार दुश्मन भी होगा तो वक़्त पर कामआएगा और बनिस्बत ग़ैर के ज़्यादा हमदर्दी करेगा, मसल मशहूर है अपना मार् साएमें डाले ग़ैर मारे धूप में डाले।

اَپنا مارے چھاؤں میں بِٹھائے غَیر مارے دُھوپ میں بِٹھائے کے اردو معانی

Roman

  • اپنے پھر اپنے ہوتے ہیں، غیروں کی بہ نسبت اپنوں کا آسرا لینا بہتر ہے چاہے نا مہربان ہوں

    مثال رشتہ دار دشمن بھی ہوگا تو وقت پر کام آئے گا اور بہ نسبت غیر کے زیادہ ہمدردی کرے گا، مثل مشہور ہے اپنا مارے ساے میں ڈالے غیر مارے دھوپ میں ڈالے۔

Urdu meaning of apnaa maare chhaa.nv me.n biThaa.e Gair maare dhuup me.n biThaa.e

Roman

  • apne phir apne hote hain, Gairo.n kii banisbat apno.n ka aasraa lenaa behtar hai chaahe na mehrbaan huu.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

charge

हमला

चार्ज देना

बर्क़ी क़ुव्वत का ज़ख़ीरा मुहय्या करना

चार्ज उड़ाना

विद्युत की ऊर्जा को समाप्त कर देना, विद्युत का सिलसिला तोड़ देना

चार्ज लेना

पद से संबंधित सभी उपकरण एवं पद की शक्तियाँ विभाग से अथवा वर्तमान संरक्षक से प्राप्त करना

चार्ज होना

कार्य क्षमता उत्पन्न होना, चालू होना, अमल में आना

चार्ज करना

बैट्रीयों में बर्क़ी क़ुव्वत भरना

चार्ज मिलना

मंसब से मुताल्लिक़ कल सामान और ओहदे के इख़्तयारात महिकमे से या मौजूदा तहवीलदार से वसूल होना

चार्ज में

सपुर्दगी में, निगरानी में; क़ब्ज़े में

चर्ग़ा

مسلّم مرغ بٹیر یا کسی اور پرند وغیرہ کا خاص طریقے سے بھنا ہوا گوشت.

चर्ग़ा

(whole) roasted chicken

चार्ज-शुदा

چارج کیا ہوا ، برقی ذخیرہ حاصل کیا ہوا ؛ برقی قوت بھرا ہوا ۔

chargesheet

फ़र्द-ए-जुर्म

charged

पुर

चार्जर

आवेशित करने वाला उपकरण, बैटरी चार्ज करने का उपकरण

चार्ज-शीट

अभियोग-पत्र, आरोप-पत्र, प्रभार-पत्र, दायर-जुर्म

chargeable

ज़िम्मा वार

चराग़ा

(گدا گر) نذرانہ، پیسا، ایک پیسا، چراغی (رک).

चराग़ी

दरगाह या पवित्र स्थान पर चिराग़ या रौशनी आदि का प्रबंध करने वाला या मजावर

चौरागा

(संगीत) चार रागों वाला, वह गीत या धुन जिसमें चार राग प्रयोग किए गए हों

छरागी

(ٹھگی ؛ دکن) بیراگی

चौरंगा

जिसके चारों ओर मुख (द्वार या रास्ते) हों

चार-गो

सोलह कोस की दूरी

चड़गू

एक प्रकार का अधिक ज़हरीला साँप

चौड़ाएगी

चौड़ाई, विस्तार

चर्ग़द

cricket, an orthopterous insect related to grasshoppers

चर्ग़ला

رک : چرغ معنی نمبر ۲ (صرف نر کے لیے مستعمل).

चार्जिंग

رک : چارج کرنا .

service charge

बाअज़ ताम ख़ानों में , ख़िदमत का अलाहिदा मुआवज़ा।

reverse-charge

बरत (टेलीफ़ोन का पैग़ाम) जिस के दाम पाने वाला अदा करे ।

चर्ग़ीला

رک : چرغ (صرف نر کے لیے مستعمل).

चरग़ीना

भेंगा, बदमाश, दुराचारी

चारगाह

(संगीत) ईरानी संगीत में चार गीत रागिनी हैं, आदमी का शरीर जो आग, पानी, वायु और मिट्टी इन चार तत्त्वों से बना है

मंफ़ी-चार्ज

(برقیات) برقی توانائی جو الیکٹران (برقیے) میں ہوتی ہے (Negative Charge) ۔

लाठी-चार्ज

भीड़ को तितर-बितर करने के लिए पुलिस द्वारा लाठियों से किया गया प्रहार

चर्ग़ीन

رک : چرغینہ.

चार-गाम

तेज़ दौड़ता हुआ घोड़ा, तेज़ घोड़ा, उत्कृष्ट घोड़ा

चार-गानी

चार गाना का स्त्रीलिंग

चार-गाना

चार तरह का, चार प्रकार का

चार-गामा

तेज़ चलने वाला घोड़ा, हवा की गति से दौड़ने वाला घोड़ा, प्रशंसनीय घोड़ा

चर्ग़ीना

کمینہ، سفلہ، رذیل، بدمعاش، بدچلن.

चर्ग़ीना

بھین٘گا.

दाम चार्ज करना

क़ीमत वसूल करना, मूल्य प्राप्त करने, मुआवज़ा लेना

चार-गह

सारंगी के प्रकार का बिना सारंगी के तारों का यूरोपियन वाद्ययंत्र जिसमें तांत के चार तार होते हैं और कमानी से बजाया जाता है, चौ-बेला, चौतारा

चार-गिरह

एक बित्ता या बीता, बहुत ही छोटा सा, छोटा,शंक्षिप्त

चाँद-गीराँ

चंद्र ग्रहण

चंद-गाह

फा. स्त्री. बहुधा, प्रायः, अक्सर।

बड़ा चचा बना कर छोड़ूँगा

अच्छे से तिरस्कृत करुँगा, अच्छे से बदला लूँगा

तुम तो मुझे छेड़ोगे

अपने से ही छेड़-छाड़ या दुष्टता पर भड़काना, झूठ-मूठ का नख़रा करना

आप के क़दमों को न छोड़ूगा

جب تک میرا کام نہ ہو آپ کا پیچھا نہ چھوڑوں گا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अपना मारे छाँव में बिठाए ग़ैर मारे धूप में बिठाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अपना मारे छाँव में बिठाए ग़ैर मारे धूप में बिठाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone