खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अहमियत" शब्द से संबंधित परिणाम

औसत

दरमियान, मध्यमान, दरमियानी, अनुपात, माध्य, एवरेज, मध्यम, साधारण, सामान्य, बीच का

औसात

मध्यम वर्ग के (लोग)

औसत-ज़ेहानत

average intelligence

औसत-हाज़िरी

उपस्थिति की साप्ताहिक, मासिक, वार्षिक या औसत संख्या

औसत-क़ाबिलिय्यत

average ability

औसत-उल-हाल

अ. वि. ऐसा व्यक्ति जो न बहुत अमीर हो न बहुत ग़रीब, मध्यवित्त।।

औसत-निकालना

work out or calculate the average

औसत दर्जे का

मामूली हैसियत का, न अमीर न ग़रीब, न अच्छा न बुरा, बीच दर्जे का, केवल मध्यम गुणवत्ता का; बहुत अच्छा नहीं

औसत-शरह-ए-लगान

average rent rate

औसती

average, mean, intermediate, middling, midmost, moderate

औसत-ए-हिसाबी

خارج قسمت جو دو یا زیادہ اعداد کو جمع کرکے ان کی تعداد پر تقسیم کرنے سے حاصل ہو

उषित

जला हुआ।

'उसात

आसी का बहुवचन, पापी लोग, गुनहगार

औसतन

अनुपात या औसत के हिसाब से

औसात-ए-मुफ़स्सल

(logic) components of the argument

आस्तीं

आस्तीन का लघु., कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है, आवरण

आस्ताँ

(प्रथम भाग से मिलकर) जिस का आस्ताँ प्रथम भाग के समझने के समान है, या किसी विशेषण में इसका उदाहरण है, जिसका मकान वह है जो प्रथम भाग में बयान हुआ

अस्ता'

बहुत ऊँचा, लंबी गरदनवाला।

इसाअत

बुराई, बुराई करना

असत

जिसका अस्तित्व न हो, जो मौजूद न हो, ग़ैर मौजूद, ग़ैर महसूस, अविद्यमान, अनुचित, बुरा, अस्तित्वहीन

east

पूरब

est

अमरीका Eastern Standard Time

oast

शराब बनाने के लिए जनहल (हशीश अलदीनार) को ख़ुशक करने की भट्टी।

oust

निकालना

osity

लफ़्फ़ाज़ी

इस्ट

Isht -allusion to the deity that is believed to guide the soul to the ultimate goal i.e. Moksha (liberation)

अष्ट

सात से एक अधिक या नौ से एक कम, आठ

इस्त

an imaginary mountain behind which the sun was thought to set

ईस्ट

یورپ ، مشرق ؛ شرقی ، ترکیب میں مستعمل ، جیسے : ایسٹ انڈیا کمپنی ، جہانگیر روڈ ایسٹ ، وغیرہ.

आसीत

काला, स्याह, जो सफे़द न हो

asset

उस्तोह

थका हुआ, दुखी, मुसीबत का मारा हुआ, थकावट, ग़म, मुसीबत

इष्ट

किसी विशिष्ट कार्य या पदार्थ की सिद्धि या प्राप्ति के लिए मन में होने वाली तीव्र इच्छा, अभिलाषा या संकल्प

ईश्ट

ताईद, तौफ़ीक़, बरकत

इश्त

محبوب ، پیارا ، عزیز .

इषित

चलाया हुआ

अशित

जिसे पहले किसी ने खा लिया हो; जूठा; भुक्त; भक्षित।

असा'अत

बुरा समय, बुरा वक़्त, बुरी घड़ी

इशा'अत

अख़बार या किताब आदि छपने के बाद सामने लाए जाने की प्रक्रिया

उस्ता

نائی ، حجام

तवाफ़ुक़ी-औसत

نرخی اشاری اعداد معلوم کرنے کا طریقہ جس میں چھوٹے اعداد کو بہت زیادہ اہمیت دی جاتی ہے.

मूसीक़ी-औसत

(طبیعیات) دو انتہاؤں کے درمیان قدر کا ہم آہنگ اوسط (Harmonick mean) ۔

हिसाबी-औसत

arithmetic mean

इस्ता

प्रशंसा, तारीफ़ ।।

हिस्सा-ए-औसत

वह भाग जो सबके लिए समान हो

तस्कीन-ए-औसत

किसी शब्द के मध्य अक्षरों को स्थिर करना

साकिन-उल-औसत

अ. वि. वह शब्द जिसका बीचवाला अक्षर हल हो।

ख़ारिज-उल-औसत

the excluded middle

शर्क़-ए-औसत

the Middle East

हद-ए-औसत

(منطق) اشکال میں صغریٰ و کبریٰ کا وہ مشترک جزو جس پر قیاس یا نتیجے کا دارو مدار ہوتا ہے

तबक़ा-ए-औसत

वो लोग जो न धनी और संपन्न हैं और न बिलकुल दरिद्र, औसत आय रखने वाले लोग, मध्यम वर्ग

तबक़ा-ए-औसत

middle class

फ़ौक़-उल-'औसत

درمیان سے اوپر ، اوسط سے زیادہ .

आश्ती

सुलह, शांति, सलामती, युद्ध और लड़ाई का विलोम

आस्ते

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

आस्ताई

गीत का प्रारंभिक भाग चाहे वह एक छंद हो या अंतरा का उल्टा

आस्ताँ पकड़ना

किसी ऋषि के आश्रम का हो जाना

इस्ति'आदा

दोहराना, वापस आना, आदत बनाना, आदी होना

इस्ति'फ़ा

पद, सेवा, या ज़िम्मेदारी से निवृत्ति होने का आवेदन, पद का परित्याग, सेवानिवृत्ति

इस्ति'फ़ा देना

ज़िम्मेदारी या पद को छोड़ने के लिए लिखित देना, नौकरी आदि छोड़ देना, छोड़ना, नौकरी से हाथ खींच लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अहमियत के अर्थदेखिए

अहमियत

ahmiyatاَہْمِیَت

अथवा : अहमिय्यत, अहमिय्यत

वज़्न : 212

अहमियत के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • महत्ता, महिमा, मुख्यता, खुसूसियत
  • महत्व
  • गंभीरता; वजनदारी।

शे'र

English meaning of ahmiyat

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • importance, significance

اَہْمِیَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • اہم (رک) کا اسم کیفیت.
  • منزلت، وقعت
  • عمدگی، خصوصیت

Urdu meaning of ahmiyat

  • Roman
  • Urdu

  • aham (ruk) ka ism-e-kaufiiyat
  • manjilat, vaqaat
  • umdagii, Khusuusiiyat

अहमियत से संबंधित रोचक जानकारी

اہمیت یہ لفظ عربی میں نہیں ہے، اردو والوں نے’’اہم‘‘ سے بمعنی ’’اہم ہونا‘‘ بنالیا ہے۔ عربی میں’’اہم‘‘ کی میم مشدد ہے، اس لئے بعض لوگوں کے خیال میں ’’اہمیت‘‘ کوبھی مع تشدید میم اور یائے معروف کی بھی تشدید کے ساتھ بولنا چاہئے۔ لیکن جب یہ لفظ عربی میں ہے ہی نہیں، تو اس کا تلفظ عربی قاعدے سے کرنا لا یعنی ہے۔ دوسری بات یہ کہ رواج عام کو قواعد پر ترجیح ہے، اور اردو میں’’اہم‘‘ بہ تسہیل میم بروزن فَعَل، یا بروزن ’’شکم‘‘ بولتے ہیں، تو پھر’’اہمیت‘‘ کی میم مشدد کیوں ہو؟ لہٰذا ’’اہمیت‘‘ اردو میں عموماً فعولن، یعنی بروزن ’’حقیقت‘‘ بولا جاتا ہے، اور کہیں کہیں بروزن فاعلن، یعنی بروز ن ’’عافیت ‘‘ بھی بولا جاتا ہے۔ فی الحال یہ دونوں تلفظ صحیح ہیں۔ واضح رہے کہ ’’اہمیت‘‘ نسبۃًنیا لفظ ہے۔یہ پلیٹس، ’’آصفیہ‘‘، اور ’’امیر اللغات‘‘ کیا، ’’نور‘‘ میں بھی نہیں ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

औसत

दरमियान, मध्यमान, दरमियानी, अनुपात, माध्य, एवरेज, मध्यम, साधारण, सामान्य, बीच का

औसात

मध्यम वर्ग के (लोग)

औसत-ज़ेहानत

average intelligence

औसत-हाज़िरी

उपस्थिति की साप्ताहिक, मासिक, वार्षिक या औसत संख्या

औसत-क़ाबिलिय्यत

average ability

औसत-उल-हाल

अ. वि. ऐसा व्यक्ति जो न बहुत अमीर हो न बहुत ग़रीब, मध्यवित्त।।

औसत-निकालना

work out or calculate the average

औसत दर्जे का

मामूली हैसियत का, न अमीर न ग़रीब, न अच्छा न बुरा, बीच दर्जे का, केवल मध्यम गुणवत्ता का; बहुत अच्छा नहीं

औसत-शरह-ए-लगान

average rent rate

औसती

average, mean, intermediate, middling, midmost, moderate

औसत-ए-हिसाबी

خارج قسمت جو دو یا زیادہ اعداد کو جمع کرکے ان کی تعداد پر تقسیم کرنے سے حاصل ہو

उषित

जला हुआ।

'उसात

आसी का बहुवचन, पापी लोग, गुनहगार

औसतन

अनुपात या औसत के हिसाब से

औसात-ए-मुफ़स्सल

(logic) components of the argument

आस्तीं

आस्तीन का लघु., कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है, आवरण

आस्ताँ

(प्रथम भाग से मिलकर) जिस का आस्ताँ प्रथम भाग के समझने के समान है, या किसी विशेषण में इसका उदाहरण है, जिसका मकान वह है जो प्रथम भाग में बयान हुआ

अस्ता'

बहुत ऊँचा, लंबी गरदनवाला।

इसाअत

बुराई, बुराई करना

असत

जिसका अस्तित्व न हो, जो मौजूद न हो, ग़ैर मौजूद, ग़ैर महसूस, अविद्यमान, अनुचित, बुरा, अस्तित्वहीन

east

पूरब

est

अमरीका Eastern Standard Time

oast

शराब बनाने के लिए जनहल (हशीश अलदीनार) को ख़ुशक करने की भट्टी।

oust

निकालना

osity

लफ़्फ़ाज़ी

इस्ट

Isht -allusion to the deity that is believed to guide the soul to the ultimate goal i.e. Moksha (liberation)

अष्ट

सात से एक अधिक या नौ से एक कम, आठ

इस्त

an imaginary mountain behind which the sun was thought to set

ईस्ट

یورپ ، مشرق ؛ شرقی ، ترکیب میں مستعمل ، جیسے : ایسٹ انڈیا کمپنی ، جہانگیر روڈ ایسٹ ، وغیرہ.

आसीत

काला, स्याह, जो सफे़द न हो

asset

उस्तोह

थका हुआ, दुखी, मुसीबत का मारा हुआ, थकावट, ग़म, मुसीबत

इष्ट

किसी विशिष्ट कार्य या पदार्थ की सिद्धि या प्राप्ति के लिए मन में होने वाली तीव्र इच्छा, अभिलाषा या संकल्प

ईश्ट

ताईद, तौफ़ीक़, बरकत

इश्त

محبوب ، پیارا ، عزیز .

इषित

चलाया हुआ

अशित

जिसे पहले किसी ने खा लिया हो; जूठा; भुक्त; भक्षित।

असा'अत

बुरा समय, बुरा वक़्त, बुरी घड़ी

इशा'अत

अख़बार या किताब आदि छपने के बाद सामने लाए जाने की प्रक्रिया

उस्ता

نائی ، حجام

तवाफ़ुक़ी-औसत

نرخی اشاری اعداد معلوم کرنے کا طریقہ جس میں چھوٹے اعداد کو بہت زیادہ اہمیت دی جاتی ہے.

मूसीक़ी-औसत

(طبیعیات) دو انتہاؤں کے درمیان قدر کا ہم آہنگ اوسط (Harmonick mean) ۔

हिसाबी-औसत

arithmetic mean

इस्ता

प्रशंसा, तारीफ़ ।।

हिस्सा-ए-औसत

वह भाग जो सबके लिए समान हो

तस्कीन-ए-औसत

किसी शब्द के मध्य अक्षरों को स्थिर करना

साकिन-उल-औसत

अ. वि. वह शब्द जिसका बीचवाला अक्षर हल हो।

ख़ारिज-उल-औसत

the excluded middle

शर्क़-ए-औसत

the Middle East

हद-ए-औसत

(منطق) اشکال میں صغریٰ و کبریٰ کا وہ مشترک جزو جس پر قیاس یا نتیجے کا دارو مدار ہوتا ہے

तबक़ा-ए-औसत

वो लोग जो न धनी और संपन्न हैं और न बिलकुल दरिद्र, औसत आय रखने वाले लोग, मध्यम वर्ग

तबक़ा-ए-औसत

middle class

फ़ौक़-उल-'औसत

درمیان سے اوپر ، اوسط سے زیادہ .

आश्ती

सुलह, शांति, सलामती, युद्ध और लड़ाई का विलोम

आस्ते

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

आस्ताई

गीत का प्रारंभिक भाग चाहे वह एक छंद हो या अंतरा का उल्टा

आस्ताँ पकड़ना

किसी ऋषि के आश्रम का हो जाना

इस्ति'आदा

दोहराना, वापस आना, आदत बनाना, आदी होना

इस्ति'फ़ा

पद, सेवा, या ज़िम्मेदारी से निवृत्ति होने का आवेदन, पद का परित्याग, सेवानिवृत्ति

इस्ति'फ़ा देना

ज़िम्मेदारी या पद को छोड़ने के लिए लिखित देना, नौकरी आदि छोड़ देना, छोड़ना, नौकरी से हाथ खींच लेना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अहमियत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अहमियत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone