खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अजगर करे न चाकरी पंछी करे न काम, दास मलूका यूँ कहे सब के दाता राम" शब्द से संबंधित परिणाम

आहन

लोहा, फ़ौलाद

आहनी

लोहे का बना हुआ

आहन-दिल

निर्दय, कठोर, संगदिल, सख़्त दिल

आहन-गूँ

लोहे के रंग का, काला

आहनीं

लोहे का, लोहे का बना हुआ, लोहमय, लोहे जैसा, मज़बूत, शक्तिशाली, सख़्त

आहन-गरी

लोहार का पेशा

आहन-गर

लोहे के उपकरण बनाने वाला, लोहे का काम करने वाला

आहन-रुबा

संग मक़्नातीस जो लोहे को अपनी तरफ़ खेन लेता है, चुंबक, चुबक पत्थर, मक़्नातीसी लोहा

आहन-जान

मज़बूत, कड़ी मेहनत करने वाला

आहन-बार

पैंतरे की घाटी का नाम

आहन-ताब

वो पानी आदि जिस में लोहे को तपाकर बुझा लिया जाये

आहन-दिलों

निर्दय, कठोर

आहन-पोश

सशस्त्र, शस्त्रधारी, कवचधारी, हथियारबंद

आहन-गुदाज़

लोहे को पिघलाने वाला, सख़्त चीज़ को नर्म कर देने वाला

आहन-ए-तफ़्ता

तप्त होता हुआ अथवा तपित लोहा, धधकता हुआ लोहा

आहनी-दिल

कठोर इंसान, निर्दयी, निष्ठुर

आहनीं-'अज़्म

लोहे की तरह अटूट निश्चयवाला, वह व्यक्ति जो अपने संकल्प पर अटल रहे

आहन में ग़र्क़ होना

सर से पांव तक हथियारों से लैस होना

आहनी-जान

सख़्त-जान, जिस की जान मुश्किल से निकले, जिस में असाधारण सहनशीलता हो, कर्मशूर

आहनी-राह

कठिन रास्ता

आहनी-ख़ुद

लोहे का टोप

आहनी-पर्दा

देशों के बीच बरती जानेवाली अतिगोपनीयता

आहनीं-जिगर

लोहे जैसे कठोर हृदयवाला, निर्दयी, दयाशून्य, संगदिल, वीर

आहनी-पैकर

बलशाली, मज़बूत बदन वाला

आहनी-इरादा

दृढ़ निश्चय, दृढ़ संकल्प

आहनी-छापा

लोहे की छपाई, टाइप की छपाई

आहनी सड़क

लोहे की पटरी जिस पर रेलगाड़ी या ट्राम दौड़ती है, रेलवे लाईन, ट्रामोे लाईन

आहनगर-ख़ाना

वह कारख़ाना जिसमें लोहे का सामान तैयार हो, लोहे की फैक्ट्री, लुहारख़ाना

आहनाब

मक़नातीस, चुंबक

आहन मारना

लोहे को फूंक कर कुशता बनाना

आहंगी

समास में द्वितीय अंश के रूप में प्रयुक्त लय, सुरीलापन

आहंकारी

haughty, vain, conceited

आहंग-ए-'आलम

melody of the world

आहंग-ए-तसव्वुर

symphony of imagination

आहंग-ए-ताज़ा

fresh sound, concord, method

आहंग-ए-ग़ज़ल

music of Ghazal

आहंग-अंगेज़

गायकी पैदा करने वाला, गाने वाला

आहंजा

दरवाज़े की कुंडी, खटका, लोहे का कड़ा

आहंग

नग़मा, गान, धुन, माधुर्य, संगीत रचना

आहंज

दे. 'आहंग’

आहंकार

अहंकार, दंभ, अहंवाद, आपा, घमंड

आहंग करना

ارادہ کرنا، کسی کام کے لئے تیار ہونا.

आह-नाले करना

रोना धोना, रोना विलाप करना, आह भरना

आह-नाले भरना

रोना धोना, रोना विलाप करना, आह भरना

ख़िश्त-आहन

लोहे की ईंट अर्थात : हथियार

ज़ंजीर-ए-आहन

लोहे की जंजीर

ख़ुम-आहन

लालिमा लिये हुए एक काला पत्थर।

जाँ-आहन

निष्ठुरता, पाषाण-हृदय, बहुत ही बेरहम, शूर, वीर, दिलावर

ज़ाविया-आहन

ایک آلۂ پیمائش جو کونوں کے زاویۂ قائم کو ناپنے کے لئے اِستعمال ہوتا ، کہنی نما آلۂ پیمائش ، اُصطُرلاب

गाव-आहन

फाल, हल का फल या फाली, धार

रीम-ए-आहन

लोहे का मैल, मंडूर, खुब्सुल हीद

पर्दा-ए-आहन

लोहे का पर्दा, (अर्थात) आकाश, आसमान

मर्द-ए-आहन

लौह पुरुष, फ़ौलादी ताक़त रखने वाला आदमी, बहुत मज़बूत आदमी, बहुत बहादुर आदमी

जहाज़-ए-आहन

لوہے سے بنا جہاز ، مسلح جہاز .

चार-आहन

चार दर्पण

राह-ए-आहन

(लाक्षणिक) रेल की पटरी, रेलवे

आब-ए-आहन

तलवार और ख़ंजर आदि को चमक देने वाली धातु, तेज़ी-धार

बहर-ए-आहन

(शाब्दिक) लोहे का समुंद्र (अर्थात) हथियारों की कसरत

चरक-ए-आहन

लोहे का मैल, लोहे का ज़ंग, लोहे का मूर्चा

सर्द आहन कूटना

निरर्थक काम करना, समय बर्बाद करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अजगर करे न चाकरी पंछी करे न काम, दास मलूका यूँ कहे सब के दाता राम के अर्थदेखिए

अजगर करे न चाकरी पंछी करे न काम, दास मलूका यूँ कहे सब के दाता राम

ajgar kare na chaakarii panchhii kare na kaam, daas maluukaa yuu.n kahe sab ke daataa raam•اجگر کرے نہ چاکری پنچھی کرے نہ کام، داس ملوکا یوں کہے سب کے داتا رام

अथवा : अजगर करे न चाकरी, पंछी करे न काम, दास मलूका कह गए, सब के दाता राम

कहावत

अजगर करे न चाकरी पंछी करे न काम, दास मलूका यूँ कहे सब के दाता राम के हिंदी अर्थ

  • ईश्वर सब को भोजन देता है, साँप नौकरी नहीं करता और पंछी काम नहीं करते मगर सब को ईश्वर भोजन देता है
  • ईश्वर अजगर जैसे प्राणी को भी भोजन देता है जो एक स्थान पर अचल होकर पड़ा रहता है
  • चाहे कोई काम करे या न करे, पर ईश्वर सबको खाने को देता है

    विशेष • आलसी और संतोषी मनुष्य की उक्ति। आलसियों के लिए भी कहावत।

اجگر کرے نہ چاکری پنچھی کرے نہ کام، داس ملوکا یوں کہے سب کے داتا رام کے اردو معانی

Roman

  • خدا سب کو روزی دیتا ہے، سانپ نوکری نہیں کرتا اور پرندے کام نہیں کرتے مگر سب کو خدا رزق دیتا ہے
  • خدا اجگر جیسے جانور کو بھی رزق دیتا ہے جو بے سدھ ہو کر ایک جگہ پڑا رہتا ہے
  • چاہے کوئی کام کرے یا نہ کرے پر خدا سب کو کھانا دیتا ہے

Urdu meaning of ajgar kare na chaakarii panchhii kare na kaam, daas maluukaa yuu.n kahe sab ke daataa raam

Roman

  • Khudaa sab ko rozii detaa hai, saa.np naukarii nahii.n kartaa aur parinde kaam nahii.n karte magar sab ko Khudaa rizk detaa hai
  • Khudaa ajgar jaise jaanvar ko bhii rizk detaa hai jo besudh ho kar ek jagah pa.Daa rahtaa hai
  • chaahe ko.ii kaam kare ya na kare par Khudaa sab ko khaanaa detaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

आहन

लोहा, फ़ौलाद

आहनी

लोहे का बना हुआ

आहन-दिल

निर्दय, कठोर, संगदिल, सख़्त दिल

आहन-गूँ

लोहे के रंग का, काला

आहनीं

लोहे का, लोहे का बना हुआ, लोहमय, लोहे जैसा, मज़बूत, शक्तिशाली, सख़्त

आहन-गरी

लोहार का पेशा

आहन-गर

लोहे के उपकरण बनाने वाला, लोहे का काम करने वाला

आहन-रुबा

संग मक़्नातीस जो लोहे को अपनी तरफ़ खेन लेता है, चुंबक, चुबक पत्थर, मक़्नातीसी लोहा

