अंडे से निकला हुआ जानवर (पक्षी, साँप वग़ैरा)

वड़े डीलडौल का ऊँट, सर्व का लंबा पेड़ ।।

اندھا، نابینا

ईश्वर के नज़दीक, खुदा के यहाँ।

काहिल पन, अकर्मण्यता, सुस्ती और काहिली

काहिल पन, अकर्मण्यता, सुस्ती और काहिली

ऐन मौक़े पर, महत्वपूर्ण मोड़ पर, समय पर, वक़्त पर

विचाराधीन, अदालत में

بعض کے نزدیک ، بعض لوگوں کے خیال میں ۔

घटना के समय

اظہار کے وقت ‘ (قانون) بیان یا شہادت کے وقت ۔

سپرد کرتے وقت ۔

موقع ملنے پر ، موقع کے مطابق ۔

لوگوں کے نزدیک

On receipt, on arrival

ग़ैर मिसाली।

मुलाक़ात के समय, मुलाक़ात के बीच में, मुलाक़ात होने पर

आंतड़ियों में गलने से हासिल होता है

شبہ کے طور پر ، شبہ میں ۔

عدالت کے جُہلا نے اس قسم کے بے میل اور خلافِ قاعدہ الفاظ جاری کر دیے ہیں یعنی پڑتال کرنے کے وقت (یہ ترکیب خلاف قاعدہ ہے) ۔

उगल पड़ना।

بے اختیاری یا مجبوری کے وقت ۔

اپیل کے دوران میں ، اپیل کے وقت (یہ ترکیب خلافِ قاعدہ ہے) ۔

پیشی کے وقت ، دیکھنے پر ؛ معاینے کے وقت ‘ عندالمطالبہ زرِ نقد ... جو مدّت اس میں لکھی ہے اُس پر یا عند الطلب یا عندالمعائنہ ادا کریگا ۔

तोंद निकल आना, पेट बढ़ जाना।

एक प्रसिद्ध गानेवाली चिड़िया, बुलबुल, कल्वकक, गोवत्सक

पूछने पर, पूछने से, पूछताछ के दौरान

बुलबुलें

طلب کرنے پر ، بروقت مطالبہ ، مطالبے پر ۔

پیشی کے وقت ، دیکھنے پر ؛ معاینے کے وقت ‘ عندالمطالبہ زرِ نقد ... جو مدّت اس میں لکھی ہے اُس پر یا عند الطلب یا عندالمعائنہ ادا کریگا ۔

اکثر لوگوں کے نزدیک ، اکثر لوگوں کی رائے میں ۔

فرصت کے وقت ، فرصت میں ۔

عندلیب جیسا ، نغمہ سنجی ، خوش نوائی ۔

हाथ से फिसल कर ज़मीन पर गिर पड़ना, गिर पड़ना

आवश्यकता होने पर, ज़रूरत के वक़्त, वक़्त-ए-हाजत

अन-मिट

बाद-नुमा

حصول کے وقت ، حاصل ہونے پر ۔

अन-मिटा-पन

ना मुलाइम

दिल का दर्पण, हृदय का दर्पण, निर्मल हृदय, जिसका हृदय दर्पण के समान साफ़ हो, शुद्ध हृदय का रूपक

ज़रूरत के वक़्त, ज़रूरत पड़ने पर

موت کے وقت ، مرتے وقت ۔

भारी वर्षा होना

मौज वार बुख़ार brucellosis का एक नाम ,एस इस बीमारी में बुख़ार कम ज़्यादा होता रहता है।

बिला इंतिहा

शक पड़ जाना

रंजिश होना, दुखी होना

बे-अंदाज़ा

जो पहुँचाया या हवाले न किया गया हो

नाजाएज़

डोलना

नाज़-बरदारी करना

सुस्ती

आराम-पसंदी

शौक़

किसी वस्तु को एक कंटेनर से दूसरे कंटेनर में या एक स्थान से दूसरे स्थान पर गिराना

एक बर्तन से दूसरे बर्तन में गिरना या डाला जाना

झूला झूलना

पापाई अनाएत