संबंध, नाता, भाईचारा, एक दूसरे का साथ, एक दूसरे का संबंध, दोस्ती, मेल-जोल, एक दूसरे के दरमियान

mutual, reciprocal, internal

رک : آپس میں.

एक दूसरे से

रुक : आपस

आपस का (रुक) की तानीस

आपस में, एक-दूसरे के साथ, परस्पर, मिलकर

परस्पर नज़दीक के संबंध वालों का वर्ग, निकटता, रिश्तादारी, अपनापन, बंधुत्व, भाईचारा, मेल-जोल

संबंधी, नातेदार, अपना

संबंधी, नातेदार, अपना

आप ही आप, अपने-आप, आपसे आप, स्वतः, स्वयं

رک : آپا دھاپی.

स्वयं, अपने आप, स्वतः

ایک دوسرے کو دیکھنا

होश खोना

ایک دوسرے کے ساتھ رنجش زیادہ ہونا

بحث و مباحثہ ہونا، جھگڑا ہونا

नातेदारी का संबंध, नातेदारी या मित्रता का सरोकार, वह मित्रता जो परस्पर नातेदारी अथवा स्नेह और प्रेम की नींव पर हो

صلاح مشورہ ہونا

आपस की बात (रुक) का बहुवचन

باہم مشورے ہونا

प्रेम और सद्भाव के साथ रहना, मुहब्बत और इत्तिफ़ाक़ से बसर करना, मिल जुल कर ज़िंदगी गुज़ारना

رک : آپس کا معاملہ

घर की बात, एकता की बात, अपनों का लेन-देन वग़ैरा

آپس کی بات چیت

पड़ोसियों, दोस्तों या प्रियजनों का आपसी झगड़ा और फूट; पति-पत्नी में नाराज़गी

باہمی مخالفت

अपने में न समाना, अपने आप में न रहना, बेहद ख़ुश होना

आपसी बातचीत, आपसी चर्चा, परस्पर परामर्श

آپ سے، خود، آپ

अपना

बंदर का या बंदर नुमा।

गंध, सड़ांध, गंदगी, बासीपन

उपवास, फ़ाक़ा, रोज़ा

پانی

रोज़ा, व्रत, फ़ाक़ा

शाहकार (मौसीक़ी)

बोल चाल: हैरत या माज़रत का इज़हार जब कि कोई सरिया ग़लती सरज़द हुई हो।

electronic point-of-sale (बरक़ियाती सदा बंदी करनेवाली दुकानें)

बोल चाल: बरत ख़ुसूसन: एकड़ बाज़ , निक चढ़ा , मुतकब्बिर।

साफ़ बोलना, अरबी बोलना

बहुत अधिक या सबसे अधिक सुंदर एवं परिमार्जित भाषा, जिसके लेखन में बहुत अधिक स्वाभाविकता तथा प्रवाहशीलता का गुण आता हो, प्रसाद गुण

बहुत लंबा चौड़ा

तुम्हारे प्रकार का, तुम्हारी तरह का, तुम जैसा

हर एक को अपनी अपनी पड़ता, नफ़सी-नफ़सी पड़ना

अपनी जान की बाज़ी लगाना

अपने पांव में कुल्हाड़ी मारना (रुक)

किलीसा: इबादत ख़ुदावंद बतौर बुनियादी फ़रीज़ा।

का मुतबादिल।

آپ سے آپ ، خود بخود ، بذات خود .

अपने गरीबां में मुँह डालना (रुक

अपने आप

آپ سے آپ ، خود بخود ، بذات خود .

آپ یا خود ایک دوسرے کو.

आपे में ना रहना, आपे से बाहर हाना, जाये में ना समाना

आपस में तकरार से अदावत नहीं हो जाती, आपस की लड़ाई लड़ाई किया

अपना ऐब ख़ुद को नज़र ना आना

آپ یا خود ایک دوسرے کو.

अपने आप में रहना

ख़ुद अपनी आक़िबत ख़राब करना