खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अकेला हँसता भला न रोता" शब्द से संबंधित परिणाम

पुर

भरपूर; पूरा; भरा हुआ; पूर्ण, जैसे- ज़ोर, जोश।

पुराने

old, experienced, antiquated, out of date

पुराना

नया का विपरीत, प्राचीन, पुराना, अगले समय का

पुर्ज़ा

टुकड़ा, काग़ज़ की पर्ची, कल, मशीन का कोई हिस्सा

पुरसा

= पुरसा

पुरा

رک : پُر (۵).

पुर-हौल

डर से भरा हुआ, बहुत ख़ौफ़नाक, भीषण, भयंकर, डरावना

पुर-मज़ा

لذیذ ،مزے دار ، مزے کا .

पुर-हुनर

बहुत कुशल या निपुण, हुनरमंद, कारीगर, लायक़, चालाक, होशयार

पुर-गुनह

abounding in sins

पुरहा

विष्णु। पुं० [हिं० पुर] वह व्यक्ति जो खेतों की नालियों में पुरवट का पानी गिराता हो। (पूरब)

पुर-मेवा

फा. वि. मेवों से लदी हुई डाली, मेवों से भरा हुआ पात्र।।

पुरही

हरजेवड़ी नाम की झाड़ी जिसकी पत्तियां और जड़ औषधि के तौर पर काम आती हैं, धाक जदवार, नरबसी, (अद्रक से मिलती जलती सुगंधित झाड़ी)

पुर्गरा

املتاس.

पुर-हैबत

डरावना, भयानक

पुर-रो'ब

Full of awe

पुर-शुकोह

भीषण, शानदार, विशाल, भयानक, भव्य, धूम तान, वैभव से भरा हुआ, वैभवशाली, विभवसंपन्न, शानो-शौकत वाला

पुर-जाह

तेजस्वी, राजस्वी

पुर-हौसला

उत्साही, साहसी, हौसल:मंद।।

पुराही

चमड़े का बड़ा डोल, बरीयत, वो कूआं जिससे खींच कर खेतों में पानी देते हैं

पुर-ने'मत

नेमतों से भरा हुआ, अधिक मत्रा में

पुर-'अज़्म

abounding in determination

पुरीदा

भरा हुआ, परिपूर्ण ।

पुर होना

किसी एहसास या जज़बे से भरा हुआ

पुर-ज़ाइक़ा

delicious

पुर-साया

سایہ دار.

पुर-साला

बूढ़ा

पुर-आबला

छालों से भरा हुआ, जिसमें बहुत छाले पड़े हों

पुर-अंदोह

दुःखपूर्ण, क्लेशपूर्ण, मुसीबत से भरा हुआ।

पुर-फ़ित्ना

फ़साद से भरा हुआ, लड़ाई करने वाला, झगड़ा करवाने वाला

पुर-बहार

हराभरा, भूलों से भरा हुआ, फूलों से लदा हुआ सुंदर स्थान

पुर-हीला

बहानःबाज़, बहाना करनेवाला, छली।

पुर-कीना

very malicious or spiteful, rancorous

पुर-गुनाह

sinful

पुरोहिती

पुरोहितवृत्ति, पुरोहिताई

पुर्सीदा

पूछा हुआ, जिज्ञासित ।

पुर-हिरास

भयभीत, डरा हुआ

पुर-ज़ाहिर

प्रत्यक्ष, स्पष्ट

पुर-कार्य

ऐसा कार्य जिसे कोई कर्तव्य समझकर या स्वभावतः करता हो

पुरंजन

जीवात्मा, आत्मा

पुरंदर

(शाब्दिक) पुर, नगर या घर को तोड़ने वाला

पुर-रिफ़'अत

बहुत बुलंद, बहुत ऊँचा और महान

पुर-शु'ऊर

बुद्धिमान, अक्लमंद, तमीज़दार, शिष्ट

पुर-आवाज़ा

धूम और शौहरत से भरा हुआ, मशहूर, शौहरत-ए-याफ़ता

पुर्वाहत

(संगीत) बीन की एक ज़रब में दो सुर अदा पौने की सूरत-ए-हाल

पुर-मा'नी

जिसका कोई विशेष उद्देश्य या अर्थ हो, सार्थक, अर्थपूर्ण, मतलब से भरा हुआ

पुर-तफ़ा'उल

(اصطلاح ریاضی) Function . . . یعنی تفاعل کے تصور کا اظہار انگریزی یا لاطینی سیٹوں کے ذریعہ.

पुर-ख़ुशू'

عاجزی سے بھرا ہوا ، عاجز ، گڑ گڑاتا ہوا.

पुर-तसन्नो'

बनावट से भरा हुआ, दिखावे का, दिखावटी, बनावटी

पुर्ज़े

shards, pieces

पुरोहिताई

पुरोहित का काम, पेशा या पद, पुरोहित के काम की मज़दूरी, पुरोहितवृत्ति

पुर-'इस्याँ

گناہ گار ، گناہوں سے بھرا ہوا ، عاصی.

पुर-इस्तिकराह

جس میں کراہت ہو ، جس سے گھن آئے ، کراہیت لیے ہوئے.

पुरौ

پُر، پروَٹ

पुर्वा

easterly wind

पुरज़ा

رک: پرزہ.

पुर-गो

बातूनी, वाचाल, बहुत कविता करनेवाला, बहुत शेर कहनेवाला।

पुर्खे

ancestors, forefathers, the ancients, the patriarchs

पुरी

नगरी

पुरा

बस्ती; गाँव; छोटा गाँव।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अकेला हँसता भला न रोता के अर्थदेखिए

अकेला हँसता भला न रोता

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaaاکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

अथवा : न एक हँसता भला न एक रोता भला, न एक हँसता भला न एक रोता भला, न एक हँसता भला न एक रोता भला

कहावत, कहावत

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

  • अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
  • अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
  • अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
  • सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
  • मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • It is not good either to laugh or weep alone
  • a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
  • تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
  • تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
  • سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
  • مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں

    مثال نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • Roman
  • Urdu

  • tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
  • tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
  • tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
  • sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
  • maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

पुर

भरपूर; पूरा; भरा हुआ; पूर्ण, जैसे- ज़ोर, जोश।

पुराने

old, experienced, antiquated, out of date

पुराना

नया का विपरीत, प्राचीन, पुराना, अगले समय का

पुर्ज़ा

टुकड़ा, काग़ज़ की पर्ची, कल, मशीन का कोई हिस्सा

पुरसा

= पुरसा

पुरा

رک : پُر (۵).

पुर-हौल

डर से भरा हुआ, बहुत ख़ौफ़नाक, भीषण, भयंकर, डरावना

पुर-मज़ा

لذیذ ،مزے دار ، مزے کا .

पुर-हुनर

बहुत कुशल या निपुण, हुनरमंद, कारीगर, लायक़, चालाक, होशयार

पुर-गुनह

abounding in sins

पुरहा

विष्णु। पुं० [हिं० पुर] वह व्यक्ति जो खेतों की नालियों में पुरवट का पानी गिराता हो। (पूरब)

पुर-मेवा

फा. वि. मेवों से लदी हुई डाली, मेवों से भरा हुआ पात्र।।

पुरही

हरजेवड़ी नाम की झाड़ी जिसकी पत्तियां और जड़ औषधि के तौर पर काम आती हैं, धाक जदवार, नरबसी, (अद्रक से मिलती जलती सुगंधित झाड़ी)

पुर्गरा

املتاس.

पुर-हैबत

डरावना, भयानक

पुर-रो'ब

Full of awe

पुर-शुकोह

भीषण, शानदार, विशाल, भयानक, भव्य, धूम तान, वैभव से भरा हुआ, वैभवशाली, विभवसंपन्न, शानो-शौकत वाला

पुर-जाह

तेजस्वी, राजस्वी

पुर-हौसला

उत्साही, साहसी, हौसल:मंद।।

पुराही

चमड़े का बड़ा डोल, बरीयत, वो कूआं जिससे खींच कर खेतों में पानी देते हैं

पुर-ने'मत

नेमतों से भरा हुआ, अधिक मत्रा में

पुर-'अज़्म

abounding in determination

पुरीदा

भरा हुआ, परिपूर्ण ।

पुर होना

किसी एहसास या जज़बे से भरा हुआ

पुर-ज़ाइक़ा

delicious

पुर-साया

سایہ دار.

पुर-साला

बूढ़ा

पुर-आबला

छालों से भरा हुआ, जिसमें बहुत छाले पड़े हों

पुर-अंदोह

दुःखपूर्ण, क्लेशपूर्ण, मुसीबत से भरा हुआ।

पुर-फ़ित्ना

फ़साद से भरा हुआ, लड़ाई करने वाला, झगड़ा करवाने वाला

पुर-बहार

हराभरा, भूलों से भरा हुआ, फूलों से लदा हुआ सुंदर स्थान

पुर-हीला

बहानःबाज़, बहाना करनेवाला, छली।

पुर-कीना

very malicious or spiteful, rancorous

पुर-गुनाह

sinful

पुरोहिती

पुरोहितवृत्ति, पुरोहिताई

पुर्सीदा

पूछा हुआ, जिज्ञासित ।

पुर-हिरास

भयभीत, डरा हुआ

पुर-ज़ाहिर

प्रत्यक्ष, स्पष्ट

पुर-कार्य

ऐसा कार्य जिसे कोई कर्तव्य समझकर या स्वभावतः करता हो

पुरंजन

जीवात्मा, आत्मा

पुरंदर

(शाब्दिक) पुर, नगर या घर को तोड़ने वाला

पुर-रिफ़'अत

बहुत बुलंद, बहुत ऊँचा और महान

पुर-शु'ऊर

बुद्धिमान, अक्लमंद, तमीज़दार, शिष्ट

पुर-आवाज़ा

धूम और शौहरत से भरा हुआ, मशहूर, शौहरत-ए-याफ़ता

पुर्वाहत

(संगीत) बीन की एक ज़रब में दो सुर अदा पौने की सूरत-ए-हाल

पुर-मा'नी

जिसका कोई विशेष उद्देश्य या अर्थ हो, सार्थक, अर्थपूर्ण, मतलब से भरा हुआ

पुर-तफ़ा'उल

(اصطلاح ریاضی) Function . . . یعنی تفاعل کے تصور کا اظہار انگریزی یا لاطینی سیٹوں کے ذریعہ.

पुर-ख़ुशू'

عاجزی سے بھرا ہوا ، عاجز ، گڑ گڑاتا ہوا.

पुर-तसन्नो'

बनावट से भरा हुआ, दिखावे का, दिखावटी, बनावटी

पुर्ज़े

shards, pieces

पुरोहिताई

पुरोहित का काम, पेशा या पद, पुरोहित के काम की मज़दूरी, पुरोहितवृत्ति

पुर-'इस्याँ

گناہ گار ، گناہوں سے بھرا ہوا ، عاصی.

पुर-इस्तिकराह

جس میں کراہت ہو ، جس سے گھن آئے ، کراہیت لیے ہوئے.

पुरौ

پُر، پروَٹ

पुर्वा

easterly wind

पुरज़ा

رک: پرزہ.

पुर-गो

बातूनी, वाचाल, बहुत कविता करनेवाला, बहुत शेर कहनेवाला।

पुर्खे

ancestors, forefathers, the ancients, the patriarchs

पुरी

नगरी

पुरा

बस्ती; गाँव; छोटा गाँव।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अकेला हँसता भला न रोता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अकेला हँसता भला न रोता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone