खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अहमियत" शब्द से संबंधित परिणाम

ए'तिमाद

भरोसा, तकिया, विश्वास, यक़ीन, सहारा

ए'तिमादी

भरोसेमंद, विश्वास योग्य, विश्वासपात्र, विश्वसनीय जिस पर भरोसा हो, जिस पर भरोसा किया जा सके

'एतिमाद का वोट

विश्वास का वोट या विश्वास मत एक औपचारिक प्रक्रिया है जिसमें (विधानसभा या लोकसभा के सदस्य) यह साबित करने के लिए मतदान करते हैं कि वह अपने नेता का समर्थन करते हैं या नहीं (प्रायः यह प्रस्ताव सरकार अपने शक्ति-परीक्षण और एकजुटता के तौर पर लाती है)

ए'तिमादों

confidence, trust, belief

ए'तिमादुद्दौला

(शाब्दिक) जिस पर हुकूमत को विश्वास और भरोसा हो

ए'तिमाद-ए-दिल

ह्रदय का विश्वास, दिल का भरोसा, किसी का विश्वास और किसी का दिल पर भरोसा

ए'तिमाद-ए-रोज़

everyday confidence

ए'तिमाद-ए-असर

प्रभाव का विश्वास

ए'तिमाद-ए-सफ़र

trust of journey

ए'तिमाद-ए-बहार

वसंत का विश्वास

ए'तिमाद-ए-नजात

मोक्ष प्राप्ति का विश्वास

ए'तिमाद-ए-वफ़ा

trust of constancy

ए'तिमाद-ए-शबनम

confidence, faith in dew

ए'तिमाद-ए-मोहब्बत

प्रेम का विश्वास

ए'तिमाद-ए-'अक़्ल

ज्ञान का विश्वास, तर्कशक्ति में विश्वास

ए'तिमाद-ए-ज़ाती

आत्मविश्वास

ए'तिमाद-ए-बाहमी

आपसी विश्वास, भरोसा

ए'तिमाद-ए-हुस्न

सौंदर्य का विश्वास

ए'तिमाद-ए-सहर-ए-निगाही

confidence of morning glance

ए'तिमाद-ए-वफ़ादारी

वफ़ादारी का विश्वास

ए'तिमाद-ए-हम-क़दमी

साथ चलने का विशवास

ए'तिमाद-ए-लज़्ज़त-ए-आज़ार

faith in the relish of suffering

ए'तिमाद-ए-मश्क़-ए-सियासत

confidence in the practice of politics

ए'तिमाद-ए-दोस्ती-ए-जिस्म-ओ-जाँ

शरीर और आत्मा की दोस्ती में भरोसा

बद-ए'तिमाद

अविश्वस्त, अविश्वसनीय, जिस पर भरोसा न किया जाए, जो वादा पूरा न करे, झूटा

बे-ए'तिमाद

अविश्वसनीय व्यक्ति, जिस पर भरोसा नहीं किया जा सकता हो, जो अपना वादा नहीं रखता हो, झूठा

क़ाबिल-ए-ए'तिमाद

विश्वसनीय, विश्वस्त, जिसका विश्वास किया जा सके, भरोसेमंद, विश्वासपात्र

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अहमियत के अर्थदेखिए

अहमियत

ahmiyatاَہْمِیَت

अथवा : अहमिय्यत, अहमिय्यत

वज़्न : 212

अहमियत के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • महत्ता, महिमा, मुख्यता, खुसूसियत
  • महत्व
  • गंभीरता; वजनदारी।

शे'र

English meaning of ahmiyat

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • importance, significance

اَہْمِیَت کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • اہم (رک) کا اسم کیفیت.
  • منزلت، وقعت
  • عمدگی، خصوصیت

Urdu meaning of ahmiyat

Roman

  • aham (ruk) ka ism-e-kaufiiyat
  • manjilat, vaqaat
  • umdagii, Khusuusiiyat

अहमियत से संबंधित रोचक जानकारी

اہمیت یہ لفظ عربی میں نہیں ہے، اردو والوں نے’’اہم‘‘ سے بمعنی ’’اہم ہونا‘‘ بنالیا ہے۔ عربی میں’’اہم‘‘ کی میم مشدد ہے، اس لئے بعض لوگوں کے خیال میں ’’اہمیت‘‘ کوبھی مع تشدید میم اور یائے معروف کی بھی تشدید کے ساتھ بولنا چاہئے۔ لیکن جب یہ لفظ عربی میں ہے ہی نہیں، تو اس کا تلفظ عربی قاعدے سے کرنا لا یعنی ہے۔ دوسری بات یہ کہ رواج عام کو قواعد پر ترجیح ہے، اور اردو میں’’اہم‘‘ بہ تسہیل میم بروزن فَعَل، یا بروزن ’’شکم‘‘ بولتے ہیں، تو پھر’’اہمیت‘‘ کی میم مشدد کیوں ہو؟ لہٰذا ’’اہمیت‘‘ اردو میں عموماً فعولن، یعنی بروزن ’’حقیقت‘‘ بولا جاتا ہے، اور کہیں کہیں بروزن فاعلن، یعنی بروز ن ’’عافیت ‘‘ بھی بولا جاتا ہے۔ فی الحال یہ دونوں تلفظ صحیح ہیں۔ واضح رہے کہ ’’اہمیت‘‘ نسبۃًنیا لفظ ہے۔یہ پلیٹس، ’’آصفیہ‘‘، اور ’’امیر اللغات‘‘ کیا، ’’نور‘‘ میں بھی نہیں ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ए'तिमाद

भरोसा, तकिया, विश्वास, यक़ीन, सहारा

ए'तिमादी

भरोसेमंद, विश्वास योग्य, विश्वासपात्र, विश्वसनीय जिस पर भरोसा हो, जिस पर भरोसा किया जा सके

'एतिमाद का वोट

विश्वास का वोट या विश्वास मत एक औपचारिक प्रक्रिया है जिसमें (विधानसभा या लोकसभा के सदस्य) यह साबित करने के लिए मतदान करते हैं कि वह अपने नेता का समर्थन करते हैं या नहीं (प्रायः यह प्रस्ताव सरकार अपने शक्ति-परीक्षण और एकजुटता के तौर पर लाती है)

ए'तिमादों

confidence, trust, belief

ए'तिमादुद्दौला

(शाब्दिक) जिस पर हुकूमत को विश्वास और भरोसा हो

ए'तिमाद-ए-दिल

ह्रदय का विश्वास, दिल का भरोसा, किसी का विश्वास और किसी का दिल पर भरोसा

ए'तिमाद-ए-रोज़

everyday confidence

ए'तिमाद-ए-असर

प्रभाव का विश्वास

ए'तिमाद-ए-सफ़र

trust of journey

ए'तिमाद-ए-बहार

वसंत का विश्वास

ए'तिमाद-ए-नजात

मोक्ष प्राप्ति का विश्वास

ए'तिमाद-ए-वफ़ा

trust of constancy

ए'तिमाद-ए-शबनम

confidence, faith in dew

ए'तिमाद-ए-मोहब्बत

प्रेम का विश्वास

ए'तिमाद-ए-'अक़्ल

ज्ञान का विश्वास, तर्कशक्ति में विश्वास

ए'तिमाद-ए-ज़ाती

आत्मविश्वास

ए'तिमाद-ए-बाहमी

आपसी विश्वास, भरोसा

ए'तिमाद-ए-हुस्न

सौंदर्य का विश्वास

ए'तिमाद-ए-सहर-ए-निगाही

confidence of morning glance

ए'तिमाद-ए-वफ़ादारी

वफ़ादारी का विश्वास

ए'तिमाद-ए-हम-क़दमी

साथ चलने का विशवास

ए'तिमाद-ए-लज़्ज़त-ए-आज़ार

faith in the relish of suffering

ए'तिमाद-ए-मश्क़-ए-सियासत

confidence in the practice of politics

ए'तिमाद-ए-दोस्ती-ए-जिस्म-ओ-जाँ

शरीर और आत्मा की दोस्ती में भरोसा

बद-ए'तिमाद

अविश्वस्त, अविश्वसनीय, जिस पर भरोसा न किया जाए, जो वादा पूरा न करे, झूटा

बे-ए'तिमाद

अविश्वसनीय व्यक्ति, जिस पर भरोसा नहीं किया जा सकता हो, जो अपना वादा नहीं रखता हो, झूठा

क़ाबिल-ए-ए'तिमाद

विश्वसनीय, विश्वस्त, जिसका विश्वास किया जा सके, भरोसेमंद, विश्वासपात्र

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अहमियत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अहमियत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone