खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अकेला हँसता भला न रोता" शब्द से संबंधित परिणाम

'अर्श

एक महान शरीर जो अपने फैलाव और ऊँचाई के कारण समस्त मर्त्यलोक पर फैला हुआ है, कुछ उसे नौवें आसमान पर और उससे ऊँचा विचार करते हैं, कहते हैं कि वह नूर-ए-इलाही अर्थात ईश्वर के प्रकाश से रौशन है, तख़्त-ए-इलाही अर्थात ईश्वर के सिंहासन से रौशन है, तख़्त-ए-इलाही, तख़्त (फ़र्श का विलोम)

'अर्श-रस

عرش پر پہنچنے والا ، مقبول.

'अर्श-ए-'अज़्मत

आकाशीय वैभव वाला, प्रतिष्ठित, प्रतिष्ठावान, अत्यधिक श्रेष्ठ

'अर्श-गीर

आसमान पकड़ने वाला; (संकेतात्मक) आसमान पर पहुँचने वाला, अत्यंत उच्च, ज़मीन से आसमान तक, ख़ुदा तक पहुँच करने वाला

'अर्श-ए-अकबर

(लाक्षणिक) मानव हृदय

'अर्श-नुमा

आकाश दिखाने वाला, गगन यात्रा पे ले जाने वाला (चिकित्सा) भंग का एक नाम

'अर्श-ताज़

عرش پر دوڑنے والا ، بلند پرواز ؛ (عموماً) بلند مضامین رقم کرنے والا (قلم وغیرہ).

'अर्श-गीर

بلندی ، فلک پیمانی.

'अर्श-हशम

جو زندگی میں عرش کے مانندہو ، نہاہت بزرگ ، بہت بلند مرتبہ ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

'अर्श-सरीर

अर्श जिसका तख़्त हो, अर्श पर बैठने वाला, ऊँचा मक़ाम; अर्थात: पैग़ंबर मोहम्मद

'अर्श-सिमाक

(ہیئت) سات ستاروں کا مجوعہ جو کواکب باطیہ کی پُشت پر سماکِ اعزال کے جنوب میں واقع ہے ، حمال.

'अर्शी

अर्श से संबंध रखने वाला, आकाशीय आसमानी

'अर्श-नशीं

आसमान पर बैठने वाला

'अर्श-मकाँ

अर्श पर रहने वाला, अर्श पर निवास; अर्थात : ईश्वर

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-ए-सानी

(अर्थात) कुर्सी

'अर्श-पाया

श्रेष्ठ, उच्चतम, सर्वोपरि

'अर्श-सामाँ

मान मर्यादा में बहुत ऊंचा, बहुत महान, ऊंचे मरतबे वाल

'अर्श-आशियाँ

जिसका ठिकाना प्रमेश्वर का स्थान हो

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-ए-बरीं

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-ए-इलाह

ख़ुदा का अर्श, भगवान का सिंहासन

'अर्श-ए-'अज़ीम

सर्वोच्च नभ-मंडल

'अर्श-ए-इलाही

sky where God resides

'अर्श-पैमा

अर्श नापने वाला

'अर्श-ए-मजीद

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-पनाह

(مجازاً) نہایت عالی مرتبہ ، نہایت بلند و بزرگ.

'अर्श-वक़ार

عالی مرتبت.

'अर्श-ए-आ'ज़म

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-एहतिशाम

महान, श्रेष्ठ, सर्वोच्च पद वाला, बड़े मरतबेवाला

'अर्श-आशियानी

जिसका ठिकाना प्रमेश्वर का स्थान हो

'अर्श-ए-मु'अल्ला

सबसे ऊँचा आसमान, नभ मण्डल, जहां ईश्वर का पटल है

'अर्श-ए-मु'अज़्ज़म

highest sky, the place of throne of god

'अर्श-ए-किबरिया

empyrean, the highest heaven, the throne of God

'अर्शा-पुल

एक प्रकार का पुल जिसमें बोझ गर्डरों की ऊपर की कवर पर पड़ते हैं

'अर्श हिलना

ईश्वर के दया आ जाना, ख़ुदा को रहम आजाना

'अर्श-ए-ला-मकाँ

ख़ुदा का अर्श

'अर्श से फ़र्श तक

आकाश से पृथ्वी तक, ऊपर से नीचे तक

'अर्श की ज़ंजीर हिलना

असर लाना, तासीर होना

'अर्श हिलाना

उत्पीड़ित की आह का असर होना

'अर्श में झूलना

ऊँची उड़ान भरना, उच्च पद पर होना, सम्मानित होना

'अर्श की ज़ंजीर खींचना

ईश्वर से न्याय माँगना, प्रार्थना का स्वीकार होना, विलाप और आह का प्रभाव पड़ना

'अर्श से ले फ़र्श तक

आकाश से पृथ्वी तक, ऊपर से नीचे तक

'अर्श की ज़ंजीर हिलाना

प्रार्थना ईश्वर तक पहुँचना

'अर्श पर पहुँचना

बहुत ऊँचे पद पर होना

'अर्श पर पहुँचाना

उच्च स्थान पर नियुक्त कर देना, पद बढ़ाना, सम्मानित बनाना

'अर्श पर कुर्सी बिछाना

सर्वोच्च से सर्वोच्च पद तक पहुँचाना

'अर्श का कंगूरा हिलाना

आसमान तक पहुँच कर हलचल मचा देना, ईश्वर तक पहुँच होना

'अर्श से छूटी खजूर में अटकी

उस अवसर पर बोलते हैं जब कोई किसी विशेष व्यक्ति को कहीं से कुछ दे और लाने वाला अपने पास रख ले और उसको न दे

'अर्श-आराम-गाह

जिसका विश्रामालय स्वर्ग हो, स्वर्ग में आराम करने वाला, स्वर्गीय और मृत व्यक्ति के लिए प्रयुक्त

'अर्श का टूटा

अत्यधिक सुंदर एवं सुशील, चंदे आफ़ताब चंदे महताब

'अर्श हिल जाना

अर्श पर हलचल मच जाना, उत्पीड़ित का विलाप सुन कर ईश्वर को दया आ जाना

'अर्श से उतरा खुजूर में अटका

आसमान से गिरा खुजूर में अटका, एक मुसीबत ख़त्म हुई दूसरी शुरू हो गई

'अर्शियान

वो देवदूत जो ईश्वर के सिहांसन को उठए हुए हैं, फ़रिश्ते, देव-दूत, निकटतम देव-दूत

'अर्श-ए-आ'ज़म पर मिज़ाज होना

अहंकारी होना, बहुत इतराना, अकड़ना, घमंड करना

'अर्श पर दिमाग़ पहुँचना

बहुत अधिक घमंड होना, अत्याधिक घंमड करना, दिमाग़ खराब हो जाना, बहुत इतराना

'अर्श पर दिमाग़ पहुँचाना

अहंकारी कर देना या हो जाना

'अर्श तक दिमाग़ पहुँचना

अर्श पर दिमाग़ पहुंचना

'अर्श छू आना

आसमान तक पहुँच जाना, बहुत ऊँचा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अकेला हँसता भला न रोता के अर्थदेखिए

अकेला हँसता भला न रोता

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaaاکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

अथवा : न एक हँसता भला न एक रोता भला, न एक हँसता भला न एक रोता भला, न एक हँसता भला न एक रोता भला

कहावत, कहावत

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

  • अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
  • अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
  • अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
  • सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
  • मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • It is not good either to laugh or weep alone
  • a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
  • تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
  • تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
  • سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
  • مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں

    مثال نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • Roman
  • Urdu

  • tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
  • tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
  • tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
  • sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
  • maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अर्श

एक महान शरीर जो अपने फैलाव और ऊँचाई के कारण समस्त मर्त्यलोक पर फैला हुआ है, कुछ उसे नौवें आसमान पर और उससे ऊँचा विचार करते हैं, कहते हैं कि वह नूर-ए-इलाही अर्थात ईश्वर के प्रकाश से रौशन है, तख़्त-ए-इलाही अर्थात ईश्वर के सिंहासन से रौशन है, तख़्त-ए-इलाही, तख़्त (फ़र्श का विलोम)

'अर्श-रस

عرش پر پہنچنے والا ، مقبول.

'अर्श-ए-'अज़्मत

आकाशीय वैभव वाला, प्रतिष्ठित, प्रतिष्ठावान, अत्यधिक श्रेष्ठ

'अर्श-गीर

आसमान पकड़ने वाला; (संकेतात्मक) आसमान पर पहुँचने वाला, अत्यंत उच्च, ज़मीन से आसमान तक, ख़ुदा तक पहुँच करने वाला

'अर्श-ए-अकबर

(लाक्षणिक) मानव हृदय

'अर्श-नुमा

आकाश दिखाने वाला, गगन यात्रा पे ले जाने वाला (चिकित्सा) भंग का एक नाम

'अर्श-ताज़

عرش پر دوڑنے والا ، بلند پرواز ؛ (عموماً) بلند مضامین رقم کرنے والا (قلم وغیرہ).

'अर्श-गीर

بلندی ، فلک پیمانی.

'अर्श-हशम

جو زندگی میں عرش کے مانندہو ، نہاہت بزرگ ، بہت بلند مرتبہ ؛ مراد : آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

'अर्श-सरीर

अर्श जिसका तख़्त हो, अर्श पर बैठने वाला, ऊँचा मक़ाम; अर्थात: पैग़ंबर मोहम्मद

'अर्श-सिमाक

(ہیئت) سات ستاروں کا مجوعہ جو کواکب باطیہ کی پُشت پر سماکِ اعزال کے جنوب میں واقع ہے ، حمال.

'अर्शी

अर्श से संबंध रखने वाला, आकाशीय आसमानी

'अर्श-नशीं

आसमान पर बैठने वाला

'अर्श-मकाँ

अर्श पर रहने वाला, अर्श पर निवास; अर्थात : ईश्वर

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-ए-सानी

(अर्थात) कुर्सी

'अर्श-पाया

श्रेष्ठ, उच्चतम, सर्वोपरि

'अर्श-सामाँ

मान मर्यादा में बहुत ऊंचा, बहुत महान, ऊंचे मरतबे वाल

'अर्श-आशियाँ

जिसका ठिकाना प्रमेश्वर का स्थान हो

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-ए-'उला

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-ए-बरीं

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-ए-इलाह

ख़ुदा का अर्श, भगवान का सिंहासन

'अर्श-ए-'अज़ीम

सर्वोच्च नभ-मंडल

'अर्श-ए-इलाही

sky where God resides

'अर्श-पैमा

अर्श नापने वाला

'अर्श-ए-मजीद

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-पनाह

(مجازاً) نہایت عالی مرتبہ ، نہایت بلند و بزرگ.

'अर्श-वक़ार

عالی مرتبت.

'अर्श-ए-आ'ज़म

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

'अर्श-एहतिशाम

महान, श्रेष्ठ, सर्वोच्च पद वाला, बड़े मरतबेवाला

'अर्श-आशियानी

जिसका ठिकाना प्रमेश्वर का स्थान हो

'अर्श-ए-मु'अल्ला

सबसे ऊँचा आसमान, नभ मण्डल, जहां ईश्वर का पटल है

'अर्श-ए-मु'अज़्ज़म

highest sky, the place of throne of god

'अर्श-ए-किबरिया

empyrean, the highest heaven, the throne of God

'अर्शा-पुल

एक प्रकार का पुल जिसमें बोझ गर्डरों की ऊपर की कवर पर पड़ते हैं

'अर्श हिलना

ईश्वर के दया आ जाना, ख़ुदा को रहम आजाना

'अर्श-ए-ला-मकाँ

ख़ुदा का अर्श

'अर्श से फ़र्श तक

आकाश से पृथ्वी तक, ऊपर से नीचे तक

'अर्श की ज़ंजीर हिलना

असर लाना, तासीर होना

'अर्श हिलाना

उत्पीड़ित की आह का असर होना

'अर्श में झूलना

ऊँची उड़ान भरना, उच्च पद पर होना, सम्मानित होना

'अर्श की ज़ंजीर खींचना

ईश्वर से न्याय माँगना, प्रार्थना का स्वीकार होना, विलाप और आह का प्रभाव पड़ना

'अर्श से ले फ़र्श तक

आकाश से पृथ्वी तक, ऊपर से नीचे तक

'अर्श की ज़ंजीर हिलाना

प्रार्थना ईश्वर तक पहुँचना

'अर्श पर पहुँचना

बहुत ऊँचे पद पर होना

'अर्श पर पहुँचाना

उच्च स्थान पर नियुक्त कर देना, पद बढ़ाना, सम्मानित बनाना

'अर्श पर कुर्सी बिछाना

सर्वोच्च से सर्वोच्च पद तक पहुँचाना

'अर्श का कंगूरा हिलाना

आसमान तक पहुँच कर हलचल मचा देना, ईश्वर तक पहुँच होना

'अर्श से छूटी खजूर में अटकी

उस अवसर पर बोलते हैं जब कोई किसी विशेष व्यक्ति को कहीं से कुछ दे और लाने वाला अपने पास रख ले और उसको न दे

'अर्श-आराम-गाह

जिसका विश्रामालय स्वर्ग हो, स्वर्ग में आराम करने वाला, स्वर्गीय और मृत व्यक्ति के लिए प्रयुक्त

'अर्श का टूटा

अत्यधिक सुंदर एवं सुशील, चंदे आफ़ताब चंदे महताब

'अर्श हिल जाना

अर्श पर हलचल मच जाना, उत्पीड़ित का विलाप सुन कर ईश्वर को दया आ जाना

'अर्श से उतरा खुजूर में अटका

आसमान से गिरा खुजूर में अटका, एक मुसीबत ख़त्म हुई दूसरी शुरू हो गई

'अर्शियान

वो देवदूत जो ईश्वर के सिहांसन को उठए हुए हैं, फ़रिश्ते, देव-दूत, निकटतम देव-दूत

'अर्श-ए-आ'ज़म पर मिज़ाज होना

अहंकारी होना, बहुत इतराना, अकड़ना, घमंड करना

'अर्श पर दिमाग़ पहुँचना

बहुत अधिक घमंड होना, अत्याधिक घंमड करना, दिमाग़ खराब हो जाना, बहुत इतराना

'अर्श पर दिमाग़ पहुँचाना

अहंकारी कर देना या हो जाना

'अर्श तक दिमाग़ पहुँचना

अर्श पर दिमाग़ पहुंचना

'अर्श छू आना

आसमान तक पहुँच जाना, बहुत ऊँचा होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अकेला हँसता भला न रोता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अकेला हँसता भला न रोता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone