खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अमल-पैराई" शब्द से संबंधित परिणाम

हौज़

जल संग्रह करने के लिये बनाया जाने वाला छोटा टैंक, पानी जमा रहने का चहबच्चा, मिट्टी आदि का बना हुआ नाँद नामक अर्ध-गोलाकार बड़ा पात्र, कुंड, तरण ताल

हौज़ होना

घबरा जाना, होश खोते जाना

हौज़-ख़ाना

حوض (جس میں پیشتر فوّارہ ہوتا ہے) (قدیم).

हौज़-पाइप

ट्यूब या पाइप जो किसी तरल पदार्थ को किसी जगह पहुँचाने के लिए प्रयोग हो

हौज़ी

(علم تشریح) رک : حوض معنی ۶ سے منسوب یا متعلق ، پیڑو کا.

हौज़-ए-नो'मान

एक हौज़ या तालाब जिसका पानी खारी था मगर सरवरे कायनात सल्लल्लाहु अलेवसल्लिम के ज़हूर के वक़्त मीठा हो गया

हौज़ भरे फ़व्वारा छूटे

आमदनी हो तो ख़र्च भी हो

हौज़ा

क्षेत्र, घेरा, देश का मध्य, और किनारा

हौज़ा

पृष्ठ का लिखा हुआ भाग

हौज़-ए-कौसर

स्वर्ग में वसंत / कुएं का नाम, स्वर्ग में एक फव्वारा या नदी

हौज़-ए-दह दर्दा

وہ مُربع حوض جو ہر طرف سے دس دس گز ہو، شرعاً اس کا پانی پاک سمجھا جاتا ہے

हौज़्चा

چھوٹا حوض.

हौज़र

वह तोप जिसका मुँह छोटा और नाली लंबी हो जिसका रुख़ आसमान की तरफ़ ऊपर होता है और इसका गोला सीधा गिरने के बजाय पहले तिरछा ऊँचाई की तरफ़ जाता है फिर निशाने के क़रीब पहुँच कर नीचे की ओर गिरता है, हूज़र नामक व्यक्ति ने इसको शक्ल दी इसी लिए यह हूज़र तोप कहलाती है

हौज़ा लगाना

मतन किताब को हाशीए के अंदर करना, मतन किताब के गर्द हाशिया बनाना

होज

चकित, हैरान, त्रस्त, खौफ़ज़दः ।

हूज

ग़ुरबत, निर्धनता

होज़ाँ

प्रफुल्ल, विकसित, शिगुप्तः, (स्त्री.) र्नागस का फूल।

हज़ीं

हज़ीन का लघु.

हुज़ूर

उपस्थिति, उपस्थित होने का काम, हाज़िरी (बाह्य रूप में हो या मस्तिष्क में), ग़ीबत अर्थात पिशुनता का विलोम

हज़

सौभाग्य, ख़ुशनसीबी, बख्तावरी, इक़बाल

हिज़ा'

दुर्बल और अशक्त व्यक्ति, उदासीन, खिन्न, बददिल।।

हैज़

(चिकित्सा) स्त्री के मासिक धर्म का ख़ून, स्त्रियों का मासिक-धर्म, स्त्रियों को प्रति मास होनेवाला रज-स्त्राव, आर्तव, पुष्प

हीज़

گانڈو

हाइज़

वह स्त्री जो बालिग़ हो गयी हो | और हैज़ आने के क़ाबिल हो।

हीज़

क्लीब, नपुंसक, नामर्द ।।

हुज़्ज़ाक़

निपुण लोग, विशेषज्ञ लोग, बोध वाले लोग, प्रवीण, होशियार लोग

हुज़ूर-ए-अक़्दस

honorific form of address

हुज़ूर-नवीस

वह अधिकारी जो रजिस्टर में सभी शाही आदेश और सम्पदा दर्ज करता है

हुज़ूर-ए-वाला

बड़े आदमी के लिए प्रतिष्ठासूचक सम्बोधन का शब्द

हुज़ूरी-नालिश

शिकायत जो सीधे सरकार से की जाये

हुज़ूर-ओ-ग़ैब

प्रत्यक्ष और परोक्ष, सामना और पीठ पीछा ।।

हुज़ूरी

उपस्थिति, हाज़िरी, विद्यमानता, मौजूदगी, साक्षात, आमना-सामना, सम्बोधन के लिए एक आदरसूचक शब्द।

हुज़ूर-ए-दिल

concentration, full attention, high and exalted presence of heart

हुज़ीनी

حزیں (رک) کا اسم کیفیت ، رنج و ملال ، حزن .

हुज़ूर-महाल

وہ ریاست جو براہِ راست محصول گورنمنٹ کو دے

हुज़ाली

ہزال سے منسوب، دبلا پن کا، لاغری والا

हुज़ूर-ए-क़ल्ब

(विभिन्न चीजों से आकर्षण हटा कर) किसी एक चीज़ पर पूरे तन्मयिता के के साथ ध्यान केन्द्रित करना, एकाग्रता, संकेंद्रण

huzza

आहा

हुज़ूर में

सामने, सम्मुख, सेवा में, उपस्थिती में, सभा में, दरबार में

हुज़ूर-बाजी

تعظیمی کلمہ عورت کے لیے

हुज़ूर-ए-यार

नायिका के सामने, माशूक़ के समक्ष

हुज़्ज़त

गोश्त का लंबा टुकड़ा

हुज़्ज़ार

‘हाज़िर' का बहु., उपस्थितजन, हाज़िरीन

हुज़ूर-तहसील

मुख्य राजकोषीय अधिकारी द्वारा राजस्व का संग्रह, जिले का कलेक्टर का मुख्यालय

हुज़्लूली

(اقلیدس) ہذلول کی شکل کا یا اس سے متعلق ، دو مساوی شاخوں کے خطِ مستوی کا خم جو اس صورت میں بنتا ہے کہ کوئی مخروطہ کسی ایسے خطِ مستوی سے قطع ہو جو اس مخروطے کے ضلعوں کی نسبت قعدے کے ساتھ زیادہ بڑا زاویہ بنائے ، ٹیلے کی شکل کا ، قطع زائد ، زائدی (انگ : Hyperbolic) ۔

हुज़ाल-उल-कुल्या

ایک مرض جس میں گردے کمزور ہو جاتے ہیں ۔

हुज़ूरी की मज़दूरी भली

अगर मालिक की मौजूदगी में काम हो तो अच्छा होता है

हुज़ूर होना

सामने आना; बेपर्दा होना

हुज़्निय्यच

दुखद, दर्द और ग़म, दर्दनाक, निराशा

हुज़ूरिय्यत

(सूफ़ीवाद) हृदय की संमुख़्ता, उपस्थिति

हुज़ूरी-मालगुज़ारी

revenue paid direct to the government

हुज़ूरी-माल-गुज़ारी

مال گزاری جو سرکار خود وصول کرے

हुज़ूर-तलब

राजा या उच्च अधिकारी के पास बुलाया हुआ, जिसे उपस्थित होने का आदेश दिया गया हो

हुज़ैफ़ा

पैगंबर साहिब के एक सिहाबी।

हुज़ाल

दुबलापन, कमज़ोरी, तपेदिक़ की एक अवस्था, शारीरिक दुर्बलता

हुज़ूरात

एक सेना जो ग्वालियर राज्य में होती थी

हुज़्न-परस्त

درد و غم سے لذّت لینے والا ، غم سے لگائو رکھنے والا ، قنوطیّت پسند ، غمگین مزاج .

