खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अकेला हँसता भला न रोता" शब्द से संबंधित परिणाम

हसद

जलन, ईर्ष्या, द्वेष, कपट, कीना, डाह

हसाद

फ़स्ल की कटाई

हसद-कोशी

جلابا ، حسد کرنے کا عمل ، بدخوابی ، کِلَسنا .

हसद करना

be jealous or envious, begrudge, envy

हसद खाना

ईर्ष्या करना, जलना

हसद रखना

be jealous or envious, begrudge, envy

हसद-पेशा

ईर्षालु, ईर्ष्या करने वाला, जलन करने वाला, द्वेष रखने वाला

हसदी

jealous, envious

hasid

यहूद के कई सूफियाना सिलसिलों में से किसी से मुंसलिक शख़्स, ख़ुसूसन इस का जो १८ वीं सदी में क़ायम हुआ था।

हासिद

ईर्ष्या करने वाला, ईर्ष्यालु, मत्सरी, जलने वाला

हसीद

काटा हुआ खेत, काटी हुई खेती।

हशद

ہندی موسیقی کا سب سے پہلا ُسر جو سب سے پست ہے اور اس میں کسی قسم کی تبدیلی نہیں ہوئی ، کھرج ، شرج ۔

हशाद

Eighty.

हासिद का मुँह काला

ईर्ष्यालु हमेशा बे-इज़्ज़त रहता है

हँसोड़

जो खूब तथा ठहाका लगाकर हँसता हो।

hosed

घटना

hushed

साकित रहना

हुसूद

jealous, envious, spiteful, grudging

हासिदा

رک : حاسد، حسد کرنے والی .

हुस्साद

खेती काटने वाले लोग

हुस्साद

ईर्ष्या करने वाले लोग, डाह करने वाले व्यक्ति, कीना पालने वाले, बुरा चाहने वाले

हासिदीन

'हासिद’ का बहु., डाह करने- वाले लोग, जलने और हसद करनेवाले।।

हिस्सादार

जो हिस्सा पाने का अधिकारी हो, जो हिस्से का मालिक हो, भागीदार, हिस्सेदार, अंशी, साझी, साझी

हिस्से-दार

हिस्सादार का बहु., तथा बहु. साझेदार

हिस्से-दारी

संपत्ति में किसी घटक की भागीदारी, संपत्ति के मालिकों या वारिसों या दावेदारों में भागीदारी, साझा

रश्क-ओ-हसद

जलन, नोंक-झोंक, प्रतिद्वंद्विता

हँसोड़ा-जानवर

ख़ुशमिज़ाज आदमी, बहुत हँसने हँसाने वाला व्यक्ति

हँसोड़-बाज़ी

हास्य, हँसी मज़ाक़ करने का कार्य

हँसोड़-पन

ہنسی مذاق کی حالت ، چھیڑ چھاڑ ؛ دل لگی

हँसोड़-पना

ہنسی مذاق کی حالت ، چھیڑ چھاڑ ؛ دل لگی

हँसोड़-बालक

हँसमुख बच्चा; मुस्कुराता हुआ बच्चा (लाक्षणिक) लापरवाह बच्चा

hushed tones

दबी आवाज़ में

हँसोड़ा

رک : ہنسوڑ ؛ زندہ دل ، ظریف ؛ مسخرہ ، لطیفہ گو ، خوش گفتار شخص ۔

हँसोड़ी

बात-बात पर हँसने-हँसाने वाली (औरत या लड़की), मधुरभाषी या मिष्टभाषी महिला

हँसोड़ना

مسخراپن کرنا ، چھیڑ چھاڑ کرنا ، ہنسنا ، کھلی بازی کرنا

यौम-ए-हसाद

फ़सल काटने का मौसम, फ़सल काटने का वक़्त

हुश्दार

चेतावनी का शब्द: सावधान, सँभल जाओ

हश्दहुम

(عدد) اٹھارھواں ۔

होश-दार

होश रखने वाला, बुद्धी और समझ वाला तथा समझदारी का, जिसमें समझ-बूझ की बात हो

हा-ए-सादा

" उर्दू का एक अक्षर हे'' जो दो चश्मी नहीं होती

होश धरना

तवज्जा देना, ध्यान देना, समझना

होश-दर-दम

(تصوف) جو سانس اندر سے باہر آئے وہ حضور اور آگہی سے ہو اور غفلت کو اس میں راہ نہ ہو ، مولانا سعد الدین کا شغری نے فرمایا ہے ہوش در دم یعنی انتقال ایک نفس کا دوسری نفس کی طرف غفلت سے نہ ہو حضور سے ہو اور جو سانس ہو وہ ذکر حق سے غافل اور خالی نہ ہو ۔

होश उड़ा देना

बदहवास कर देना, हवासबाख़ता करना, घबरा देना

हिस्सा देना

pay one's share

होश ओड़ना

रुक : होश उड़ना

होश उड़ना

अक़ल जाती रहना, हवासबाख़ता हो जाना, बदहवास हो जाना, घबरा जाना

होश उड़ाना

lose one's senses

होश ऊड़ाना

रुक : होश उड़ाना

होश दुरुस्त होना

۱۔ रुक : अक़ल ठिकाने आना , समझ में आना

होश-दुश्मन

عقل چھین لینے والا ، بے خود کر دینے والا ۔

हँस-दिली

हर्षित, प्रफ़ुल्लित, ख़ुश-दिली, ख़ुश-मिज़ाजी

होश उड़ जाना

बीख़ोद हो जाना, हैरत में आ जाना

होश दंग होना

रुक : होश जाते रहना

होश उड़े जाना

हवासबाख़ता हुए जाना, घबराए जाना, हैरत में मुबतला रहना

होश उड़े होना

रुक : होश उड़े जाना

हिस्सी-इदराक

(نفسیات) حِس کے ذریعے دریافت یا معلوم کرنا.

बद्र-उल-हिसाद

وہ پورا چان٘د جو اعتدال خریفی ک بعد بڑی آب وتاب سے نکلتا ہے.

हिस्सा दारों की जमा'अत

joint-stock company, body of shareholders

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अकेला हँसता भला न रोता के अर्थदेखिए

अकेला हँसता भला न रोता

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa•اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

अथवा : न एक हँसता भला न एक रोता भला, न एक हँसता भला न एक रोता भला, न एक हँसता भला न एक रोता भला

कहावत, कहावत

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

It is not good either to laugh or weep alone
a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

Roman
Urdu

تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں
مثال • نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Roman
Urdu

tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

हसद

जलन, ईर्ष्या, द्वेष, कपट, कीना, डाह

हसाद

फ़स्ल की कटाई

हसद-कोशी

جلابا ، حسد کرنے کا عمل ، بدخوابی ، کِلَسنا .

हसद करना

be jealous or envious, begrudge, envy

हसद खाना

ईर्ष्या करना, जलना

हसद रखना

be jealous or envious, begrudge, envy

हसद-पेशा

ईर्षालु, ईर्ष्या करने वाला, जलन करने वाला, द्वेष रखने वाला

हसदी

jealous, envious

hasid

हासिद

ईर्ष्या करने वाला, ईर्ष्यालु, मत्सरी, जलने वाला

हसीद

काटा हुआ खेत, काटी हुई खेती।

हशद

ہندی موسیقی کا سب سے پہلا ُسر جو سب سے پست ہے اور اس میں کسی قسم کی تبدیلی نہیں ہوئی ، کھرج ، شرج ۔

हशाद

Eighty.

हासिद का मुँह काला

ईर्ष्यालु हमेशा बे-इज़्ज़त रहता है

हँसोड़

जो खूब तथा ठहाका लगाकर हँसता हो।

hosed

घटना

hushed

साकित रहना

हुसूद

jealous, envious, spiteful, grudging

हासिदा

رک : حاسد، حسد کرنے والی .

हुस्साद

खेती काटने वाले लोग

हुस्साद

हासिदीन

'हासिद’ का बहु., डाह करने- वाले लोग, जलने और हसद करनेवाले।।

हिस्सादार

हिस्से-दार

हिस्सादार का बहु., तथा बहु. साझेदार

हिस्से-दारी

रश्क-ओ-हसद

जलन, नोंक-झोंक, प्रतिद्वंद्विता

हँसोड़ा-जानवर

ख़ुशमिज़ाज आदमी, बहुत हँसने हँसाने वाला व्यक्ति

हँसोड़-बाज़ी

हास्य, हँसी मज़ाक़ करने का कार्य

हँसोड़-पन

ہنسی مذاق کی حالت ، چھیڑ چھاڑ ؛ دل لگی

हँसोड़-पना

ہنسی مذاق کی حالت ، چھیڑ چھاڑ ؛ دل لگی

हँसोड़-बालक

हँसमुख बच्चा; मुस्कुराता हुआ बच्चा (लाक्षणिक) लापरवाह बच्चा

hushed tones

दबी आवाज़ में

हँसोड़ा

رک : ہنسوڑ ؛ زندہ دل ، ظریف ؛ مسخرہ ، لطیفہ گو ، خوش گفتار شخص ۔

हँसोड़ी

बात-बात पर हँसने-हँसाने वाली (औरत या लड़की), मधुरभाषी या मिष्टभाषी महिला

हँसोड़ना

مسخراپن کرنا ، چھیڑ چھاڑ کرنا ، ہنسنا ، کھلی بازی کرنا

यौम-ए-हसाद

फ़सल काटने का मौसम, फ़सल काटने का वक़्त

हुश्दार

चेतावनी का शब्द: सावधान, सँभल जाओ

हश्दहुम

(عدد) اٹھارھواں ۔

होश-दार

होश रखने वाला, बुद्धी और समझ वाला तथा समझदारी का, जिसमें समझ-बूझ की बात हो

हा-ए-सादा

" उर्दू का एक अक्षर हे'' जो दो चश्मी नहीं होती

होश धरना

तवज्जा देना, ध्यान देना, समझना

होश-दर-दम

होश उड़ा देना

बदहवास कर देना, हवासबाख़ता करना, घबरा देना

हिस्सा देना

pay one's share

होश ओड़ना

रुक : होश उड़ना

होश उड़ना

अक़ल जाती रहना, हवासबाख़ता हो जाना, बदहवास हो जाना, घबरा जाना

होश उड़ाना

lose one's senses

होश ऊड़ाना

रुक : होश उड़ाना

होश दुरुस्त होना

۱۔ रुक : अक़ल ठिकाने आना , समझ में आना

होश-दुश्मन

عقل چھین لینے والا ، بے خود کر دینے والا ۔

हँस-दिली

हर्षित, प्रफ़ुल्लित, ख़ुश-दिली, ख़ुश-मिज़ाजी

होश उड़ जाना

बीख़ोद हो जाना, हैरत में आ जाना

होश दंग होना

रुक : होश जाते रहना

होश उड़े जाना

हवासबाख़ता हुए जाना, घबराए जाना, हैरत में मुबतला रहना

होश उड़े होना

रुक : होश उड़े जाना

हिस्सी-इदराक

(نفسیات) حِس کے ذریعے دریافت یا معلوم کرنا.

बद्र-उल-हिसाद

وہ پورا چان٘د جو اعتدال خریفی ک بعد بڑی آب وتاب سے نکلتا ہے.

हिस्सा दारों की जमा'अत

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

अकेला हँसता भला न रोता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done