उछालना का अकर्मक, अकस्मात नीचे से ऊपर की ओर ऊठना, आकाश में अचानक ऊँचा होना, ऊपर की ओर छलाँग लगाना

इज़्ज़त बिगाड़ना, ज़लील करना, बदनाम करना

किसी पर दोष लगाना, बदनाम करना, किसी पर तोहमत लगाना

कूल्हे मटकाना

जुनून अचलाना (रुक) का तादिया

इज़्ज़त बिगाड़ना, अपमान करना, ज़लील करना, तिरस्कार करना, बदनाम करना

किसी पर गंदा आरोप मढ़ना, बदनाम करना, कीचड़ उछालना

मस्त होकर झूमना, ख़ुशी मनाना, जश्न मनाना

थपड़ी पीटना, बुरी बात की तशहीर करना, बदनाम करना, ज़लील करना

बुराई को शौहरत देने के लिए ऐब बयान करना\

पगड़ी उछालना, असम्मानित करना, तिरस्कृत करना

किसी ख़ुशी के मौक़ा पर (उमूमन) होली में एक दूसरे पर रंगीन क्या हुआ पानी फेंकना

ग़लतफ़हमी और भ्रान्ति फैलाना, बदनाम करना, विरोधी बातें कहना

लांछन लगाना, बदनाम करना, अनुचित अरोप लगाना, बुरी बात कहना

ख़ुशी में गुलदस्ता को हवा में फेंकना और फिर पकड़ना

बुरी बातों का प्रचार करना, कीचड़ उछालना, बदनाम करना, अपमानित करना

बदनाम करना, अपकीर्ति करना, रुसवा करना, चारों ओर निंदा कराना

शराब का प्याला पेंक देना, शराब पीने से रोकना

जवानी या सुंदरता की नुमाइश करना, सीना उभारना

ख़ुशी का इज़हार करना, प्रसन्नता प्रकट करना, ख़ुशी में आपे से बाहर हो कर झूमना, ख़ुशी से उछलना

तेल बाहर फेंकना

बेहूदा बकना, कट हुज्जती करना

जोश में लाना, उमंग और वलवला पैदा करना, जोश पैदा करना

ख़ून बहाना, हत्या करना, क़त्ल करना, ख़ून करना

घोड़े का अपनी दोनों पिछली टांगें मारना, किसी शख़्स का पगड़ना

किसी का अपने होंटों से हाथ छुवा कर किसी की तरफ़ यूं दराज़ करना या फूंक मारना गोया बोसा पहुंचा रहा हो

बहुत ख़ौफ़ज़दा करना, बेक़रार करना

ख़ानदान को बदनाम करना

खोई हुई प्रतिष्ठा को पुनः प्राप्त करना, गई हुई आबरू को दुबारा हासिल करना

रुक : डूओबा नाम उछलना

ख़ानदान की इज़्ज़त बर्बाद करना, ख़ानदान को पट्टा लगाना

देश में इतना सुख, शांति और समृद्धि होना कि धन दौलत को सुरक्षित रखने की चिंता न हो

पगड़ी उछालना, असम्मानित करना, तिरस्कृत करना

आला का तनज़्ज़ुल और अदना की तरक़्क़ी

इज़्ज़त बिगड़ना, ज़लील होना, बदनाम होना, शेख़ी किरकरी होना, रुसवाई होना, अपमान सहना, अपमानित होना

गुदामैथुन की प्रबल इच्छा होना

बहुत बेताब होना, उछलना कूदना

दीवाना होना, पागल होना, जुनून का ज़ोर होना

फव़्वारा छूटना, फव़्वारा बहना

रुक : ख़फ़क़ान उठना

अचानक इच्छा जाग उठना, चाहत या अभिलाषा होना

नेज़ों की बुलंदी भर उछलना

निहायत बेक़रार और मुज़्तरिब होना

फव़्वारा छूटना, फव़्वारा बहना

बहुत बेचैन होना, घबराना, दिल का तेज़ तेज़ धड़कना

ख़ुशी अथवा ग़म से परेशान हो जाना, बेक़रार होना

निहायत बेताब होना, बहुत ज़्यादा तड़पना

दिल बिल्लियों उछलना, निहायत मुज़्तरिब होना, बेक़रार होना, लर्ज़ा पर इंदाम होना, बेतरह दिल धड़कना

लालच पैदा होना

कूफ़ या मुसर्रत या किसी और जज़बे के असर से दुलकी हरकत का तेज़ हो जाना, दिल ज़ोर ज़ोर से धड़कना

जज़्बा-ए-शौक़ का उभरना

दीवानगी का पलट आना, किसी चीज़ की बहुत अधिक धुन होना, पागलपन होना

ख़बत सवार होना, मालीखूलिया का ज़ोर होना

दस्तार उछालना का अकर्मक