हुज़ूर-ए-अकरम

हज़रत मोहम्मद के लिए सम्मान का शब्द

हुज़ूर-ए-पुरनूर

honorific form of address

हुज़्मा

मुट्ठा, पूली, गुच्छा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अमल-पैराई के अर्थदेखिए

'अमल-पैराई

'amal-pairaa.ii•عَمَل پَیرائی

वज़्न : 12222

'अमल-पैराई के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कार्या करना, अनुसरण या अनुकरण, पालन करना, अमल करना

English meaning of 'amal-pairaa.ii

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • action, action according to an advice, emulation

عَمَل پَیرائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • عمل کرنا، بجالانا، تعمیل کرنا

Urdu meaning of 'amal-pairaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • amal karnaa, bajaa laanaa, taamiil karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

हौज़

जल संग्रह करने के लिये बनाया जाने वाला छोटा टैंक, पानी जमा रहने का चहबच्चा, मिट्टी आदि का बना हुआ नाँद नामक अर्ध-गोलाकार बड़ा पात्र, कुंड, तरण ताल

हौज़ होना

घबरा जाना, होश खोते जाना

हौज़-ख़ाना

حوض (جس میں پیشتر فوّارہ ہوتا ہے) (قدیم).

हौज़-पाइप

ट्यूब या पाइप जो किसी तरल पदार्थ को किसी जगह पहुँचाने के लिए प्रयोग हो

हौज़ी

(علم تشریح) رک : حوض معنی ۶ سے منسوب یا متعلق ، پیڑو کا.

हौज़-ए-नो'मान

एक हौज़ या तालाब जिसका पानी खारी था मगर सरवरे कायनात सल्लल्लाहु अलेवसल्लिम के ज़हूर के वक़्त मीठा हो गया

हौज़ भरे फ़व्वारा छूटे

आमदनी हो तो ख़र्च भी हो

हौज़ा

क्षेत्र, घेरा, देश का मध्य, और किनारा

हौज़ा

पृष्ठ का लिखा हुआ भाग

हौज़-ए-कौसर

स्वर्ग में वसंत / कुएं का नाम, स्वर्ग में एक फव्वारा या नदी

हौज़-ए-दह दर्दा

وہ مُربع حوض جو ہر طرف سے دس دس گز ہو، شرعاً اس کا پانی پاک سمجھا جاتا ہے

हौज़्चा

چھوٹا حوض.

हौज़र

वह तोप जिसका मुँह छोटा और नाली लंबी हो जिसका रुख़ आसमान की तरफ़ ऊपर होता है और इसका गोला सीधा गिरने के बजाय पहले तिरछा ऊँचाई की तरफ़ जाता है फिर निशाने के क़रीब पहुँच कर नीचे की ओर गिरता है, हूज़र नामक व्यक्ति ने इसको शक्ल दी इसी लिए यह हूज़र तोप कहलाती है

हौज़ा लगाना

मतन किताब को हाशीए के अंदर करना, मतन किताब के गर्द हाशिया बनाना

होज

चकित, हैरान, त्रस्त, खौफ़ज़दः ।

हूज

ग़ुरबत, निर्धनता

होज़ाँ

प्रफुल्ल, विकसित, शिगुप्तः, (स्त्री.) र्नागस का फूल।

हज़ीं

हज़ीन का लघु.

हुज़ूर

उपस्थिति, उपस्थित होने का काम, हाज़िरी (बाह्य रूप में हो या मस्तिष्क में), ग़ीबत अर्थात पिशुनता का विलोम

हज़

सौभाग्य, ख़ुशनसीबी, बख्तावरी, इक़बाल

हिज़ा'

दुर्बल और अशक्त व्यक्ति, उदासीन, खिन्न, बददिल।।

हैज़

(चिकित्सा) स्त्री के मासिक धर्म का ख़ून, स्त्रियों का मासिक-धर्म, स्त्रियों को प्रति मास होनेवाला रज-स्त्राव, आर्तव, पुष्प

हीज़

گانڈو

हाइज़

वह स्त्री जो बालिग़ हो गयी हो | और हैज़ आने के क़ाबिल हो।

हीज़

क्लीब, नपुंसक, नामर्द ।।

हुज़्ज़ाक़

निपुण लोग, विशेषज्ञ लोग, बोध वाले लोग, प्रवीण, होशियार लोग

हुज़ूर-ए-अक़्दस

honorific form of address

हुज़ूर-नवीस

वह अधिकारी जो रजिस्टर में सभी शाही आदेश और सम्पदा दर्ज करता है

हुज़ूर-ए-वाला

बड़े आदमी के लिए प्रतिष्ठासूचक सम्बोधन का शब्द

हुज़ूरी-नालिश

शिकायत जो सीधे सरकार से की जाये

हुज़ूर-ओ-ग़ैब

प्रत्यक्ष और परोक्ष, सामना और पीठ पीछा ।।

हुज़ूरी

उपस्थिति, हाज़िरी, विद्यमानता, मौजूदगी, साक्षात, आमना-सामना, सम्बोधन के लिए एक आदरसूचक शब्द।

हुज़ूर-ए-दिल

concentration, full attention, high and exalted presence of heart

हुज़ीनी

حزیں (رک) کا اسم کیفیت ، رنج و ملال ، حزن .

हुज़ूर-महाल

وہ ریاست جو براہِ راست محصول گورنمنٹ کو دے

हुज़ाली

ہزال سے منسوب، دبلا پن کا، لاغری والا

हुज़ूर-ए-क़ल्ब

(विभिन्न चीजों से आकर्षण हटा कर) किसी एक चीज़ पर पूरे तन्मयिता के के साथ ध्यान केन्द्रित करना, एकाग्रता, संकेंद्रण

huzza

आहा

हुज़ूर में

सामने, सम्मुख, सेवा में, उपस्थिती में, सभा में, दरबार में

हुज़ूर-बाजी

تعظیمی کلمہ عورت کے لیے

हुज़ूर-ए-यार

नायिका के सामने, माशूक़ के समक्ष

हुज़्ज़त

गोश्त का लंबा टुकड़ा

हुज़्ज़ार

‘हाज़िर' का बहु., उपस्थितजन, हाज़िरीन

हुज़ूर-तहसील

मुख्य राजकोषीय अधिकारी द्वारा राजस्व का संग्रह, जिले का कलेक्टर का मुख्यालय

हुज़्लूली

(اقلیدس) ہذلول کی شکل کا یا اس سے متعلق ، دو مساوی شاخوں کے خطِ مستوی کا خم جو اس صورت میں بنتا ہے کہ کوئی مخروطہ کسی ایسے خطِ مستوی سے قطع ہو جو اس مخروطے کے ضلعوں کی نسبت قعدے کے ساتھ زیادہ بڑا زاویہ بنائے ، ٹیلے کی شکل کا ، قطع زائد ، زائدی (انگ : Hyperbolic) ۔

हुज़ाल-उल-कुल्या

ایک مرض جس میں گردے کمزور ہو جاتے ہیں ۔

हुज़ूरी की मज़दूरी भली

अगर मालिक की मौजूदगी में काम हो तो अच्छा होता है

हुज़ूर होना

सामने आना; बेपर्दा होना

हुज़्निय्यच

दुखद, दर्द और ग़म, दर्दनाक, निराशा

हुज़ूरिय्यत

(सूफ़ीवाद) हृदय की संमुख़्ता, उपस्थिति

हुज़ूरी-मालगुज़ारी

revenue paid direct to the government

हुज़ूरी-माल-गुज़ारी

مال گزاری جو سرکار خود وصول کرے

हुज़ूर-तलब

राजा या उच्च अधिकारी के पास बुलाया हुआ, जिसे उपस्थित होने का आदेश दिया गया हो

हुज़ैफ़ा

पैगंबर साहिब के एक सिहाबी।

हुज़ाल

दुबलापन, कमज़ोरी, तपेदिक़ की एक अवस्था, शारीरिक दुर्बलता

हुज़ूरात

एक सेना जो ग्वालियर राज्य में होती थी

हुज़्न-परस्त

درد و غم سے لذّت لینے والا ، غم سے لگائو رکھنے والا ، قنوطیّت پسند ، غمگین مزاج .

हुज़ूर-ए-अकरम

हज़रत मोहम्मद के लिए सम्मान का शब्द

हुज़ूर-ए-पुरनूर

honorific form of address

हुज़्मा

मुट्ठा, पूली, गुच्छा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए ('अमल-पैराई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'अमल-पैराई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2