खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अनोखे गाँव ऊँट आया तो लोगों ने कहा परमेसुर आया" शब्द से संबंधित परिणाम

ता'मीर

इमारत निर्माण, भवन बनाना, इमारत बनाना, इमारत या भवन आदि बनाने का काम, निर्माण, रचना, बनाना

ता'मीर-ए-दिल

ह्रदय का निर्माण

ता'मीर-ए-नौ

नए सिरे से बनाना, दुबारा बनाना

ता'मीर-कर्दा

made by, constructed by

ता'मीर-ए-ज़ात

स्व का निर्माण

ता'मीर-ए-क़ौम

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

ता'मीर-ए-मुल्क

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

ता'मीर-ए-कार

formation of work

ता'मीर-ए-मकाँ

घर का निर्माण

ता'मीर-ए-ख़ुदी

स्व का निर्माण, अपने व्यक्तित्व को उभारना, अपनी चेतना का निर्माण

ता'मीर-ए-ख़्वाब

construction of dream

ता'मीर-ए-इश्क़

construction of love

ता'मीर-ए-वक़्त

समय की बनावट

ता'मीर-ए-गुहर

मोती का निर्माण

ता'मीर-ए-कुहन

an ancient structure

ता'मीर-ए-आशियाँ

घोंसला बनाना, रहने के लिए जगह बनाना, घर बनाना

ता'मीर-ए-ज़िंदगी

जीवन का निर्माण

ता'मीर-पसंदी

love, hobby of construction

ता'मीर-ए-ख़ंदाँ

build-up of a smile

ता'मीर-ए-चमन

उद्यान का निर्माण

ता'मीर-ए-वतन

राष्ट्र निर्माण

ता'मीर-ए-सहरा

construction of desert

ता'मीर-ए-बहाराँ

build-up, raising of the spring

ता'मीर-ए-बयाबाँ

construction of wilderness, desert

ता'मीर-ए-गुलिस्ताँ

उद्यान निर्माण

ता'मीर-ए-तमन्ना

construction, build-up of desire, yearning

ता'मीर-ए-तमद्दुन

सांस्कृतिक निर्माण

ता'मीर-ए-ज़माना

युग निर्माण

ता'मीर-ए-नशेमन

घोंसले का निर्माण

ता'मीर-ए-काइनात

construction, architecture of universe

ता'मीर-ओ-तरक़्क़ी

निर्माण और विकास

ता'मीर-ए-मोहब्बत

building of love

ता'मीर-ओ-तख़रीब

construction and destruction

ता'मीर-ए-जान-ओ-दिल

construction of heart and soul

ता'मीर-ए-मय-ख़ाना

मधुशाला का निर्माण

ता'मीर-ए-सनम-ख़ाना

constructing the idol house

ता'मीर-ए-बे-असास

बिना नीव की इमारत

ता'मीर-ए-माह-ओ-साल

construction of month and year

ता'मीर-ए-बाम-ओ-दर

construction of ceiling and door

ता'मीरात-ए-दिल

constructions of heart

ता'मीरात-ए-'आम्मा

आम लोगों के इस्तेमाल के लिए बनाई हुई इमारतें पुल और सड़कें आदि

ता'मीरी-तंक़ीद

constructive criticism

ता'मीरी

तामीर (निर्माण) से संबंधित, तामीर का, निर्माण का

ता'मीर करना

build, construct

ता'मीर होना

be built

ता'मीर पाना

बनना, स्थापित होना, संदर्भ मिलना, श्रृंखला होना

ता'मीरात

निर्माण, रचना, बनाना, इमारत बनाना, वास्तु-क्रिया, सुधार, इस्लाह, बनावट, साख्त, इमारत, बिल्डग

ता'मीर बनाना

इमारत खड़ी करना, मकान बनाना; कोई इमारत स्थापित करना

ता'मीर लगाना

इमारत खड़ी करना

पुख़्ता-ता'मीर

पक्का बना हुआ, चूने का बना हुआ (मकान वग़ैरा)

महकमा-ए-ता'मीर

निर्माण-विभाग

मुहतमिम-ए-ता'मीर

وہ شخص جو کسی تعمیراتی منصوبے کے انتظامی امور انجام دے ؛ (مجازاً) مہندس ، انجینئر۔

फ़न्न-ए-ता'मीर

वास्तुकला, वास्तुविद्या, इमारत बनाने की विद्या

ज़ेर-ए-ता'मीर

जो बनाया जा रहा हो, जिसका निर्माण हो रहा हो

नौ-ता'मीर

नया निर्माण किया हुआ, वर्तमान काल का बनाया हुआ

संग-बस्ता ता'मीर

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

हसरत-ए-ता'मीर

निर्माण की इच्छा

आईना-ए-ता'मीर

mirror of construction, mirror to build with

मिज़ाज ता'मीर करना

अंदाज़ या शैली बनाना, दिशा निर्धारित करना

हवाई क़िल'ए ता'मीर करना

रुक : हवाई क़िले बनाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अनोखे गाँव ऊँट आया तो लोगों ने कहा परमेसुर आया के अर्थदेखिए

अनोखे गाँव ऊँट आया तो लोगों ने कहा परमेसुर आया

anokhe gaa.nv uu.nT aayaa to logo.n ne kahaa parmesur aayaa•انوکھے گاؤں اونٹ آیا تو لوگوں نے کہا پرمیسُر آیا

अथवा : बावले गाँव में ऊँट आया, लोगों ने जाना परमेशुर आया

कहावत

अनोखे गाँव ऊँट आया तो लोगों ने कहा परमेसुर आया के हिंदी अर्थ

  • अज्ञानी हर अनोखी वस्तु से बहुत प्रभावित होते हैं
  • किसी गाँव के लोगों ने ऊँट नहीं देखा था, एक बार जब उनके गाँव में आया, तो उन्होंने उसे परमेश्वर समझ लिया
  • मूर्ख लोग बिना देखी वस्तु के संबंध में नाना प्रकार की कल्पनाएँ करते हैं

English meaning of anokhe gaa.nv uu.nT aayaa to logo.n ne kahaa parmesur aayaa

  • everything is strange for a foolish person, an allusion to attach undue importance to common things

انوکھے گاؤں اونٹ آیا تو لوگوں نے کہا پرمیسُر آیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ناواقف ہر انوکھی چیز سے بہت مرعوب ہوتے ہیں
  • کسی گاؤں کے لوگوں نے اونٹ نہیں دیکھا تھا، ایک بار ان کے گاؤں میں اونٹ آیا تو انہوں نے اسے پرمیشور یعنی خدا سمجھ لیا
  • بیوقوف لوگ اَن دیکھی چیزوں کے متعلق طرح طرح کے تصورات پیدا کر لیتے ہیں

Urdu meaning of anokhe gaa.nv uu.nT aayaa to logo.n ne kahaa parmesur aayaa

  • Roman
  • Urdu

  • naavaaqif har anokhii chiiz se bahut maru.ub hote hai.n
  • kisii gaanv ke logo.n ne u.unT nahii.n dekhaa tha, ek baar un ke gaanv me.n u.unT aaya to unho.n ne use parmeshvar yaanii Khudaa samajh liyaa
  • bevaquuf log andekhii chiizo.n ke mutaalliq tarah tarah ke tasavvuraat paida kar lete hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

ता'मीर

इमारत निर्माण, भवन बनाना, इमारत बनाना, इमारत या भवन आदि बनाने का काम, निर्माण, रचना, बनाना

ता'मीर-ए-दिल

ह्रदय का निर्माण

ता'मीर-ए-नौ

नए सिरे से बनाना, दुबारा बनाना

ता'मीर-कर्दा

made by, constructed by

ता'मीर-ए-ज़ात

स्व का निर्माण

ता'मीर-ए-क़ौम

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

ता'मीर-ए-मुल्क

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

ता'मीर-ए-कार

formation of work

ता'मीर-ए-मकाँ

घर का निर्माण

ता'मीर-ए-ख़ुदी

स्व का निर्माण, अपने व्यक्तित्व को उभारना, अपनी चेतना का निर्माण

ता'मीर-ए-ख़्वाब

construction of dream

ता'मीर-ए-इश्क़

construction of love

ता'मीर-ए-वक़्त

समय की बनावट

ता'मीर-ए-गुहर

मोती का निर्माण

ता'मीर-ए-कुहन

an ancient structure

ता'मीर-ए-आशियाँ

घोंसला बनाना, रहने के लिए जगह बनाना, घर बनाना

ता'मीर-ए-ज़िंदगी

जीवन का निर्माण

ता'मीर-पसंदी

love, hobby of construction

ता'मीर-ए-ख़ंदाँ

build-up of a smile

ता'मीर-ए-चमन

उद्यान का निर्माण

ता'मीर-ए-वतन

राष्ट्र निर्माण

ता'मीर-ए-सहरा

construction of desert

ता'मीर-ए-बहाराँ

build-up, raising of the spring

ता'मीर-ए-बयाबाँ

construction of wilderness, desert

ता'मीर-ए-गुलिस्ताँ

उद्यान निर्माण

ता'मीर-ए-तमन्ना

construction, build-up of desire, yearning

ता'मीर-ए-तमद्दुन

सांस्कृतिक निर्माण

ता'मीर-ए-ज़माना

युग निर्माण

ता'मीर-ए-नशेमन

घोंसले का निर्माण

ता'मीर-ए-काइनात

construction, architecture of universe

ता'मीर-ओ-तरक़्क़ी

निर्माण और विकास

ता'मीर-ए-मोहब्बत

building of love

ता'मीर-ओ-तख़रीब

construction and destruction

ता'मीर-ए-जान-ओ-दिल

construction of heart and soul

ता'मीर-ए-मय-ख़ाना

मधुशाला का निर्माण

ता'मीर-ए-सनम-ख़ाना

constructing the idol house

ता'मीर-ए-बे-असास

बिना नीव की इमारत

ता'मीर-ए-माह-ओ-साल

construction of month and year

ता'मीर-ए-बाम-ओ-दर

construction of ceiling and door

ता'मीरात-ए-दिल

constructions of heart

ता'मीरात-ए-'आम्मा

आम लोगों के इस्तेमाल के लिए बनाई हुई इमारतें पुल और सड़कें आदि

ता'मीरी-तंक़ीद

constructive criticism

ता'मीरी

तामीर (निर्माण) से संबंधित, तामीर का, निर्माण का

ता'मीर करना

build, construct

ता'मीर होना

be built

ता'मीर पाना

बनना, स्थापित होना, संदर्भ मिलना, श्रृंखला होना

ता'मीरात

निर्माण, रचना, बनाना, इमारत बनाना, वास्तु-क्रिया, सुधार, इस्लाह, बनावट, साख्त, इमारत, बिल्डग

ता'मीर बनाना

इमारत खड़ी करना, मकान बनाना; कोई इमारत स्थापित करना

ता'मीर लगाना

इमारत खड़ी करना

पुख़्ता-ता'मीर

पक्का बना हुआ, चूने का बना हुआ (मकान वग़ैरा)

महकमा-ए-ता'मीर

निर्माण-विभाग

मुहतमिम-ए-ता'मीर

وہ شخص جو کسی تعمیراتی منصوبے کے انتظامی امور انجام دے ؛ (مجازاً) مہندس ، انجینئر۔

फ़न्न-ए-ता'मीर

वास्तुकला, वास्तुविद्या, इमारत बनाने की विद्या

ज़ेर-ए-ता'मीर

जो बनाया जा रहा हो, जिसका निर्माण हो रहा हो

नौ-ता'मीर

नया निर्माण किया हुआ, वर्तमान काल का बनाया हुआ

संग-बस्ता ता'मीर

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

हसरत-ए-ता'मीर

निर्माण की इच्छा

आईना-ए-ता'मीर

mirror of construction, mirror to build with

मिज़ाज ता'मीर करना

अंदाज़ या शैली बनाना, दिशा निर्धारित करना

हवाई क़िल'ए ता'मीर करना

रुक : हवाई क़िले बनाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अनोखे गाँव ऊँट आया तो लोगों ने कहा परमेसुर आया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अनोखे गाँव ऊँट आया तो लोगों ने कहा परमेसुर आया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2