खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अपना कहे मुँह बंद होता है, ग़ैर कहे से मुँह खुल जाता है" शब्द से संबंधित परिणाम

ढीट

निर्लज्ज, दुष्ट, बे-शर्म, बे-हया

धीट

بہادر ، نڈر ، ضِدّی ، اڑیل .

ढीट-पन

ڈھٹائی ، بے شرمی ، بے باکی ، بے خوفی .

ढीट-फोड़ा

ایک زہریلا اور مہلک پھوڑا جو شب چراغ اور سرطان وغیرہ کے نام سے مشہور ہے.

ढीट-प्रतीत

بینائی حاصل کرنا ، نظر پانا ؛ (مجازاََ) پلک جھپکنا ، نظر اٹھنا .

ढीठाई

رک: ڈھٹائی

ढीठा

= ढीठ

धीठ

بہادر ، نڈر ، ضِدّی ، اڑیل .

ढेट

بیج ، مغز ، اصل.

ढट

वो कपड़ा जिस के ताने बाने मिले जुले हूँ और छिद्रा ना हो

धात

metal, ore

धोत

यात्री को फुसला कर जाल में फाँसने वाला ठग

धत

आदत, धन, लत, ख़राब आदत

देहात

गाँव, ग्राम, ग्रामाण क्षेत्र

धुत

नशे में चूर, बदमस्त

धूत

किसी जानवर खासकर कुत्ते को हटाने की आवाज़, दूर भाग, दूर हो

दिहात

दह अर्थात गाँव का बहुवचन

ढाँट

وہ چیز جس سے صُراحی یا بوتل وغیرہ کا مُن٘ھ بند کرتے ہیں ، ڈاٹ .

धाँत

शैली, ढंग, विधि

देहांत

देह का अंत, मृत्यु

दिहांत

मर जाना, गुज़र जाना

कोढ़ और ढीट

मूर्ख और हठी, बेवक़ूफ़ और ज़िद्दी

आँखें ढीट होना

आँखों में निडरता होना, निर्भय होना, नज़रों में शर्म और लाज न होना

धोती-जोड़ा

دھوتی کی دو فردیں جو ایک ہندو کے پاس ہونا ضروری ہیں کیونکہ رات کی پہنی ہوئی فرد کو ناپاک خیال کیا جاتا ہے اس لیے اس کو صبح دھونا اور اس کے بدلے دوسری فرد باندھنا پڑتی ہے گھروں میں ہندو عورتوں کا بھی یہی چلن ہے وہ نصف دھوتی باندھ لیتی ہیں اور نصف اوڑھ لیتی ہیں .

धुत पड़ना

become addicted to

धोती-पोश

धोती पहनने वाला

धात-छीन

वीर्य पात

धाती-ख़वास

धातु की विशेषताएँ

धातु-पुष्ट

मनी को गाढ़ा करने की दवा, वीर्यवर्धक

ढिट-बंद

वो जादूगर जिसके जादू या टोटके के प्रभाव से कुछ का कुछ नज़र आए, नज़रबंदी करने वाला, भान-मति

धोती-प्रशाद

(بطور پھبتی اور طنز) بنیے بقال کو کہتے ہیں اور عموماً ہندو جو دھوتی پہنتے ہیں .

ढटा-ढट

मोटा और मज़बूत (कपड़ा)

धत-धत

stop! stand! halt! lie down!

धुत तेरे की

(कलमा-ए-तनफ़्फ़ुर) दूर हो जा

धाती-बर्क़ीरा

رک : دھاتی برق پارہ.

धात आना

मूत्र के साथ वीर्य का स्त्राव या गिरना

धात जाना

यशाब करने या इजाबत होने के वक़्त किसी वजह से मनी का बे अख़्यतार ख़ारिज होना, ये हालत उमूमन जर्यान की बीमारी में होती है

धुत-धात

फटकार, डाँट-डपट

ढिट-बंदी

नज़रबंदी, बाज़ीगरी

ढटींगड़ा

= ढटींगड़

धात का काम

धातुओं से विभिन्न वस्तुएँ बनाने का कार्य

धुत लगना

become addicted to

धाती-बर्क़-पारा

धात का बर्क़ चाज वाला जौहर या जौहरों का ग्रुप

धुत तेरी की

रुक : धुत तेरे की

धाती-बर्क़िया

رک : دھتی برق پارہ.

ढोटा

بچہ ، بیٹا ، خصوصیت سے تنومند اور موٹا تازہ بچہ

धोती-मल

رک : دھوتی بند.

धात-आरी

hack saw

धात बहना

मनी का बेइख़्तयार ख़ारिज होना

धोती-राम

رک : دھوتی بند.