आहन-जान

मज़बूत, कड़ी मेहनत करने वाला

आहन-बार

पैंतरे की घाटी का नाम

आहन-ताब

वो पानी आदि जिस में लोहे को तपाकर बुझा लिया जाये

आहन-दिलों

निर्दय, कठोर

आहन-पोश

सशस्त्र, शस्त्रधारी, कवचधारी, हथियारबंद

आहन-गुदाज़

लोहे को पिघलाने वाला, सख़्त चीज़ को नर्म कर देने वाला

आहन-ए-तफ़्ता

तप्त होता हुआ अथवा तपित लोहा, धधकता हुआ लोहा

आहनी-दिल

कठोर इंसान, निर्दयी, निष्ठुर

आहनीं-'अज़्म

लोहे की तरह अटूट निश्चयवाला, वह व्यक्ति जो अपने संकल्प पर अटल रहे

आहन में ग़र्क़ होना

सर से पांव तक हथियारों से लैस होना

आहनी-जान

सख़्त-जान, जिस की जान मुश्किल से निकले, जिस में असाधारण सहनशीलता हो, कर्मशूर

आहनी-राह

कठिन रास्ता

आहनी-ख़ुद

लोहे का टोप

आहनी-पर्दा

देशों के बीच बरती जानेवाली अतिगोपनीयता

आहनीं-जिगर

लोहे जैसे कठोर हृदयवाला, निर्दयी, दयाशून्य, संगदिल, वीर

आहनी-पैकर

बलशाली, मज़बूत बदन वाला

आहनी-इरादा

दृढ़ निश्चय, दृढ़ संकल्प

आहनी-छापा

लोहे की छपाई, टाइप की छपाई

आहनी सड़क

लोहे की पटरी जिस पर रेलगाड़ी या ट्राम दौड़ती है, रेलवे लाईन, ट्रामोे लाईन

आहनगर-ख़ाना

वह कारख़ाना जिसमें लोहे का सामान तैयार हो, लोहे की फैक्ट्री, लुहारख़ाना

आहनाब

मक़नातीस, चुंबक

आहन मारना

लोहे को फूंक कर कुशता बनाना

आहंगी

समास में द्वितीय अंश के रूप में प्रयुक्त लय, सुरीलापन

आहंकारी

haughty, vain, conceited

आहंग-ए-'आलम

melody of the world

आहंग-ए-तसव्वुर

symphony of imagination

आहंग-ए-ताज़ा

fresh sound, concord, method

आहंग-ए-ग़ज़ल

music of Ghazal

आहंग-अंगेज़

गायकी पैदा करने वाला, गाने वाला

आहंजा

दरवाज़े की कुंडी, खटका, लोहे का कड़ा

आहंग

नग़मा, गान, धुन, माधुर्य, संगीत रचना

आहंज

दे. 'आहंग’

आहंकार

अहंकार, दंभ, अहंवाद, आपा, घमंड

आहंग करना

ارادہ کرنا، کسی کام کے لئے تیار ہونا.

आह-नाले करना

रोना धोना, रोना विलाप करना, आह भरना

आह-नाले भरना

रोना धोना, रोना विलाप करना, आह भरना

ख़िश्त-आहन

लोहे की ईंट अर्थात : हथियार

ज़ंजीर-ए-आहन

लोहे की जंजीर

ख़ुम-आहन

लालिमा लिये हुए एक काला पत्थर।

जाँ-आहन

निष्ठुरता, पाषाण-हृदय, बहुत ही बेरहम, शूर, वीर, दिलावर

ज़ाविया-आहन

ایک آلۂ پیمائش جو کونوں کے زاویۂ قائم کو ناپنے کے لئے اِستعمال ہوتا ، کہنی نما آلۂ پیمائش ، اُصطُرلاب

गाव-आहन

फाल, हल का फल या फाली, धार

रीम-ए-आहन

लोहे का मैल, मंडूर, खुब्सुल हीद

पर्दा-ए-आहन

लोहे का पर्दा, (अर्थात) आकाश, आसमान

मर्द-ए-आहन

लौह पुरुष, फ़ौलादी ताक़त रखने वाला आदमी, बहुत मज़बूत आदमी, बहुत बहादुर आदमी

जहाज़-ए-आहन

لوہے سے بنا جہاز ، مسلح جہاز .

चार-आहन

चार दर्पण

राह-ए-आहन

(लाक्षणिक) रेल की पटरी, रेलवे

आब-ए-आहन

तलवार और ख़ंजर आदि को चमक देने वाली धातु, तेज़ी-धार

बहर-ए-आहन

(शाब्दिक) लोहे का समुंद्र (अर्थात) हथियारों की कसरत

चरक-ए-आहन

लोहे का मैल, लोहे का ज़ंग, लोहे का मूर्चा

सर्द आहन कूटना

निरर्थक काम करना, समय बर्बाद करना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अजगर करे न चाकरी पंछी करे न काम, दास मलूका यूँ कहे सब के दाता राम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अजगर करे न चाकरी पंछी करे न काम, दास मलूका यूँ कहे सब के दाता राम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2