खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अल-हक़" शब्द से संबंधित परिणाम

stain

धब्बा

stainer

दाग़ लगाने वाला

stained glass

मुनक़्क़श शीशा ख़ुसूसन सीसे के चौखटे में खिड़की के अंदर जुड़ा हुआ

staining

दाग़

stained

दाग़दार

stainless steel

क्रोमियम आमेज़ फ़ौलाद , दाफ़इ ज़ंग ख़ुसूसन ११ से १४ फ़ीसद मिला , जो छुरी कांटे वग़ैरा ढालने के काम आता है ।

सतीं

से

स्टेनलेस

جیسے زنگ نہ لگے ، جو میلا یا خراب نہ ہو ، بے داغ ، بے عیب ، بے زنگ کا.

सताँ

लेनेवाला, जैसे-जासित प्राण लेनेवाला।

stand offish

stand-off half

रगबी: वो हाफ बैक जो SCRUM-HALF (रुक) और THREE-QUARTERS (रुक) के दरमयान राबते का काम करता है ।

शैतान

बहुत दुष्ट व्यक्ति; उपद्रवी या शरारती व्यक्ति

standard deviation

शुमारियात: वो मिक़दार जो बहैसीयत मजमूई किसी गिरोह के इन्हिराफ़ को ज़ाहिर करे ; मयारी इन्हिराफ़ ।

stand off

कतराना

stand still

ठिटक

standish

क़लमदान

stand-up

(लड़ाई )शदीद , बाज़ाबता

stand-in

किसी का मिसल या क़ाइम मक़ाम ख़ुसूसन किसी ऐक्टर का जहां अदाकारी दिखाने की ज़रूरत ना हो ।

stand-to

फ़ौज: मुस्तइद होने की हालत ; कमर बस्तगी,हमले के लिए तलउ हुआ होना।

standing wave

तबीअयात: मुक़ीम मौज, ऐसा इर्तिआश जिस में बाअज़ नुक़्ते साकित रहें जबकि उन के दरमयान दूसरे इंतिहाई इर्तिआश की हालत में हूँ (कब: TRAVELLING WAVE)

standard of living

मियार-ए-ज़िंदगी , किसी शख़्स या तबक़े या क़ौम को हासिल माद्दी आसाइशों का दर्जा ।

stencilled

नक़्श साज़ तख़्ती

standing ovation

हाज़िरीन या तमाशबीनों का किसी के लिए खड़े हो कर तालियां बजाना , पर जोश ख़िराज-ए-तहिसीन

सीताँ

ہاتھ کی چھاپ جو نظرِبد سے حفاظت کے لیے لگائی جاتی ہے بالعموم زچہ اور بچہ کے لیے (ریشم کے کپڑے پر اپنے ہاتھ کا نشان بنا کر کاٹ لیتے ہیں اور اس پر کارچوب کا کام بناتے ہیں . یہ زچہ کے سرہانے نندیں رکھتی ہیں تاکہ وہ نظرِبد سے محفوظ رہے . غریب لوگ ہاتھ پر نِیل لگا کر اس کا چھاپا دیوار پر اسی مقصد سے لگاتے ہیں) ، نِشان .

standing rigging

मुस्तक़िल तौर पर बंधी हुई तनाबें वग़ैरा ।

standardize

किसी मयार के मुताबिक़ बनाना।

standing order

बरत ख़ुसूसन : बैंक के नाम किसी को बाक़ायदा अदाएगी की मुस्तक़िल हिदायत या अख़बार वाले को किसी रिसाले की मुस्तक़िल फ़राहमी की हिदायत ।

standard grade

(असकाचसतान ) सानवी तालीम के सर्टीफ़िकेट का GCSE के बराबर का इमतिहान ।

standard assessment task

किसी अहम बुनियादी मज़मून पर तलबा की इस्तिदाद जांचने के लिए आज़माईशी इमतिहान ।

stand-alone

(कम्पयूटर के लिए) नैटवर्क या किसी सिस्टम से अलग, आज़ादाना तौर पर काम करने वाला।

standing orders

किसी इदारे , पार्लीमैंट, कौंसल , अंजुमन वग़ैरा के ज़वाबत कार।

सातों

सभी सात, संख्या सात

standee

बोल चाल: तमाम नशिस्तें पर होने की सूरत में खड़ा रह जाने वाला तमाशाई , सामा वग़ैरा ।

standard-bearer

'अलम-बरदार

सौतन

दूसरी पत्नी, एक के पति की दूसरी पत्नी, सौत, सपत्नी

साटन

एक प्रकार का जोड़ने वाला मसाला

साटन

एक प्रकार का मोटा बढ़िया रेशमी कपड़ा जो प्रायः एकरुखा और कई रंगों का होता है, एक प्रकार का चिकना व चमकदार कपड़ा, बढ़िया रेशमी कपड़ा

सतन

عورت کے پشتان ، چوچی ، بھٹنی ، سرپستان .

सैटन

ایک قِسم کا موٹا کپڑا .

satan

शैतान

stein

एक बड़ा (उमूमन मिट्टी का) मिग या मग्गा, शराब पीने का, जाम सफाली। [जर्मन: लफ़ज़न पत्थर] ।

seton

जर्राहत: रवी का गाला जिसे खाल के नीचे रख कर सर ऊपर निकाल दिया जाये , मवाद को जज़ब करने के लिए।

satin

अतलस

stun

sateen

एक तरह की चमकीली साटन [velveteen+ satin]

सुतून

पत्थर या काठ का लंबा खाड़ा टुकड़ा अथवा ईंट आदि की थोड़े घेरे की ऊँची खड़ी जोड़ाई जिसके आधार पर छत या छाजन रहती है, स्तंभ, खम्भा, पिलर

शतन

لمبی رسّی ، بُعد ، دُوری ، فاصلہ ، چھٹاؤ .

सितान

स्थान, जगह, ठिकाना

सातिन

ساتھی (رک) تانیث.

sit in

धर्ना

सिताँ

लेने वाला, ले जाने वाला, पकड़ने वाला, छीनने वाला, यौगिक के अंत में प्रयुक्त जैसे जाँसिताँ, दास्ताँ

stand of arms

फ़ौज: बरत एक आदमी के लिए दरकार पूरे हथियार।

stanley knife

तिजारती नाम: बरत एक बहुत तेज़ धार वाला चाक़ू जिस के फल बदले जा सकते हैं । [ कारख़ाने के नाम पर]

stand of colours

फ़ौज: बरत रजमैंट का झंडा।

stand camera

तिपाई या लटकन पर चढ़ा हुआ कैमरा , दस्ती के बर ख़िलाफ़।

standing room

खड़े होने की जगह या गुंजाइश।

standard lamp

बरत ऊंचा फ़र्शी लैम्प , जिस का पाया फ़र्श पर टिका हो और बत्ती ऊपरी सिरे पर ।

standing joke

मुस्तक़िल हदफ़ इस्तिहज़ा, जिस का अक्सर मज़ाक़ उड़ाया जाये ।

standard time

मयारी वक़्त ; कम-ओ-बेश एक ही तूल अलबलद पर वाक़्य मुलक या इलाक़े के लिए राइज या क़ानूनन नाफ़िज़ करदा वक़्त ।

standing crop

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अल-हक़ के अर्थदेखिए

अल-हक़

al-haq•اَلحق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2

अल-हक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

  • सत्यतः, सचमुच, हक़ीक़त में, सच्चा, वास्तविकता से प्रमाणित, इश्वर का एक नाम, औचित्य, उचित रूप से, न्यायसंगतता, सचमुच, बिना किसी संशय के

शे'र

सब के ऊपर है हक़ बड़ा अल-हक़

मैं बला दूर इस उपर खन खन

क़ाज़ी महमूद बेहरी

मिलती है मुसल्ले की तशह्हुद में सिवा अल-हक़

है वो दहन-ए-आबिद-ए-ताgoot में उँगली

इंशा अल्लाह ख़ान इंशा

पिया जिन जाम-ए-वहदत का न राखे ख़ौफ़ सूली का

अनल-हक़ जब होया अल-हक़ उसे फिर क्या डराना है

ग़ुलाम क़दीर शाह

English meaning of al-haq

Adjective, Masculine

  • O God, truth, rightness, justness
  • one of the ninety-nine names of Allah

اَلحق کے اردو معانی

Roman

صفت، مذکر

  • بلا شبہہ، بالیقین، درحقیقت، لاریب، بے شک، سچ مچ
  • (لفظاً) سچا، یقین سے ثابت شدہ، (مراداً) خداے تعالیٰ کا ایک نام
  • تائید مواقفت یا رضامندی ظاہر کرنے کا کلمہ، وزرا یا حکام وغیرہ کا اپنے دستخط کے ساتھ ماتحت حاکم کے نوٹ پر رضامندی ظاہر کرنے کا کلمہ

Urdu meaning of al-haq

Roman

  • bilaashubhaa, bilayqiin, darahqiiqat, laariib, beshak, sachmuch
  • (lafzan) sachchaa, yaqiin se saabit shuudaa, (muraadan) Khade taala ka ek naam
  • taa.iid mavaaqfat ya rajaamandii zaahir karne ka kalima, vuzraa ya hukkaam vaGaira ka apne dastKhat ke saath maatahat haakim ke noT par rajaamandii zaahir karne ka kalima

अल-हक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 122 212
चक़ दक़ फ़क़ बक़ भक़ रक़ लक़ शक़ हक़
अदक़ अबक़ अरक़ 'अलक़ अहक़ उफ़क़ क़तक़ क़बक़ क़लक़ ग़मक़ ग़लक़ गुदक़ जलक़ ज़लक़ तड़क़
'अक़'अक़ अख़्लक़ अज़रक़ अज़्यक़ अफ़सक़ अबरक़ अबलक़ अम्लक़ अरज़क अर्फ़क़ अर्शक़ अश्फ़क़ अश्वक़ अस्दक़ अस्बक़
ख़वर्नक़ बक़ाबक़ भक़ा-भक़ मु'अल्लक़ मुग़र्रक़ मुबद्रक़ मुवफ़्फ़क़ मुवर्रक़ मुवस्सक़ मुसद्दक़ मुहक़्क़क़ हबन्नक़ हवन्नक़
पावरक़ मा-सबक़ मुफ़तरक़ मुहतरक़ सर-वरक़ हम-सबक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

stain

धब्बा

stainer

दाग़ लगाने वाला

stained glass

मुनक़्क़श शीशा ख़ुसूसन सीसे के चौखटे में खिड़की के अंदर जुड़ा हुआ

staining

दाग़

stained

दाग़दार

stainless steel

क्रोमियम आमेज़ फ़ौलाद , दाफ़इ ज़ंग ख़ुसूसन ११ से १४ फ़ीसद मिला , जो छुरी कांटे वग़ैरा ढालने के काम आता है ।

सतीं

से

स्टेनलेस

جیسے زنگ نہ لگے ، جو میلا یا خراب نہ ہو ، بے داغ ، بے عیب ، بے زنگ کا.

सताँ

लेनेवाला, जैसे-जासित प्राण लेनेवाला।

stand offish

stand-off half

रगबी: वो हाफ बैक जो SCRUM-HALF (रुक) और THREE-QUARTERS (रुक) के दरमयान राबते का काम करता है ।

शैतान

बहुत दुष्ट व्यक्ति; उपद्रवी या शरारती व्यक्ति

standard deviation

शुमारियात: वो मिक़दार जो बहैसीयत मजमूई किसी गिरोह के इन्हिराफ़ को ज़ाहिर करे ; मयारी इन्हिराफ़ ।

stand off

कतराना

stand still

ठिटक

standish

क़लमदान

stand-up

(लड़ाई )शदीद , बाज़ाबता

stand-in

किसी का मिसल या क़ाइम मक़ाम ख़ुसूसन किसी ऐक्टर का जहां अदाकारी दिखाने की ज़रूरत ना हो ।

stand-to

फ़ौज: मुस्तइद होने की हालत ; कमर बस्तगी,हमले के लिए तलउ हुआ होना।

standing wave

तबीअयात: मुक़ीम मौज, ऐसा इर्तिआश जिस में बाअज़ नुक़्ते साकित रहें जबकि उन के दरमयान दूसरे इंतिहाई इर्तिआश की हालत में हूँ (कब: TRAVELLING WAVE)

standard of living

मियार-ए-ज़िंदगी , किसी शख़्स या तबक़े या क़ौम को हासिल माद्दी आसाइशों का दर्जा ।

stencilled

नक़्श साज़ तख़्ती

standing ovation

हाज़िरीन या तमाशबीनों का किसी के लिए खड़े हो कर तालियां बजाना , पर जोश ख़िराज-ए-तहिसीन

सीताँ

ہاتھ کی چھاپ جو نظرِبد سے حفاظت کے لیے لگائی جاتی ہے بالعموم زچہ اور بچہ کے لیے (ریشم کے کپڑے پر اپنے ہاتھ کا نشان بنا کر کاٹ لیتے ہیں اور اس پر کارچوب کا کام بناتے ہیں . یہ زچہ کے سرہانے نندیں رکھتی ہیں تاکہ وہ نظرِبد سے محفوظ رہے . غریب لوگ ہاتھ پر نِیل لگا کر اس کا چھاپا دیوار پر اسی مقصد سے لگاتے ہیں) ، نِشان .

standing rigging

मुस्तक़िल तौर पर बंधी हुई तनाबें वग़ैरा ।

standardize

किसी मयार के मुताबिक़ बनाना।

standing order

बरत ख़ुसूसन : बैंक के नाम किसी को बाक़ायदा अदाएगी की मुस्तक़िल हिदायत या अख़बार वाले को किसी रिसाले की मुस्तक़िल फ़राहमी की हिदायत ।

standard grade

(असकाचसतान ) सानवी तालीम के सर्टीफ़िकेट का GCSE के बराबर का इमतिहान ।

standard assessment task

किसी अहम बुनियादी मज़मून पर तलबा की इस्तिदाद जांचने के लिए आज़माईशी इमतिहान ।

stand-alone

(कम्पयूटर के लिए) नैटवर्क या किसी सिस्टम से अलग, आज़ादाना तौर पर काम करने वाला।

standing orders

किसी इदारे , पार्लीमैंट, कौंसल , अंजुमन वग़ैरा के ज़वाबत कार।

सातों

सभी सात, संख्या सात

standee

बोल चाल: तमाम नशिस्तें पर होने की सूरत में खड़ा रह जाने वाला तमाशाई , सामा वग़ैरा ।

standard-bearer

'अलम-बरदार

सौतन

दूसरी पत्नी, एक के पति की दूसरी पत्नी, सौत, सपत्नी

साटन

एक प्रकार का जोड़ने वाला मसाला

साटन

एक प्रकार का मोटा बढ़िया रेशमी कपड़ा जो प्रायः एकरुखा और कई रंगों का होता है, एक प्रकार का चिकना व चमकदार कपड़ा, बढ़िया रेशमी कपड़ा

सतन

عورت کے پشتان ، چوچی ، بھٹنی ، سرپستان .

सैटन

ایک قِسم کا موٹا کپڑا .

satan

शैतान

stein

एक बड़ा (उमूमन मिट्टी का) मिग या मग्गा, शराब पीने का, जाम सफाली। [जर्मन: लफ़ज़न पत्थर] ।

seton

जर्राहत: रवी का गाला जिसे खाल के नीचे रख कर सर ऊपर निकाल दिया जाये , मवाद को जज़ब करने के लिए।

satin

अतलस

stun

sateen

एक तरह की चमकीली साटन [velveteen+ satin]

सुतून

पत्थर या काठ का लंबा खाड़ा टुकड़ा अथवा ईंट आदि की थोड़े घेरे की ऊँची खड़ी जोड़ाई जिसके आधार पर छत या छाजन रहती है, स्तंभ, खम्भा, पिलर

शतन

لمبی رسّی ، بُعد ، دُوری ، فاصلہ ، چھٹاؤ .

सितान

स्थान, जगह, ठिकाना

सातिन

ساتھی (رک) تانیث.

sit in

धर्ना

सिताँ

लेने वाला, ले जाने वाला, पकड़ने वाला, छीनने वाला, यौगिक के अंत में प्रयुक्त जैसे जाँसिताँ, दास्ताँ

stand of arms

फ़ौज: बरत एक आदमी के लिए दरकार पूरे हथियार।

stanley knife

तिजारती नाम: बरत एक बहुत तेज़ धार वाला चाक़ू जिस के फल बदले जा सकते हैं । [ कारख़ाने के नाम पर]

stand of colours

फ़ौज: बरत रजमैंट का झंडा।

stand camera

तिपाई या लटकन पर चढ़ा हुआ कैमरा , दस्ती के बर ख़िलाफ़।

standing room

खड़े होने की जगह या गुंजाइश।

standard lamp

बरत ऊंचा फ़र्शी लैम्प , जिस का पाया फ़र्श पर टिका हो और बत्ती ऊपरी सिरे पर ।

standing joke

मुस्तक़िल हदफ़ इस्तिहज़ा, जिस का अक्सर मज़ाक़ उड़ाया जाये ।

standard time

मयारी वक़्त ; कम-ओ-बेश एक ही तूल अलबलद पर वाक़्य मुलक या इलाक़े के लिए राइज या क़ानूनन नाफ़िज़ करदा वक़्त ।

standing crop

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अल-हक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अल-हक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2