खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अनल-हक़" शब्द से संबंधित परिणाम

आसरा

सहारा, आधार, अवलंब

आसरा तोड़ना

मायूस करना, निराश करना

आसरा बँधवाना

سہارا ہونا، امید ہونا

आश्रा

رک : آسرا.

आसरा लेना

मदद की उम्मीद रखना, सहारा ढूंढना, किसी की पनाह में आना

आसरा बँधना

आशा या सहारा हो जाना

आसरा बाँधना

मदद का भरोसा करना, आशा रखना, सहारा तलाश करना

आसरा पाना

सहारा मिलना, सहायता मिलना, आशा पुरी होना

आसरा टूटना

आसरा तोड़ना का अकर्मक, आशा समाप्त हो जाना, भरोसा टूटना

आसरा ढूँडना

सहारा या सहायता ढूँढना

आसरा करना

किसी पर भरोसा करना, किसी से उम्मीद या आशा रखना

आसरा उठना

आशा न रहना, अपेक्षाएँ विच्छेदित हो जाना

आसरा तकना

सहारा ढूँढना

आसरा रहना

आसरा रखना, (किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना

आसरा ढूँढना

सहारा या मददगार, सहायता या समर्थन तलाश करना

आसरा ताकना

सहायता ढूँढना

आसरा रखना

(किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना, आशा रखना

आसरा लगाना

उम्मीद बांधना, आशा करना, अपेक्षा करना

आसरा जमाना

भरोसा करना, विश्वास करना, उम्मीद बाँधना, प्रतीक्षा करना

आसरा टूट जाना

مایوس ہونا، امید کھو دینا

आसरा लगा होना

سہارا ہونا، امید ہونا

आसरा छोड़ना

हताश, आशाहीन और मायुस होजाना, निराश होना

इशारा

gesture, sign, hint, wink

इशारे

gestures, signals, hints

इशारी

संकेत से संबंधित : संकेत या निशानियों पर आधारित

इशारा

आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना

असीरी

اثیر کی طرف منسوب، عالی، بلند، آسمان، ایتھر

असीरी

क़ैद, गिरफ़्तारी, नज़र बंदी

आसूदा

संतुष्ट, तृप्त, बेफ़िक्र, निश्चिंत, धनवान्, ख़ुशहाल, ख़ुशदिल, पुरसुकून, चैन से, धनवान

आसूदे

آسودہ (رک) كی جمع۔

उसरा

captives, prisoners

असारा

रेशम का बटा हुआ बारीक डोरा जिस पर तार चढ़ा कर कल्ला बुतून बनाते हैं, डोरा जो लचके के किनारे पर होता है

उसारी

small shed

उस्रा

نہو سے پانی ملنے کا وقت جو باری باری سے آتا ہے

उसरी

barren (land)

इस्रा

रात्रि में यात्रा करना, रात में रस्ता चलना ।।

असरी

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

aside

ब-कनार

आसारी

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

ऊसराई

barrenness

assure

यक़ीन

आसूदा

जो आराम से हो, प्रसन्नचित्त, संतुष्ट

आश्रे

رک: آشرا

असूदा

آسودہ (رک) .

असरा

कुछ योग्य लोगों की उपेक्षा करके कुछ लोगों को वरीयता देने की क्रिया, एक योग्य को देना दूसरे को न देना

असारा

बंदीजन, क़ैदी लोग, गुलामी, बँध, कैद

अस्रा

‘असीर' का बहु., कै़दी लोग, कारावासी

अश्रा

महीने का दसवाँ दिन

इस्री

काढ़े की क़िस्म का एक कपड़ा

आसुरी

آسر (ا) (رک) سے منسوب

असदा

व्याघ्री, सिंहिनी, शेरनी ।।

इसादा

तकिया, बालिश, उपधान।

अश्रु

आँसू, मन के किसी प्रकार के आवेग के कारण आँखों में आनेवाला जल

आश्री

शरण और पनाह देने वाला, गुरु

अस्दा

(चिकित्सा) छातियाँ, चूचीयाँ, पस्तानें

आशूरी

Assyrian

अशूरी

ईसा से लगभग 2700 वर्ष पूर्व इराक एक ऐसा क्षेत्र था जिसकी राजधानी नीन्वा थी, असीरिया, वह जनजाति जो इस क्षेत्र में अरब से आई थी

आसाईदा

आराम पाया हुआ, जिसे सुख मिला हो

ashore

साहिल पर या साहिल की तरफ़।

'उसारा

'ओसारा'

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अनल-हक़ के अर्थदेखिए

अनल-हक़

anal-haq•اَنا الْحَق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

वाक्य

अनल-हक़ के हिंदी अर्थ

 

  • मैं सत्य हूँ, मैं ख़ुदा हूँ, मैं ब्रह्म हूँ

शे'र

था अनल-हक़ लब-ए-मंसूर पे क्या आप से आप

था जो पर्दे में छुपा बोल उठा आप से आप

साहिर देहल्वी

अनल-हक़ की हक़ीक़त को जो हो मंसूर सो जाने

कि उस को आसमाँ चढ़ने से चढ़ना दार बेहतर था

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

English meaning of anal-haq

 

  • I am the Truth or "I am God", the words uttered by the Persian mystic Mansur Hallaj for which he was executed

اَنا الْحَق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • (لفظاً) میں حق (خدا) ہوں، (مراداََ) ایک کلمہ جس کو منصور حلاج جو عارف باللہ تھے محویت اور استغراق کے عالم میں کہہ اٹھتے تھے (جس کی بنا پر علماء وقت کے فتوے سے انھیں سولی دی گئی) ، منصور حلاج کا یہ مسلک کہ ذات حق کے سوا کوئی موجود نہیں، ہمہ اوست

Urdu meaning of anal-haq

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) me.n haq (Khudaa) huu.n, (muraadaa) ek kalima jis ko mansuur hallaaj jo aarif billaah the mahviyat aur istiGraaq ke aalam me.n kah uThte the (jis kii banaa par ulmaa vaqt ke fatve se unhe.n suulii dii ga.ii), mansuur hallaaj ka ye maslak ki zaat haq ke sivaa ko.ii maujuud nahiin, hama ausat

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसरा

सहारा, आधार, अवलंब

आसरा तोड़ना

मायूस करना, निराश करना

आसरा बँधवाना

سہارا ہونا، امید ہونا

आश्रा

رک : آسرا.

आसरा लेना

मदद की उम्मीद रखना, सहारा ढूंढना, किसी की पनाह में आना

आसरा बँधना

आशा या सहारा हो जाना

आसरा बाँधना

मदद का भरोसा करना, आशा रखना, सहारा तलाश करना

आसरा पाना

सहारा मिलना, सहायता मिलना, आशा पुरी होना

आसरा टूटना

आसरा तोड़ना का अकर्मक, आशा समाप्त हो जाना, भरोसा टूटना

आसरा ढूँडना

सहारा या सहायता ढूँढना

आसरा करना

किसी पर भरोसा करना, किसी से उम्मीद या आशा रखना

आसरा उठना

आशा न रहना, अपेक्षाएँ विच्छेदित हो जाना

आसरा तकना

सहारा ढूँढना

आसरा रहना

आसरा रखना, (किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना

आसरा ढूँढना

सहारा या मददगार, सहायता या समर्थन तलाश करना

आसरा ताकना

सहायता ढूँढना

आसरा रखना

(किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना, आशा रखना

आसरा लगाना

उम्मीद बांधना, आशा करना, अपेक्षा करना

आसरा जमाना

भरोसा करना, विश्वास करना, उम्मीद बाँधना, प्रतीक्षा करना

आसरा टूट जाना

مایوس ہونا، امید کھو دینا

आसरा लगा होना

سہارا ہونا، امید ہونا

आसरा छोड़ना

हताश, आशाहीन और मायुस होजाना, निराश होना

इशारा

gesture, sign, hint, wink

इशारे

gestures, signals, hints

इशारी

संकेत से संबंधित : संकेत या निशानियों पर आधारित

इशारा

आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना

असीरी

اثیر کی طرف منسوب، عالی، بلند، آسمان، ایتھر

असीरी

क़ैद, गिरफ़्तारी, नज़र बंदी

आसूदा

संतुष्ट, तृप्त, बेफ़िक्र, निश्चिंत, धनवान्, ख़ुशहाल, ख़ुशदिल, पुरसुकून, चैन से, धनवान

आसूदे

آسودہ (رک) كی جمع۔

उसरा

captives, prisoners

असारा

रेशम का बटा हुआ बारीक डोरा जिस पर तार चढ़ा कर कल्ला बुतून बनाते हैं, डोरा जो लचके के किनारे पर होता है

उसारी

small shed

उस्रा

نہو سے پانی ملنے کا وقت جو باری باری سے آتا ہے

उसरी

barren (land)

इस्रा

रात्रि में यात्रा करना, रात में रस्ता चलना ।।

असरी

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

aside

ब-कनार

आसारी

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

ऊसराई

barrenness

assure

यक़ीन

आसूदा

जो आराम से हो, प्रसन्नचित्त, संतुष्ट

आश्रे

رک: آشرا

असूदा

آسودہ (رک) .

असरा

कुछ योग्य लोगों की उपेक्षा करके कुछ लोगों को वरीयता देने की क्रिया, एक योग्य को देना दूसरे को न देना

असारा

बंदीजन, क़ैदी लोग, गुलामी, बँध, कैद

अस्रा

‘असीर' का बहु., कै़दी लोग, कारावासी

अश्रा

महीने का दसवाँ दिन

इस्री

काढ़े की क़िस्म का एक कपड़ा

आसुरी

آسر (ا) (رک) سے منسوب

असदा

व्याघ्री, सिंहिनी, शेरनी ।।

इसादा

तकिया, बालिश, उपधान।

अश्रु

आँसू, मन के किसी प्रकार के आवेग के कारण आँखों में आनेवाला जल

आश्री

शरण और पनाह देने वाला, गुरु

अस्दा

(चिकित्सा) छातियाँ, चूचीयाँ, पस्तानें

आशूरी

Assyrian

अशूरी

ईसा से लगभग 2700 वर्ष पूर्व इराक एक ऐसा क्षेत्र था जिसकी राजधानी नीन्वा थी, असीरिया, वह जनजाति जो इस क्षेत्र में अरब से आई थी

आसाईदा

आराम पाया हुआ, जिसे सुख मिला हो

ashore

साहिल पर या साहिल की तरफ़।

'उसारा

'ओसारा'

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अनल-हक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अनल-हक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2