धोता

धुलना, साफ़ करना

धात-कारी

वो विद्या और कला जिसके माध्यम से चट्टानों और भूभाग की तहों से धातें हासिल करके बन को साफ़ करने के बाद लाभदायक सामग्री में बदल दिया जाता है

धातु-पाठ

पाणिनि कृत संस्कृत व्याकरण के अनुसार उन धातुओं अर्थात् क्रियाओं के मूलरूपों की सूची जो सूत्रों से भिन्न है (यह सूची भी पाणिनि की ही प्रस्तुत की हुई मानी जाती है

धोती

प्रायः नौ-दस हाथ लम्बा और दो-ढाई हाथ चौड़ा कपड़ा, जो कमर और उसके नीचे के अंग ढकने के लिए पहना जाता है, भारतीय वेशभूषा में पुरुष द्वारा अधोवस्त्र के रूप में तथा महिलाओं द्वारा सर्वांग वस्त्र के रूप में पहना जाने वाला एक लंबा कपड़ा, सफ़ेद साड़ी

धात काटने की आरी

Hacksaw

धात पतली होना

the semen to become dilute (as a sign of disease)

ढटींगड़

बड़े डील-डौल वाला, ढींग

ढट्टा पड़ना

बार-बार उपयोग या घर्षण के कारण (शरीर के किसी भाग में) गाँठ हो जाना, (लाक्षणिक) कठोर और सुन्न हो जाना

धतींगड़

जारज। दोगला।

देहात-सुधार

ایک محکمہ جو گان٘و کے لوگوں کا معیار زندگی بلند کرنے کے لئ ان کی اصلاح و فلاح کے کام کرتا ہے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अपना कहे मुँह बंद होता है, ग़ैर कहे से मुँह खुल जाता है के अर्थदेखिए

अपना कहे मुँह बंद होता है, ग़ैर कहे से मुँह खुल जाता है

apnaa kahe mu.nh band hotaa hai, Gair kahe se mu.nh khul jaataa hai•اَپنا کَہے مُنہ بَند ہوتا ہے، غَیر کَہے سے مُنہ کُھل جاتا ہے

कहावत

अपना कहे मुँह बंद होता है, ग़ैर कहे से मुँह खुल जाता है के हिंदी अर्थ

  • सगा-संबंधी मांगे तो दया में मुँह बंद हो कर रह जाता है, मना नहीं किया जाता, परंतु दूसरे के अनुरोध पर मना कर सकते हैं (संबंधी में लड़की के लिए लड़के का न्योता देते समय निकटता का दबाव डालने के लिए प्रयुक्त)

    उदाहरण • देखो बीवी अपना कहे मुँह होता है, ग़ैर कहे से मुँह खुल जाता है....इस सूरत में मिठास में मिठास मिल जाए तो दोगुनी हो जाए।

اَپنا کَہے مُنہ بَند ہوتا ہے، غَیر کَہے سے مُنہ کُھل جاتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • یگانہ مانگے تو مروت میں منہ بند ہو کر رہ جاتا ہے، انکار نہیں کیا جاتا، البتہ غیر کی فرمائش پر انکار کر سکتے ہیں (قربت داری میں لڑکی کے لیے لڑکے کا پیام دیتے وقت اپنائیت کا دباؤ ڈالنے کے لیے مستعمل)

    مثال • دیکھو بیوی اپنا کہے منہ بند ہوتا ہے، غیر کہے سے منہ کھل جاتا ہے... اس صورت میں مٹھاس میں مٹھاس مل جائے تو دوگنی ہو جائے۔

Urdu meaning of apnaa kahe mu.nh band hotaa hai, Gair kahe se mu.nh khul jaataa hai

  • Roman
  • Urdu

  • yagaana maange to muravvat me.n mu.nh band ho kar rah jaataa hai, inkaar nahii.n kiya jaataa, albatta Gair kii farmaa.ish par inkaar kar sakte hai.n (qurabatdaarii me.n la.Dkii ke li.e la.Dke ka payaam dete vaqt apnaa.iiyat ka dabaa.o Daalne ke li.e mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

ढीट

निर्लज्ज, दुष्ट, बे-शर्म, बे-हया

धीट

بہادر ، نڈر ، ضِدّی ، اڑیل .

ढीट-पन

ڈھٹائی ، بے شرمی ، بے باکی ، بے خوفی .

ढीट-फोड़ा

ایک زہریلا اور مہلک پھوڑا جو شب چراغ اور سرطان وغیرہ کے نام سے مشہور ہے.

ढीट-प्रतीत

بینائی حاصل کرنا ، نظر پانا ؛ (مجازاََ) پلک جھپکنا ، نظر اٹھنا .

ढीठाई

رک: ڈھٹائی

ढीठा

= ढीठ

धीठ

بہادر ، نڈر ، ضِدّی ، اڑیل .

ढेट

بیج ، مغز ، اصل.

ढट

वो कपड़ा जिस के ताने बाने मिले जुले हूँ और छिद्रा ना हो

धात

metal, ore

धोत

यात्री को फुसला कर जाल में फाँसने वाला ठग

धत

आदत, धन, लत, ख़राब आदत

देहात

गाँव, ग्राम, ग्रामाण क्षेत्र

धुत

नशे में चूर, बदमस्त

धूत

किसी जानवर खासकर कुत्ते को हटाने की आवाज़, दूर भाग, दूर हो

दिहात

दह अर्थात गाँव का बहुवचन

ढाँट

وہ چیز جس سے صُراحی یا بوتل وغیرہ کا مُن٘ھ بند کرتے ہیں ، ڈاٹ .

धाँत

शैली, ढंग, विधि

देहांत

देह का अंत, मृत्यु

दिहांत

मर जाना, गुज़र जाना

कोढ़ और ढीट

मूर्ख और हठी, बेवक़ूफ़ और ज़िद्दी

आँखें ढीट होना

आँखों में निडरता होना, निर्भय होना, नज़रों में शर्म और लाज न होना

धोती-जोड़ा

دھوتی کی دو فردیں جو ایک ہندو کے پاس ہونا ضروری ہیں کیونکہ رات کی پہنی ہوئی فرد کو ناپاک خیال کیا جاتا ہے اس لیے اس کو صبح دھونا اور اس کے بدلے دوسری فرد باندھنا پڑتی ہے گھروں میں ہندو عورتوں کا بھی یہی چلن ہے وہ نصف دھوتی باندھ لیتی ہیں اور نصف اوڑھ لیتی ہیں .

धुत पड़ना

become addicted to

धोती-पोश

धोती पहनने वाला

धात-छीन

वीर्य पात

धाती-ख़वास

धातु की विशेषताएँ

धातु-पुष्ट

मनी को गाढ़ा करने की दवा, वीर्यवर्धक

ढिट-बंद

वो जादूगर जिसके जादू या टोटके के प्रभाव से कुछ का कुछ नज़र आए, नज़रबंदी करने वाला, भान-मति

धोती-प्रशाद

(بطور پھبتی اور طنز) بنیے بقال کو کہتے ہیں اور عموماً ہندو جو دھوتی پہنتے ہیں .

ढटा-ढट

मोटा और मज़बूत (कपड़ा)

धत-धत

stop! stand! halt! lie down!

धुत तेरे की

(कलमा-ए-तनफ़्फ़ुर) दूर हो जा

धाती-बर्क़ीरा

رک : دھاتی برق پارہ.

धात आना

मूत्र के साथ वीर्य का स्त्राव या गिरना

धात जाना

यशाब करने या इजाबत होने के वक़्त किसी वजह से मनी का बे अख़्यतार ख़ारिज होना, ये हालत उमूमन जर्यान की बीमारी में होती है

धुत-धात

फटकार, डाँट-डपट

ढिट-बंदी

नज़रबंदी, बाज़ीगरी

ढटींगड़ा

= ढटींगड़

धात का काम

धातुओं से विभिन्न वस्तुएँ बनाने का कार्य

धुत लगना

become addicted to

धाती-बर्क़-पारा

धात का बर्क़ चाज वाला जौहर या जौहरों का ग्रुप

धुत तेरी की

रुक : धुत तेरे की

धाती-बर्क़िया

رک : دھتی برق پارہ.

ढोटा

بچہ ، بیٹا ، خصوصیت سے تنومند اور موٹا تازہ بچہ

धोती-मल

رک : دھوتی بند.

धात-आरी

hack saw

धात बहना

मनी का बेइख़्तयार ख़ारिज होना

धोती-राम

رک : دھوتی بند.

धोता

धुलना, साफ़ करना

धात-कारी

वो विद्या और कला जिसके माध्यम से चट्टानों और भूभाग की तहों से धातें हासिल करके बन को साफ़ करने के बाद लाभदायक सामग्री में बदल दिया जाता है

धातु-पाठ

पाणिनि कृत संस्कृत व्याकरण के अनुसार उन धातुओं अर्थात् क्रियाओं के मूलरूपों की सूची जो सूत्रों से भिन्न है (यह सूची भी पाणिनि की ही प्रस्तुत की हुई मानी जाती है

धोती

प्रायः नौ-दस हाथ लम्बा और दो-ढाई हाथ चौड़ा कपड़ा, जो कमर और उसके नीचे के अंग ढकने के लिए पहना जाता है, भारतीय वेशभूषा में पुरुष द्वारा अधोवस्त्र के रूप में तथा महिलाओं द्वारा सर्वांग वस्त्र के रूप में पहना जाने वाला एक लंबा कपड़ा, सफ़ेद साड़ी

धात काटने की आरी

Hacksaw

धात पतली होना

the semen to become dilute (as a sign of disease)

ढटींगड़

बड़े डील-डौल वाला, ढींग

ढट्टा पड़ना

बार-बार उपयोग या घर्षण के कारण (शरीर के किसी भाग में) गाँठ हो जाना, (लाक्षणिक) कठोर और सुन्न हो जाना

धतींगड़

जारज। दोगला।

देहात-सुधार

ایک محکمہ جو گان٘و کے لوگوں کا معیار زندگی بلند کرنے کے لئ ان کی اصلاح و فلاح کے کام کرتا ہے.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अपना कहे मुँह बंद होता है, ग़ैर कहे से मुँह खुल जाता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अपना कहे मुँह बंद होता है, ग़ैर कहे से मुँह खुल जाता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2