खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अंजाम" शब्द से संबंधित परिणाम

बिस्मिल

बलि दिया गया जानवर, जबह किया हुआ

बिस्मिल-ए-'इश्क़

प्रेम में बली चढ़ाया हुआ, प्रेमी

बिस्मिल-गाह

ज़बहख़ाना, वधस्थल, क़त्लगाह

बिस्मिल छोड़ना

ज़ख़्मी करके छोड़ना, उस वक़्त कहते हैं जब कोई बहुत अच्छा गाने वाला थोड़ा सा गा कर चुप कर जाए

बिस्मिली

बिस्मिल्लाह के गुंबद में सोना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

बिस्मिल्लाह के गुंबद में रहना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

बिस्मिल्लाह से तम्मत तक

शुरू से आख़िर तक

बिस्मिलाना

बिस्मिल्ला

= बिस्मिल्लाह

बिस्मिल्लाह के गुम्बद में बैठना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

बिस्मिल्लह

बिस्मिल्लाह

क़ुरान पाक की पहली आयत, (बिस्मिल्लाहिर्रहमानिर्रहीम) का पहला वाक्य

बिस्मिल करना

बिस्मिल्लाह ग़लत होना

आरंभ ही में कोई नियमों के ख़िलाफ़ बात होजाना, शुरू ही से काम ख़राब होजाना

बिस्मिल्लाह का गुम्बद

सुरक्षा और शांति की जगह, जहाँ किसी तरह का भय ना हो

बिस्मिल्लाह ही ग़लत होना

शुरू ही में कोई नियमों के ख़िलाफ बात होजाना, शुरू ही से काम ख़राब होजाना

बिस्मिल्लाह की शादी

पाठशाला में बैठाने की रस्म जिसमें बच्चे को दुल्हे की तरह सजाकर लाया जाता और किसी गुरू की सहायता से चाँदी की तख़्ती या लाल सुनहरे काग़ज़ पर लिखा हुआ बिस्मिल्लाह पढ़ता है (उस समारोह में सगे संबंधि आमंत्रित होते हैं जो बच्चे को उपहार स्वरूप कुछ देते हैं

बिस्मिल्लाहि मज्रीहा व मुर्साहा

(शाब्दिक) (अब) कश्ती का चलना और ठहरना ख़ुदा के सहारे (पैग़ंबर नूह ने उन्हीं शब्दों के साथ अपनी कश्ती तूफ़ान में चलाई थी)

बिस्मिल्लाह कर

अल्लाह का नाम लेकर, अल्लाह के भरोसे पर, ईश्वर का नाम लेकर

बिस्मिल्लाह करना

प्रारंभ करना, आरंभ करना, किसी काम की ओर क़दम बढ़ाना

बिस्मिल्लाह होना

शुरू होना, बिसमिल्लाह की समारोह होना

बिस्मिल्लाह करके

अल्लाह का नाम लेकर, अल्लाह के भरोसे पर, ईश्वर का नाम लेकर

बिस्मिल्लाह कह कर

अल्लाह का नाम लेकर, अल्लाह के भरोसे पर, ईश्वर का नाम लेकर

बिस्मिल्लाहिर रहमानिर रहीम

बिस्मिल्लाह अल्लाहु अकबर कर देना

ज़बह कर डालना, बलि दे देना

रक़्स-ए-बिस्मिल

आधा वध किये हुए प्राणी की तड़पने या फड़कने की अवस्था

मुर्ग़-ए-बिस्मिल

वो मुर्ग़ जो ज़बह होने के बाद तड़पे

नीम-बिस्मिल

आधा कटा हुआ, अर्थात प्रेमिका के नेत्रों का घायल, ज़ख़मी, घायल

ताइर-ए-बिस्मिल

ज़ख़मी चिड़िया, वध किया हुआ परिंदा प्रेमी, 'आशिक़, फ़रेफ़्ता, घायल

निगाह-ए-बिस्मिल

लालसा भरी नज़र, चिंतित निगाह, बेचैन निगाह

मुर्ग़-ए-बिस्मिल की तरह तड़पना

ज़बह किए हुए परिंदे की तरह तड़पना, निहायत तकलीफ़ में होना , बहुत बेचैन होना

मुर्ग़-ए-बिस्मिल की तरह फड़कना

ज़बह किए हुए परिंदे की तरह तड़पना, निहायत तकलीफ़ में होना , बहुत बेचैन होना

ताइर-ए-बिस्मिल की तरह फड़क्ना

वध किये गए पक्षी की भाँति तड़पना, बहुत बेचैन होना

ताइर-ए-नीम बिस्मिल की तरह फड़कना

आशिक़ का बेक़रार हो कर तड़पना, बहुत तड़पना दीद का तालिब होना, मुज़्तरिब होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अंजाम के अर्थदेखिए

अंजाम

anjaam•اَنْجام

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: क़यामत

अंजाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चरमसीमा, आख़िर, अंत, आग़ाज़ का विलोम

    उदाहरण • कभी-कभी बद-नज़्मी का अंजाम बहुत तकलीफ़-देह होता है

  • परिणाम, नतीजा
  • (क़यामत में) प्रत्युपकार और दंड के परिप्रेक्ष्य में फ़ैसला, यमलोक अथवा क़यामत का दिन
  • पूर्ण होना, पूरा होना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो अफ़्साना जिसे अंजाम तक लाना न हो मुमकिन

उसे इक ख़ूब-सूरत मोड़ दे कर छोड़ना अच्छा

साहिर लुधियानवी

ऐ मोहब्बत तिरे अंजाम पे रोना आया

जाने क्यूँ आज तिरे नाम पे रोना आया

शकील बदायूनी

English meaning of anjaam

Noun, Masculine

Roman

اَنْجام کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • انتہا، آخر، اختتام

    مثال • کبھی کبھی بدنظمی کا انجام بہت تکلیف دہ ہوتاہے

  • مال، نتیجہ
  • (قیامت میں) جزا و سزا کے موقف میں فیصلہ، عاقبت
  • تکمیل، پورا ہونا

Urdu meaning of anjaam

  • intihaa, aaKhir, iKhattaam
  • maal, natiija
  • (qiyaamat men) jaza-o-sazaa ke mauqif me.n faisla, aaqibat
  • takmiil, puura honaa

अंजाम के पर्यायवाची शब्द

तय कमाल इतमाम मआल आख़िर ख़ातिमा ख़त्म 'आक़िबत

अंजाम के विलोम शब्द

आग़ाज़ इब्तिदा शुरू'आत

अंजाम से संबंधित मुहावरे

सर अंजाम देना

अमल में लाना, तकमील को पहुंचाना, मुकम्मल करना, पूओरा करना

अंजाम से संबंधित कहावतें

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

नेक काम का नेक अंजाम

नेकी और भलाई का बदला हमेशा अच्छा मिलता है

अंजाम के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 12221 22221
ता-अंजाम
फ़ना-अंजाम
फ़रहत-अंजाम बद-सर-अंजाम राहत-अंजाम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

अंजाम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अंजाम-ए-'अमल अंजाम-ए-'आलम अंजाम-ए-'आशिक़ी अंजाम-ए-'इश्क़ अंजाम-ए-कार अंजाम-ए-ना-मा'लूम अंजाम-ए-मुद्द'आ अंजाम-ए-सोज़-ए-'इश्क़ अंजाम-कार ख़ुश-अंजाम नेक-अंजाम फ़ना-अंजाम
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बिस्मिल

बलि दिया गया जानवर, जबह किया हुआ

बिस्मिल-ए-'इश्क़

प्रेम में बली चढ़ाया हुआ, प्रेमी

बिस्मिल-गाह

ज़बहख़ाना, वधस्थल, क़त्लगाह

बिस्मिल छोड़ना

ज़ख़्मी करके छोड़ना, उस वक़्त कहते हैं जब कोई बहुत अच्छा गाने वाला थोड़ा सा गा कर चुप कर जाए

बिस्मिली

बिस्मिल्लाह के गुंबद में सोना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

बिस्मिल्लाह के गुंबद में रहना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

बिस्मिल्लाह से तम्मत तक

शुरू से आख़िर तक

बिस्मिलाना

बिस्मिल्ला

= बिस्मिल्लाह

बिस्मिल्लाह के गुम्बद में बैठना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

बिस्मिल्लह

बिस्मिल्लाह

क़ुरान पाक की पहली आयत, (बिस्मिल्लाहिर्रहमानिर्रहीम) का पहला वाक्य

बिस्मिल करना

बिस्मिल्लाह ग़लत होना

आरंभ ही में कोई नियमों के ख़िलाफ़ बात होजाना, शुरू ही से काम ख़राब होजाना

बिस्मिल्लाह का गुम्बद

सुरक्षा और शांति की जगह, जहाँ किसी तरह का भय ना हो

बिस्मिल्लाह ही ग़लत होना

शुरू ही में कोई नियमों के ख़िलाफ बात होजाना, शुरू ही से काम ख़राब होजाना

बिस्मिल्लाह की शादी

पाठशाला में बैठाने की रस्म जिसमें बच्चे को दुल्हे की तरह सजाकर लाया जाता और किसी गुरू की सहायता से चाँदी की तख़्ती या लाल सुनहरे काग़ज़ पर लिखा हुआ बिस्मिल्लाह पढ़ता है (उस समारोह में सगे संबंधि आमंत्रित होते हैं जो बच्चे को उपहार स्वरूप कुछ देते हैं

बिस्मिल्लाहि मज्रीहा व मुर्साहा

(शाब्दिक) (अब) कश्ती का चलना और ठहरना ख़ुदा के सहारे (पैग़ंबर नूह ने उन्हीं शब्दों के साथ अपनी कश्ती तूफ़ान में चलाई थी)

बिस्मिल्लाह कर

अल्लाह का नाम लेकर, अल्लाह के भरोसे पर, ईश्वर का नाम लेकर

बिस्मिल्लाह करना

प्रारंभ करना, आरंभ करना, किसी काम की ओर क़दम बढ़ाना

बिस्मिल्लाह होना

शुरू होना, बिसमिल्लाह की समारोह होना

बिस्मिल्लाह करके

अल्लाह का नाम लेकर, अल्लाह के भरोसे पर, ईश्वर का नाम लेकर

बिस्मिल्लाह कह कर

अल्लाह का नाम लेकर, अल्लाह के भरोसे पर, ईश्वर का नाम लेकर

बिस्मिल्लाहिर रहमानिर रहीम

बिस्मिल्लाह अल्लाहु अकबर कर देना

ज़बह कर डालना, बलि दे देना

रक़्स-ए-बिस्मिल

आधा वध किये हुए प्राणी की तड़पने या फड़कने की अवस्था

मुर्ग़-ए-बिस्मिल

वो मुर्ग़ जो ज़बह होने के बाद तड़पे

नीम-बिस्मिल

आधा कटा हुआ, अर्थात प्रेमिका के नेत्रों का घायल, ज़ख़मी, घायल

ताइर-ए-बिस्मिल

ज़ख़मी चिड़िया, वध किया हुआ परिंदा प्रेमी, 'आशिक़, फ़रेफ़्ता, घायल

निगाह-ए-बिस्मिल

लालसा भरी नज़र, चिंतित निगाह, बेचैन निगाह

मुर्ग़-ए-बिस्मिल की तरह तड़पना

ज़बह किए हुए परिंदे की तरह तड़पना, निहायत तकलीफ़ में होना , बहुत बेचैन होना

मुर्ग़-ए-बिस्मिल की तरह फड़कना

ज़बह किए हुए परिंदे की तरह तड़पना, निहायत तकलीफ़ में होना , बहुत बेचैन होना

ताइर-ए-बिस्मिल की तरह फड़क्ना

वध किये गए पक्षी की भाँति तड़पना, बहुत बेचैन होना

ताइर-ए-नीम बिस्मिल की तरह फड़कना

आशिक़ का बेक़रार हो कर तड़पना, बहुत तड़पना दीद का तालिब होना, मुज़्तरिब होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

.

قَلْب

Origin : Arabic
Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

.

چَمَنِسْتان

Origin : Persian
Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

.

سُوْگْوار

Origin : Persian
Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

.

بے گانَہ

Origin : Persian
Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

.

ذَکی

Origin : Arabic
Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

.

مَرحُوم

Origin : Arabic
Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

.

سَرکَش

Origin : Persian
Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

.

مَشاہِیر

Origin : Arabic
Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अंजाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अंजाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2