ख़ुद, आप से आप, स्वयं

स्वयं, अपने अथान पर, अपनी जगह, अपने वंश में

स्वयं, अपने अथान पर, अपनी जगह, अपने वंश में

जिसके होश हवास क़ायम हों, जो होश में हो

संबंध, नाता, भाईचारा, एक दूसरे का साथ, एक दूसरे का संबंध, दोस्ती, मेल-जोल, एक दूसरे के दरमियान

प्रत्येक, हर एक स्वयं

अपने वश में, अपने अधिकार से

बाहमी, एक दूसरे से मुताल्लिक़

तुम्हारे प्रकार का, तुम्हारी तरह का, तुम जैसा

आप ही आप, ख़ुदबख़ुद

आप ही, ख़ुद ही, आप, ख़ुद

आप ही आप

आपस में, बाहमदिगर

दिल ही दिल में

ख़ुदा और उसका जलाल

जो अपने ही काम काज की ओर ध्यान दे; स्वार्थी, मतलबी

स्वयं, अपने संकल्प, अधिकार या स्वभाव से

ख़ुदमुख़्तार, आज़ाद, आप से आप, ख़ुद से, ईश्वर को संबोधन

जो स्वयं पसंद हो, दिल पसंद

स्वतः, अपने-आप, आप ही आप, अपने से

स्वयं, अपने संकल्प, अधिकार या स्वभाव से

यह निश्चित आदेश है, इस बात को सब जानते हैं, यह तो सब ही को पता है, यह तो मानी हुई बात है

निजी अनुभव जिसे स्वंय कर के देख लिया हो

होश में आना, बेपरवाही या नींद के बाद अपने व्यक्तित्वया अस्तित्व के बारे में बोध होना

अपनी प्रशंसा स्वयं करना, अपनी तारीफ़ आप करना

यह निश्चित कार्य है, इस बात को सब जानते हैं, यह तो सब ही को पता है, यह तो मानी हुई बात है

अपने अस्तित्व में परमेश्वर या उसके कलाकृतियों का अवलोकन करना

आत्म-मुग्ध

आत्मविस्सृत

स्वयं, अपने आप, स्वतः

यह क्या बेतुकी बात है, तुम ग़लत कहते हो

अभिमान पर आँच आना, आपे में न होना

किसी निःसंकोच मित्र या साथी के बहुत दिन में सूरत दिखाने के अवसर पर उलाहना देने के लिए प्रयुक्त

भगवान न करे, भगवान आपको सुरक्षित रखे, उस अवसर पर प्रयुक्त जहाँ उद्देश्य अभिभाषक की ओर किसी बुरी बात को संबंद्ध करने से बचना हो

आप के आने से भाग खुल गए, आप का आना मंगलकारी है

उस अवसर पर भी प्रयुक्त करते हैं जब किसी का हस्तक्षेप किसी विषय में अप्रिय हो

जागरूक होना, होश-ओ-हवास में होना

आप, स्वयं

अपनी अस्तित्व में ढूँढना (आमतौर पर दिव्य अभिव्यक्तियाँ)

जान-पहचान की औरत जो उम्र में ख़ुद से बड़ी हो, जिस औरत का उसके कार्य के कारण सम्मान हो जैसे उस्तानी, नर्स, नन वग़ैरा

स्वयं अपने अस्तित्व से, ख़ुद अपनी हस्ती से

नेक सलाह देने के बाद ये ज़ाहिर करने के लिए कि में अपनी रए-ए-पर अमल करने के लिए मजबूर नहीं करता , किसी काम के लिए किसी का इरादा सुनने और इस से मुत्तफ़िक़ ना होने की सूरत में अख़तिलाफ़ी अलफ़ाज़ की जगह, मुतरादिफ़ : जो आप की मर्ज़ी हो करें, जो आप का जी चाहे कीजीए, आप बुराई भलाई को ख़ूब समझते हैं, वग़ैरा (अक्सर ख़ैर, जो, आगे वग़ैरा के साथ,

मैम समझा चूका आप स्वयं अच्छे भले के लिए उत्तरदायी हैं, समझाने की हद हो गई अब जैसा आपके मन में आऐ कीजिए (कार्य से छुटकारा होने के अवसर पर प्रयुक्त)

एक दूसरे से

मैं सावधान कर चुका अब आप स्वंय भले-बुरे के उत्तरदायी हैं, समझाने की हद हो गई अब जैसा आप के मन में आए कीजिए (काम के उत्तदायित्व से मुक्त होने के अवसर पर प्रयुक्त)

(किसी की) अतिश्योक्ति भरी प्रसंशा या चापलुसी के अवसर पर