खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अकेले चलिये न बाट झाड़ बैठिये खाट" शब्द से संबंधित परिणाम

लड़ाई

आपस में लड़ने की अवस्था, क्रिया या भाव।

लड़ाई तुलना

लड़ाई का सर पर आ जाना

लड़ाई-ख़ोर

लड़ाई लगना

झगड़ा होना, नज़ाअ पैदा होना

लड़ाई पड़ना

आपस में फ़साद हो जाना, जंग छिड़ना

लड़ाई-डालू

लड़ाई कराने वाला, फ़सादी

लड़ाई लड़ना

युद्ध करना

लड़ाई बनना

जंग में हालात का मुवाफ़िक़ होजाना, जंग में जीत के आसार पैदा होजाना

लड़ाई-ख़ोरा

लड़ाई का खेत

युद्ध का मैदान, जंग का मैदान

लड़ाई बढ़ना

लड़ाई बढ़ाना का अकर्मक, झगड़ा बढ़ना, युद्ध को खींचना

लड़ाई डालना

युद्ध करना, लड़ना, झगड़ा खड़ा करना, दो या अधिक व्यक्तियों को लड़वाना, लड़ाई एवं विवाद स्थापित करना

लड़ाई लगाना

झगड़ा कराना, मतभेद पैदा करना

लड़ाई-झगड़ा

लड़ने-झगड़ने की क्रिया, दंगा फ़साद, कलह

लड़ाई मचना

जंग होना, जंग छिड़ना

लड़ाई छिड़ना

लड़ाई आरंभ होना, युद्ध शुरू होना

लड़ाई ठनना

लड़ाई ठहर जाना, लड़ाई होना, दुशमनी क़ायम होना

लड़ाई ठानना

युद्ध के लिए दृढ़ संकल्प लेना, जंग की ठहराना, लड़ाई करना, दुश्मनी करना

लड़ाई पाड़ना

द्वेष उतपन्न करना, फूट डालना, लड़ाई करना

लड़ाई-वड़ाई

लड़ाई वग़ैरा, लड़ाई भिड़ाई

लड़ाई सी लड़ाई

बहुत भयानक झगड़ा, बड़ा झगड़ा, अजीब-ओ-ग़रीब और ख़ौफ़नाक लड़ाई

लड़ाई का घर

फ़साद की जड़, फ़सादी, झगड़ा कराने वाला, फ़साद कराने वाला, लड़ाई कराने वाला

लड़ाई का गीत

वो गीत जो रणभूमी में गाया जाता है

लड़ाई की पोट

झगड़ालू, लड़ाकू, अत्यंत फसादी

लड़ाई माँगना

ख़्वाह-मख़ाह झगड़ा करना

लड़ाई बाँधना

झगड़ा खड़ा करना, लड़ाई मोल लेना, दुश्मनी करना

लड़ाई छेड़ना

लड़ाई की इबतिदा करना, जंग शुरू करना

लड़ाई बढ़ाना

युद्ध को बढ़ाना, झगड़ा बढ़ाना, तकरार या झड़प को बढ़ाना

लड़ाई बिगड़ना

युद्ध में स्थिति का प्रतिकूल न रहना, लड़ाई का पल्ला हल्का हो जाना, पराजय होना

लड़ाई-बखेड़ा

लड़ाई झगड़ा, युद्ध और विवाद, दंगा-फ़साद

लड़ाई-भिड़ाई

युद्ध, कलह, झगड़ा, फ़साद, दंगा

लड़ाई नांधना

निरंतर लड़ाई चलते रहना

लड़ाई पर जाना

युद्ध पर जाना, रणभूमी में लड़ने के लिए जाना

लड़ाई सर करना

लड़ाई में फ़तह हासिल करना, ग़नीम को शिकस्त देना

लड़ाई सर होना

युद्ध में विजय प्राप्त् होना, प्रतिद्वंद्वी की पराजय होना

लड़ाई की घात

लड़ने की शैली, लड़ने का तौर तरीक़ा, युद्ध की चाल, जंगी चाल

लड़ाई का बाजा

लड़ाई का बाजा

लड़ाई का जहाज़

लड़ाका जहाज़, जंगी जहाज़, युद्धपोत

लड़ाई पर तुलना

लड़ने को तैयार होना, लड़ाई पर आमादा होना

लड़ाई मोल लेना

ख़्वाह-मख़ाह झगड़े में पड़ना, अकारण किसी से तकरार करना, लड़ाई-झगड़े का कारण बनना

लड़ाई तुल जाना

लड़ाई ठन जाना, जंग का मौक़ा क़रीब आना

लड़ाई खड़ी करना

जंग बरपा करना, फ़ित्ना पैदा करना

लड़ाई पर चढ़ना

मैदान-ए-जंग में लड़ने के लिए जाना, युद्ध के लिए रवाना होना, युद्ध प्रारंभ करना, जंग का आग़ाज़ करना

लड़ाई मार लेना

जंग फ़तह कर लेना, मुक़ाबला जीत जाना, हरीफ़ को शिक्षित देना, मार्का सर करना

लड़ाई पर उतर आना

लड़ाई झगड़े पर आमादा होना, लड़ने लगना

लड़ाई में लड्डू नहीं बटते

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

लड़ाई में मिठाई नहीं बटते

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

लड़ाई में लड्डू नहीं बटती

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

लड़ाई पर खड़े रह जाना

लड़ाई के लिए तत्पर हो जाना, दंगा-फ़साद या झगड़ा करना

लड़ाई और आग का बढ़ाना क्या

लड़ाई और आग तेज़ करना मुश्किल नहीं है

लड़ाई में लड्डू पेड़े नहीं बटते

रुक : लड़ाई में लड्डू नहीं बटते

लड़ाई सर पर पर मोल लेना

अपने ज़िम्मे झगड़ा लेना, ख़ुद को मुसीबत में फँसा देना

हवाई-लड़ाई

नक्टी-लड़ाई

भगोड़ी-लड़ाई

ऐसी लड़ाई जिस में कारणवश या उद्देश्य हेतु पराजय होना पड़े

तकियों की लड़ाई

साखे की लड़ाई

वीरता की लड़ाई, बहादुरी की जंग

धड़ल्ले की लड़ाई

ज़ोर शोर की लड़ाई

घमसान-की-लड़ाई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अकेले चलिये न बाट झाड़ बैठिये खाट के अर्थदेखिए

अकेले चलिये न बाट झाड़ बैठिये खाट

akele chaliye na baaT jhaa.D baiThiye khaaT•اَکیلے چَلْیے نَہ باٹ جھاڑ بَیٹْھیے کھاٹ

कहावत

अकेले चलिये न बाट झाड़ बैठिये खाट के हिंदी अर्थ

  • (लफ़ज़न) तन्हा सफ़र नहीं करना चाहिए और पलंग को हमेशा झाड़कर इस पर बैठना चाहिए, (मुरादन) सफ़र हो ख़ाह हज़र दोनों हालतों में एहतियाज़ से काम करना चाहिए

Roman

اَکیلے چَلْیے نَہ باٹ جھاڑ بَیٹْھیے کھاٹ کے اردو معانی

  • (لفظاً) تنہا سفر نہیں کرنا چاہیے اور پلنگ کو ہمیشہ جھاڑ کر اس پر بیٹھنا چاہیے ، (مراداً) سفر ہو خواہ حضر دونوں حالتوں میں احتیاظ سے کام کرنا چاہیے

Urdu meaning of akele chaliye na baaT jhaa.D baiThiye khaaT

  • (lafzan) tanhaa safar nahii.n karnaa chaahi.e aur palang ko hamesha jhaa.Dkar is par baiThnaa chaahi.e, (muraadan) safar ho Khaah hazar dono.n haalto.n me.n ehatiyaaz se kaam karnaa chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

लड़ाई

आपस में लड़ने की अवस्था, क्रिया या भाव।

लड़ाई तुलना

लड़ाई का सर पर आ जाना

लड़ाई-ख़ोर

लड़ाई लगना

झगड़ा होना, नज़ाअ पैदा होना

लड़ाई पड़ना

आपस में फ़साद हो जाना, जंग छिड़ना

लड़ाई-डालू

लड़ाई कराने वाला, फ़सादी

लड़ाई लड़ना

युद्ध करना

लड़ाई बनना

जंग में हालात का मुवाफ़िक़ होजाना, जंग में जीत के आसार पैदा होजाना

लड़ाई-ख़ोरा

लड़ाई का खेत

युद्ध का मैदान, जंग का मैदान

लड़ाई बढ़ना

लड़ाई बढ़ाना का अकर्मक, झगड़ा बढ़ना, युद्ध को खींचना

लड़ाई डालना

युद्ध करना, लड़ना, झगड़ा खड़ा करना, दो या अधिक व्यक्तियों को लड़वाना, लड़ाई एवं विवाद स्थापित करना

लड़ाई लगाना

झगड़ा कराना, मतभेद पैदा करना

लड़ाई-झगड़ा

लड़ने-झगड़ने की क्रिया, दंगा फ़साद, कलह

लड़ाई मचना

जंग होना, जंग छिड़ना

लड़ाई छिड़ना

लड़ाई आरंभ होना, युद्ध शुरू होना

लड़ाई ठनना

लड़ाई ठहर जाना, लड़ाई होना, दुशमनी क़ायम होना

लड़ाई ठानना

युद्ध के लिए दृढ़ संकल्प लेना, जंग की ठहराना, लड़ाई करना, दुश्मनी करना

लड़ाई पाड़ना

द्वेष उतपन्न करना, फूट डालना, लड़ाई करना

लड़ाई-वड़ाई

लड़ाई वग़ैरा, लड़ाई भिड़ाई

लड़ाई सी लड़ाई

बहुत भयानक झगड़ा, बड़ा झगड़ा, अजीब-ओ-ग़रीब और ख़ौफ़नाक लड़ाई

लड़ाई का घर

फ़साद की जड़, फ़सादी, झगड़ा कराने वाला, फ़साद कराने वाला, लड़ाई कराने वाला

लड़ाई का गीत

वो गीत जो रणभूमी में गाया जाता है

लड़ाई की पोट

झगड़ालू, लड़ाकू, अत्यंत फसादी

लड़ाई माँगना

ख़्वाह-मख़ाह झगड़ा करना

लड़ाई बाँधना

झगड़ा खड़ा करना, लड़ाई मोल लेना, दुश्मनी करना

लड़ाई छेड़ना

लड़ाई की इबतिदा करना, जंग शुरू करना

लड़ाई बढ़ाना

युद्ध को बढ़ाना, झगड़ा बढ़ाना, तकरार या झड़प को बढ़ाना

लड़ाई बिगड़ना

युद्ध में स्थिति का प्रतिकूल न रहना, लड़ाई का पल्ला हल्का हो जाना, पराजय होना

लड़ाई-बखेड़ा

लड़ाई झगड़ा, युद्ध और विवाद, दंगा-फ़साद

लड़ाई-भिड़ाई

युद्ध, कलह, झगड़ा, फ़साद, दंगा

लड़ाई नांधना

निरंतर लड़ाई चलते रहना

लड़ाई पर जाना

युद्ध पर जाना, रणभूमी में लड़ने के लिए जाना

लड़ाई सर करना

लड़ाई में फ़तह हासिल करना, ग़नीम को शिकस्त देना

लड़ाई सर होना

युद्ध में विजय प्राप्त् होना, प्रतिद्वंद्वी की पराजय होना

लड़ाई की घात

लड़ने की शैली, लड़ने का तौर तरीक़ा, युद्ध की चाल, जंगी चाल

लड़ाई का बाजा

लड़ाई का बाजा

लड़ाई का जहाज़

लड़ाका जहाज़, जंगी जहाज़, युद्धपोत

लड़ाई पर तुलना

लड़ने को तैयार होना, लड़ाई पर आमादा होना

लड़ाई मोल लेना

ख़्वाह-मख़ाह झगड़े में पड़ना, अकारण किसी से तकरार करना, लड़ाई-झगड़े का कारण बनना

लड़ाई तुल जाना

लड़ाई ठन जाना, जंग का मौक़ा क़रीब आना

लड़ाई खड़ी करना

जंग बरपा करना, फ़ित्ना पैदा करना

लड़ाई पर चढ़ना

मैदान-ए-जंग में लड़ने के लिए जाना, युद्ध के लिए रवाना होना, युद्ध प्रारंभ करना, जंग का आग़ाज़ करना

लड़ाई मार लेना

जंग फ़तह कर लेना, मुक़ाबला जीत जाना, हरीफ़ को शिक्षित देना, मार्का सर करना

लड़ाई पर उतर आना

लड़ाई झगड़े पर आमादा होना, लड़ने लगना

लड़ाई में लड्डू नहीं बटते

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

लड़ाई में मिठाई नहीं बटते

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

लड़ाई में लड्डू नहीं बटती

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

लड़ाई पर खड़े रह जाना

लड़ाई के लिए तत्पर हो जाना, दंगा-फ़साद या झगड़ा करना

लड़ाई और आग का बढ़ाना क्या

लड़ाई और आग तेज़ करना मुश्किल नहीं है

लड़ाई में लड्डू पेड़े नहीं बटते

रुक : लड़ाई में लड्डू नहीं बटते

लड़ाई सर पर पर मोल लेना

अपने ज़िम्मे झगड़ा लेना, ख़ुद को मुसीबत में फँसा देना

हवाई-लड़ाई

नक्टी-लड़ाई

भगोड़ी-लड़ाई

ऐसी लड़ाई जिस में कारणवश या उद्देश्य हेतु पराजय होना पड़े

तकियों की लड़ाई

साखे की लड़ाई

वीरता की लड़ाई, बहादुरी की जंग

धड़ल्ले की लड़ाई

ज़ोर शोर की लड़ाई

घमसान-की-लड़ाई

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vukalaa

वुकला

.

وُکَلا

Origin : Arabic
Noun

representatives

[ Shahjahan badshah hua aur sab mulkon ke vukala ke hazir rahne ka hukm diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ranjish

रंजिश

.

رَنْجِش

Origin : Persian
Noun

indignation, grief, unpleasantness

[ Hajva (lampooning) ka mazaq rafta-rafta is qadr badha ki jahan kisi se ranjish huyi hajva shuru ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

.

پَیکَر

Origin : Persian
Noun

form, appearance, figure, portrait

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasiibaa

नसीबा

.

نَصِیبا

Origin : Arabic
Noun

fate, fortune

[ Aisa aqida (Belief) hai ki nasiba muta'اyyan karne ke liye Barhama ne Barhama-lekh likha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiida

'अक़ीदा

.

عَقیِدہ

Origin : Arabic
Noun

belief, faith

[ Sir David.... ke aqide ke mutabiq corban ka khalis bilor almaas yani hira hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-ra.ngii

सेह-रंगी

.

سِہ رَنگی

Origin : Persian
Adjective

tree colored, tricolor

[ Sipahi ka jasd-e-khaki (mortal body) Hindustan ke seh-ranghi jhande mein lipta hua darshan ke liye rakha gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huquuq

हुक़ूक़

.

حُقُوق

Origin : Arabic
Noun

rights, dues, laws, privileges

[ Doctor Bhim Raw Ambedkar ne Hindustan mein Dalit samaj ke logon ke huquq ki ladai ladi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raGbat

रग़बत

.

رَغْبَت

Origin : Arabic
Noun

esteem, affection, pleasure

[ Ik chhoti si baat par dost ka chehra utra hua tha, usne khana bhi raghbat se nahin khaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, certain, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahiid

शहीद

.

شَہِید

Origin : Arabic
Noun

a martyr

[ Aiwan (Assembly) mein memran ne kuch pal khamush rah kar shahidon ko khiraj-e-aqidat (Tribute) pesh ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अकेले चलिये न बाट झाड़ बैठिये खाट)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अकेले चलिये न बाट झाड़ बैठिये खाट

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2