खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अहद-ओ-पैमान" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़द

आघात; चोट

ज़ाद

the thirty-second letter of the Urdu alphabet

ज़ाद

नेक-अस्ल, जिसका भाव उदार और श्रेष्ठ हो

ज़ाद

رک : ض جس کا یہ تلفظ ہے.

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

ज़द का

मारधाड़ का, ख़ून-ख़राबे का

ज़द-गीर

निशाना लेने वाला

ज़द पड़ना

۱. नुक़सान या ख़सारा होना, तकलीफ़ पहुँचना, ज़क पहुँचना

ज़द-गीरी

निशाना लेने की प्रक्रिया

ज़द करना

दबाव डालना

ज़द-ओ-ग़ीर

ماردھاڑ اور پکڑ دھکڑ .

ज़द खाना

चोट खाना, मार खाना

ज़द-पैमाई

حرکت میں لانے والا جذبہ.

ज़द-ए-'आम

common usage

ज़द लगाना

प्रहार करना, चोट पहुँचाना

ज़दनी

मारने के योग्य, हत्या के लिए उपयुक्त (यौगिक के रूप में प्रयुक्त)

ज़द में आना

ज़रब, वार या असर के दायरे में आना, झपट में आना, दाइरा-ए-इख़तियार में आना

ज़द पर आना

निशाने पर आना, निशाने की सीमा में आना

ज़द-ओ-ख़ूर्द

مارنے یا مار کھانے نیز حملہ کرنے یا حملہ سہنے کی کیفیت یا صورتِ حال .

ज़द में होना

घेर लिया जाना, घिरा होना

ज़द पहुँचना

मार लगना, चोट लगना या आना, वार लगना

ज़द पे चढ़ना

निशाने पर होना, निशाने की सीमा में आना

ज़द में लाना

निशाने पर लाना, निशाना साधने के लिए घेराव करना

ज़द पर होना

निशाने पर रहना, लक्ष्य पर होना, ख़तरे में होना, आशंका में होना

ज़द-ओ-कोब

मारने-पीटने की क्रिया, मार-पीट, लात-घूसा, मार कुटाई

ज़द पर चढ़ना

निशाने पर होना, निशाने की सीमा में आना

ज़द पर रहना

निशाने पर रहना, लक्ष्य पर होना, ख़तरे में होना, आशंका में होना

ज़द में रहना

जे़रे असर रहना, दायरे में रहना

ज़िड़

वाही-तबाही बातें, पागलों की सी बातें, बकवास बड़, ज़टल

ज़दगी

stroke, blow, percussion

ज़द-ओ-कुश्त

جن٘گ و خُوں ریزی، جدال و قتال، ماردھاڑ

ज़दा रामी तवाँ ज़द

पराजित को फिर परास्त किया जा सकता है

ज़द-ओ-ज़र्ब

मार कुटाई, ज़द-ओ-कोब, मार पीट

ज़दा

जिसपर किसी प्रकार का ज़द या आघात हुआ हो।

ज़द में बैठे होना

निशाने पर होना, ज़रब खाने की सूओरत में होना

ज़दीद

ज़िद, विरोधी, मुख़ालिफ़

ज़द-ओ-कूब करना

मारना-पीटना, बुरा-भला कहना

ज़द से बाहर जाना

निशाने से दूर होना, नियंत्रण या अधिकार से बाहर होना, सीमा से निकल जाना

ज़द पर आ जाना

ऐसी जगह होना जहाँ निशाना ठीक लग सके

zed

(बर्तानवी) हर्फ़-ए-ज़ेड (z) का नाम

ज़ैद

अमुक व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द।

ज़दन

मारना, चोट लगाना

ज़दा-ज़दा

مار مار کر.

ज़दा रामी तवाँ ज़दन

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

जड़

पेड़ का धरती के अंदर वाला अंश, कारण, बुनियाद

ज़ाद-गाह

बच्चा जनने की जगह, स्त्री का गुपतांग

ज़ाद-बूम

पैदाइश की जगह, जन्म- स्थान, जन्मभूमि

ज़ड़प्पा

(पतंग बाज़ी) पतंग काटने की एक विधि

जाड़

अत्यंत, बहुत, अधिक

ज़ाद-ए-रह

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

ज़ाद-ख़ाना

वह स्थान जहाँ खाने-पीने की सामग्री रखी जाए

ज़ाद-ए-राह

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

ज़ाद-ख़ातिर

कविता, नज़्म, शेर

जद

जब कभी,जिस समय,जब

जिद

कोशिश, दौड़-धूप, प्रयत्न करना, प्रयास, पराक्रम, अकड़ना, कठोरता, हार न मानो, संजीदगी

जद'

जिस पर किसी प्रकार का आघात हुआ हो।

ज़ाद-ए-म'आद

wherewithal of the hereafter

जद्द

दाद, बाप का बाप, पितामह, नाना, पुरखे, मातामह, पूर्वज

ज़ाद-ए-'उक़्बा

वह काम जो परलोक में काम आए, अच्छी कृतियाँ, अच्छे कर्म

ज़ाद-ए-ख़ाक

gold, silver

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अहद-ओ-पैमान के अर्थदेखिए

'अहद-ओ-पैमान

'ahd-o-paimaan•عَہْد و پَیْمان

वज़्न : 22221

'अहद-ओ-पैमान के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • आपस में की हुई प्रतिज्ञा और वचन, परस्पर शपथपूर्वक की हुई प्रतिज्ञा
  • पूर्व निर्धारित नियम और शर्तें, शर्तें या किसी प्रतिज्ञा एवं वचन पर पर प्रतिबद्ध रहने का पक्का वादा

शे'र

अपने लिए जो शाम बचा कर रक्खी थी

वो तुझ से अहद-ओ-पैमान में गुज़री है

जमाल एहसानी

किस लम्हे हम तेरा ध्यान नहीं करते

हाँ कोई अहद-ओ-पैमान नहीं करते

आलम ख़ुर्शीद

चाहता हूँ कि रिफ़ाक़त का भरम रह जाए

अहद-ओ-पैमान की तफ़्सीर नहीं चाहता में

अहमद अशफ़ाक़

English meaning of 'ahd-o-paimaan

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • promise and pledges, mutual agreement, treaty
  • articles of agreement, a treaty of alliance

عَہْد و پَیْمان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • قول و قرار، قسما قسمی
  • طے شدہ امور و شرائط، شرائط یا کسی قول و اقرار پر پابند رہنے کا پختہ وعدہ

Urdu meaning of 'ahd-o-paimaan

  • Roman
  • Urdu

  • qaul-o-qaraar, kusumaa kusmii
  • tayashudaa umuur-o-sharaa.it, sharaa.it ya kisii qaul-o-iqraar par paaband rahne ka puKhtaa vaaadaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़द

आघात; चोट

ज़ाद

the thirty-second letter of the Urdu alphabet

ज़ाद

नेक-अस्ल, जिसका भाव उदार और श्रेष्ठ हो

ज़ाद

رک : ض جس کا یہ تلفظ ہے.

ज़िद

विपरीत, विरुद्ध, उलटा, विपर्यय

ज़द का

मारधाड़ का, ख़ून-ख़राबे का

ज़द-गीर

निशाना लेने वाला

ज़द पड़ना

۱. नुक़सान या ख़सारा होना, तकलीफ़ पहुँचना, ज़क पहुँचना

ज़द-गीरी

निशाना लेने की प्रक्रिया

ज़द करना

दबाव डालना

ज़द-ओ-ग़ीर

ماردھاڑ اور پکڑ دھکڑ .

ज़द खाना

चोट खाना, मार खाना

ज़द-पैमाई

حرکت میں لانے والا جذبہ.

ज़द-ए-'आम

common usage

ज़द लगाना

प्रहार करना, चोट पहुँचाना

ज़दनी

मारने के योग्य, हत्या के लिए उपयुक्त (यौगिक के रूप में प्रयुक्त)

ज़द में आना

ज़रब, वार या असर के दायरे में आना, झपट में आना, दाइरा-ए-इख़तियार में आना

ज़द पर आना

निशाने पर आना, निशाने की सीमा में आना

ज़द-ओ-ख़ूर्द

مارنے یا مار کھانے نیز حملہ کرنے یا حملہ سہنے کی کیفیت یا صورتِ حال .

ज़द में होना

घेर लिया जाना, घिरा होना

ज़द पहुँचना

मार लगना, चोट लगना या आना, वार लगना

ज़द पे चढ़ना

निशाने पर होना, निशाने की सीमा में आना

ज़द में लाना

निशाने पर लाना, निशाना साधने के लिए घेराव करना

ज़द पर होना

निशाने पर रहना, लक्ष्य पर होना, ख़तरे में होना, आशंका में होना

ज़द-ओ-कोब

मारने-पीटने की क्रिया, मार-पीट, लात-घूसा, मार कुटाई

ज़द पर चढ़ना

निशाने पर होना, निशाने की सीमा में आना

ज़द पर रहना

निशाने पर रहना, लक्ष्य पर होना, ख़तरे में होना, आशंका में होना

ज़द में रहना

जे़रे असर रहना, दायरे में रहना

ज़िड़

वाही-तबाही बातें, पागलों की सी बातें, बकवास बड़, ज़टल

ज़दगी

stroke, blow, percussion

ज़द-ओ-कुश्त

جن٘گ و خُوں ریزی، جدال و قتال، ماردھاڑ

ज़दा रामी तवाँ ज़द

पराजित को फिर परास्त किया जा सकता है

ज़द-ओ-ज़र्ब

मार कुटाई, ज़द-ओ-कोब, मार पीट

ज़दा

जिसपर किसी प्रकार का ज़द या आघात हुआ हो।

ज़द में बैठे होना

निशाने पर होना, ज़रब खाने की सूओरत में होना

ज़दीद

ज़िद, विरोधी, मुख़ालिफ़

ज़द-ओ-कूब करना

मारना-पीटना, बुरा-भला कहना

ज़द से बाहर जाना

निशाने से दूर होना, नियंत्रण या अधिकार से बाहर होना, सीमा से निकल जाना

ज़द पर आ जाना

ऐसी जगह होना जहाँ निशाना ठीक लग सके

zed

(बर्तानवी) हर्फ़-ए-ज़ेड (z) का नाम

ज़ैद

अमुक व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द।

ज़दन

मारना, चोट लगाना

ज़दा-ज़दा

مار مار کر.

ज़दा रामी तवाँ ज़दन

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

जड़

पेड़ का धरती के अंदर वाला अंश, कारण, बुनियाद

ज़ाद-गाह

बच्चा जनने की जगह, स्त्री का गुपतांग

ज़ाद-बूम

पैदाइश की जगह, जन्म- स्थान, जन्मभूमि

ज़ड़प्पा

(पतंग बाज़ी) पतंग काटने की एक विधि

जाड़

अत्यंत, बहुत, अधिक

ज़ाद-ए-रह

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

ज़ाद-ख़ाना

वह स्थान जहाँ खाने-पीने की सामग्री रखी जाए

ज़ाद-ए-राह

रास्ते का खाना और ख़र्च, पाथेय, संबल, मार्गव्यय

ज़ाद-ख़ातिर

कविता, नज़्म, शेर

जद

जब कभी,जिस समय,जब

जिद

कोशिश, दौड़-धूप, प्रयत्न करना, प्रयास, पराक्रम, अकड़ना, कठोरता, हार न मानो, संजीदगी

जद'

जिस पर किसी प्रकार का आघात हुआ हो।

ज़ाद-ए-म'आद

wherewithal of the hereafter

जद्द

दाद, बाप का बाप, पितामह, नाना, पुरखे, मातामह, पूर्वज

ज़ाद-ए-'उक़्बा

वह काम जो परलोक में काम आए, अच्छी कृतियाँ, अच्छे कर्म

ज़ाद-ए-ख़ाक

gold, silver

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए ('अहद-ओ-पैमान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'अहद-ओ-पैमान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2