खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ऐसे पर तो ऐसी काजल दिए पर कैसी" शब्द से संबंधित परिणाम

कजला

काजल का लघु, काला, कालापन

कजला घुलाना

۔آنکھوں میں کاجل لگانا۔ ؎ اب کَجْلا اور کَجْلا گھُلانا متروک ہیں۔

कजलाना

काजल से युक्त होना।

कजलाहट

धुन्धलापन, धुन्धलाहट

कजली

ऐसी गौ, जिसकी आँखें काजल के रंग की अर्थात् काली हों।

काज्ला

काजल जैसा

कजली बंद होना

निहायत स्याह घटा का चारों तरफ़ से घर के आना, कजली बिन होना

कजली करना

सुरमा बनाना, बारीक करना, पारा और गंधक की कजली करना

'इश्क़ की कजलाई हुई चिंगारी चमक उठी

इश्क़ ने फिर ज़ोर किया, बुझा हुआ इश्क़ फिर भड़क गया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ऐसे पर तो ऐसी काजल दिए पर कैसी के अर्थदेखिए

ऐसे पर तो ऐसी काजल दिए पर कैसी

aise par to aisii kaajal diye par kaisii•اَیسے پَر تو اَیسی کاجَل دِیے پَر کَیسی

अथवा : ऐसे पर तो ऐसे काजल दिए पर कैसे, ऐसे पर तो ऐसी काजल डाले पर कैसी, ऐसे पै तो ऐसी काजल दिए पै कैसी, ऐसे पर तो ऐसा काजल दिए पर कैसा

कहावत

ऐसे पर तो ऐसी काजल दिए पर कैसी के हिंदी अर्थ

  • बिना बनाव श्रंगार के तो ये 'आलम है अगर बनाव श्रंगार हो तो क्या ग़ज़ब ढाए
  • सहज में तो इतनी सुंदर! फिर काजल लगाने पर न जाने कितनी सुंदर लगेगी
  • जब अभी से ये बुरा रंग है तो आगे चल कर क्या क्या हानि उठानी पड़ेगी
  • जहां कोई व्यक्ति धन दौलत या सत्ताधीन न होने पर भी दुर्व्यवहार करे तो ऐसे समय पर व्यंगात्मक तौर पर प्रयोग करते हैं

اَیسے پَر تو اَیسی کاجَل دِیے پَر کَیسی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بغیر بناو سنھگار یا زیب و زینت کے تو یہ عالم ہے اگر بناو سنگھار یا زیب و زینت ہو تو کیا غضب ڈھائے
  • سادگی میں تو اتنی خوبصورت پھر کاجل لگانے پر نہ جانے کتنی خوبصورت لگے گی
  • جب ابھی سے یہ برا رنگ ہے تو آگے چل کر کیا کیا نقصانات اٹھانا پڑیں گے
  • جہاں کوئی شخص دولت و ثروت یا اقتدار نہ ہونے پر بھی بد مزاجی کرے تو اس محل پر بھی طنزاََ استعمال کرتے ہیں

Urdu meaning of aise par to aisii kaajal diye par kaisii

  • Roman
  • Urdu

  • bagair banaav sanahgaar ya jeb-o-ziinat ke to ye aalam hai agar banaav singhaar ya jeb-o-ziinat ho to kyaa Gazab Dhaa.e
  • saadgii me.n to itnii Khuubsuurat phir kaajal lagaane par na jaane kitnii Khuubsuurat lagegii
  • jab abhii se ye buraa rang hai to aage chal kar kyaa kyaa nuqsaanaat uThaanaa pa.Denge
  • jahaa.n ko.ii shaKhs daulat-o-srot ya iqatidaar na hone par bhii badmizaajii kare to is mahl par bhii tanazzaa istimaal karte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

कजला

काजल का लघु, काला, कालापन

कजला घुलाना

۔آنکھوں میں کاجل لگانا۔ ؎ اب کَجْلا اور کَجْلا گھُلانا متروک ہیں۔

कजलाना

काजल से युक्त होना।

कजलाहट

धुन्धलापन, धुन्धलाहट

कजली

ऐसी गौ, जिसकी आँखें काजल के रंग की अर्थात् काली हों।

काज्ला

काजल जैसा

कजली बंद होना

निहायत स्याह घटा का चारों तरफ़ से घर के आना, कजली बिन होना

कजली करना

सुरमा बनाना, बारीक करना, पारा और गंधक की कजली करना

'इश्क़ की कजलाई हुई चिंगारी चमक उठी

इश्क़ ने फिर ज़ोर किया, बुझा हुआ इश्क़ फिर भड़क गया

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasallii

तसल्ली

.

تَسَلّی

Origin : Arabic
Noun

contentment, satisfaction, consolation, comfort, solace

[ Sawal-kuninda ke sawalon ka jawab-dehinda ne tasalli bakhsh jawab dia ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masarrat

मसर्रत

.

مَسَرَّت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, joy, cheerfulness, happiness

[ Intihaai masarrat ki talash mein log chhoti-chhoti khushiyon ka ehsas nahin kar pate ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

.

مَعْصُوم

Origin : Arabic
Noun

an infant, child

[ Dil ne kaha Najma tujhe ab apne masum bachchon ki khatir zinda rahna hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikmat

हिकमत

.

حِکْمَت

Origin : Arabic
Noun

cleverness, ingenuity, skill, art

[ Sipah-salar ne kuchh diler jang-juon ko apni hikmat se waqif karaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naqqaashii

नक़्क़ाशी

.

نَقّاشی

Origin : Arabic
Noun

carving, engraving

[ Mandir ke khambon mein tarashi gai naqqashi mandir ki jaan hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huduud

हुदूद

.

حُدُود

Origin : Arabic
Noun

boundaries, limits

[ Rishton mein mohabbat ke sath hudood ka khayal rakhna bhi zaroori hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laffaazii

लफ्फ़ाज़ी

.

لَفّاظی

Origin : Arabic
Noun

volubility, verbosity

[ Laffazi se waqti taur par logon ko khush to kiya ja sakta hai, magar hamesha ke liye nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aziyyat

अज़िय्यत

.

اَذِیَّت

Origin : Arabic
Noun

wanton injury, molestation, annoyance, oppression

[ Mohabbat mein dhoka khane ki aziyyat umr-bhar yaad rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHattaatii

ख़त्ताती

.

خَطّاطی

Origin : Arabic
Noun

calligraphy, chirography

[ Fatima ke bhai ne khattati ke ek muqabale mein pahla inam jita ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raahzan

राहज़न

.

رَاہْزَن

Origin : Persian
Adjective

a robber, highwayman, brigand, bandit, footpad

[ Raahzan sirf daulat hi nahin lootte balki musafiron ko nuqsan bhi pahunchate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ऐसे पर तो ऐसी काजल दिए पर कैसी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ऐसे पर तो ऐसी काजल दिए पर कैसी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2