खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अंधे ने चोर पकड़ा, दौड़ियो ऐ मियाँ लंगड़े" शब्द से संबंधित परिणाम

बे-दस्त-ओ-पा

जिसके हाथ-पाँव न हों, लूला, लंगड़ा

बे-दस्त-ओ-पाई

हाथ-पाँव न होना, प्रतीकात्मक: आश्रय न होना, सहारा न होना, लाचारी, मजबूरी

दस्त-ओ-पा

हाथ-पाँव

दस्त-ओ-पा चलना

शक्ति, दम, बल

दस्त-ओ-पा फूलना

रुक : हाथ पांव फूओल जाना

दस्त-ओ-पा मारना

हाथ पाँव मारना, जान तोड़ कोशिश करना

दस्त-ओ-पा-शिकस्ता

बे यार-ओ-मददगार, कमज़ोर, नातवां

दस्त-ओ-पा निकालना

कल पुरज़े निकालना, हाथ और पैर का वैकल्पिक रूप, खुल खेलना

दस्त-ओ-पा हिलाना

हिलना-जुलना, हरकत करना

दस्त-ओ-पा-ए-नाज़नीं

प्रेमिका के सुन्दर हाथ और पैर

बे-सर-ओ-पा

बे सर और पैर का, जिसका सिर-पैर कुछ न हो, झूठा, परेशान, निःसहाय

दस्त-ओ-पा फूल जाना

रुक : हाथ पांव फूओल जाना

दस्त-ओ-पा ज़नी करना

मेहनत करना , कोशिश करना, हाथ पांव मारना

दस्त-ओ-पा छुट जाना

ताक़त ना रहना, हाथ पांव का दम निकलना

दस्त-ओ-पा गुम करना

हवास या होश गुम हो जाना, होश न रहना, सकते में आ जाना

दस्त-ओ-पा में मेहंदी रचाना

हाथ पाँव में मेहंदी का रंग होना

दस्त-ओ-पा की क़ुव्वत जाती रहना

स्तब्ध हो जाना, सुन्न हो जाना

सर-ओ-पा से बे-ख़बर रहना

तन बदन का होश ना रहना, ग़ाफ़िल रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अंधे ने चोर पकड़ा, दौड़ियो ऐ मियाँ लंगड़े के अर्थदेखिए

अंधे ने चोर पकड़ा, दौड़ियो ऐ मियाँ लंगड़े

andhe ne chor pak.Daa, dau.Diyo ai miyaa.n la.ng.Deاندھے نے چور پکڑا، دوڑیو اے میاں لنگڑے

अथवा : लंगड़े ने चोर पकड़ा, दौड़ियो अंधे मियाँ, लंगड़े ने चोर पकड़ा, दौड़ियो बे अंधे

कहावत

अंधे ने चोर पकड़ा, दौड़ियो ऐ मियाँ लंगड़े के हिंदी अर्थ

  • एक हास्यजनक बात, अंधा न तो चोर ही पकड़ सकता है और न लंगड़ा दौड़ ही सकता है
  • जब कोई व्यक्ति ऐसा काम करे जिस की उससे उम्मीद न हो तो यह कहावत कहते हैं
  • ऐसे समय पर भी प्रयुक्त होता है जहाँ ये कहना हो कि ऐसों के सहायक ऐसे ही होने चाहिएँ
  • दोनों ही निकम्मे हैं, जब कोई असंभव बात कहे तो कहते हैं

اندھے نے چور پکڑا، دوڑیو اے میاں لنگڑے کے اردو معانی

Roman

  • ایک مضحکہ خیز بات، اندھا نہ تو چور ہی پکڑ سکتا ہے اور نہ لنگڑا دوڑ سکتا ہے
  • جب کوئی شخص ایسا کام کرے جس کی اس سے امید نہ ہو تو یہ کہاوت کہتے ہیں
  • ایسے مقام پر بھی مستعمل ہے جہاں یہ کہنا ہو کہ ایسوں کے مددگار ایسے ہی ہونے چاہئیں
  • دونوں ہی نکمے ہیں، کوئی ناممکن با ت کہے تو کہتے ہیں

Urdu meaning of andhe ne chor pak.Daa, dau.Diyo ai miyaa.n la.ng.De

Roman

  • ek mazahkaaKhez baat, andhaa na to chor hii paka.D saktaa hai aur na lang.Daa dau.D saktaa hai
  • jab ko.ii shaKhs a.isaa kaam kare jis kii is se ummiid na ho to ye kahaavat kahte hai.n
  • a.ise muqaam par bhii mustaamal hai jahaa.n ye kahnaa ho ki a.iso.n ke madadgaar a.ise hii hone chaahi.ai.n
  • dono.n hii nikamme hain, ko.ii naamumkin baat kahe to kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

बे-दस्त-ओ-पा

जिसके हाथ-पाँव न हों, लूला, लंगड़ा

बे-दस्त-ओ-पाई

हाथ-पाँव न होना, प्रतीकात्मक: आश्रय न होना, सहारा न होना, लाचारी, मजबूरी

दस्त-ओ-पा

हाथ-पाँव

दस्त-ओ-पा चलना

शक्ति, दम, बल

दस्त-ओ-पा फूलना

रुक : हाथ पांव फूओल जाना

दस्त-ओ-पा मारना

हाथ पाँव मारना, जान तोड़ कोशिश करना

दस्त-ओ-पा-शिकस्ता

बे यार-ओ-मददगार, कमज़ोर, नातवां

दस्त-ओ-पा निकालना

कल पुरज़े निकालना, हाथ और पैर का वैकल्पिक रूप, खुल खेलना

दस्त-ओ-पा हिलाना

हिलना-जुलना, हरकत करना

दस्त-ओ-पा-ए-नाज़नीं

प्रेमिका के सुन्दर हाथ और पैर

बे-सर-ओ-पा

बे सर और पैर का, जिसका सिर-पैर कुछ न हो, झूठा, परेशान, निःसहाय

दस्त-ओ-पा फूल जाना

रुक : हाथ पांव फूओल जाना

दस्त-ओ-पा ज़नी करना

मेहनत करना , कोशिश करना, हाथ पांव मारना

दस्त-ओ-पा छुट जाना

ताक़त ना रहना, हाथ पांव का दम निकलना

दस्त-ओ-पा गुम करना

हवास या होश गुम हो जाना, होश न रहना, सकते में आ जाना

दस्त-ओ-पा में मेहंदी रचाना

हाथ पाँव में मेहंदी का रंग होना

दस्त-ओ-पा की क़ुव्वत जाती रहना

स्तब्ध हो जाना, सुन्न हो जाना

सर-ओ-पा से बे-ख़बर रहना

तन बदन का होश ना रहना, ग़ाफ़िल रहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अंधे ने चोर पकड़ा, दौड़ियो ऐ मियाँ लंगड़े)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अंधे ने चोर पकड़ा, दौड़ियो ऐ मियाँ लंगड़े

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone