खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अहद-नामा" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़लल

दराड़, झिरी, अड़चन

ख़लल-अंदाज़ होना

disturb, interfere, intrude, interrupt

ख़लली

उपद्रवी, उत्पाती, व्यवधान डालने वाला

ख़लल-कुंड

(भूगर्भ विज्ञान) धरती की परतों की श्रृंखला में विच्छिन्नता के कारण आकार पाने वाली कुंड जैसी खाई

ख़लल आना

be disordered

ख़लल लाना

(हुक्म) तोड़ना, ख़िलाफ़वरज़ी करना

ख़लल करना

ख़राब करना, परागंदा-ओ-परेशान करना

ख़लल-बज़ीर

جو خلل بڑنے کے قابل ہو ، براگندہ ، پریشان ، ابتر .

ख़लल पड़ना

خرابی پیدا ہونا ، ابتری ہونا .

ख़लल-ए-अम्न

intruding peace

ख़लल डालना

खराबी उत्पन्न करना, हानि पहुँचाना

ख़लल धरना

भय करना, शंका करना

ख़लल-अंदाज़

गड़बड़ी और बाधा डालने वाला, विघ्नकर, हस्तक्षेप करने वाला, ख़राबी या नुक़्स पैदा करने वाला, फ़ुतूर डालने वाला, शरारत करने वाला, फ़सादी

ख़लल-अंदाज़ी

बाधा डालना, हस्तक्षेप करना, रुकावट डालने का कार्य, गड़बड़ करना

ख़लल में पड़ना

परेशान होना, व्याकुल होना

ख़लल-पज़ीर

बिखरा हुआ, बेकाइदा, परेशान, विक्षुब्ध, व्याकुल

ख़लल-ए-दिमाग़

दीवाना, पागल, मूर्ख

ख़लल-ए-दिमाग़ी

पागलपन, उन्मत्तता, मस्तिष्क-विकृति

कुछ ख़लल तो है जिस से ये ख़लल है

इस ख़राबी या कमी का कोई कारण है

निय्यत में ख़लल होना

दुर्भावना होना, बुरी नियत होना

नुतफ़े में ख़लल होना

रुक : नुतफ़े में फ़र्क़ होना

दिमाग़ में ख़लल होना

जुनून होना, मस्तिष्क विकार या बीमारी, दिमाग़ी सेहत ठीक न होना

शर'अ में ख़लल डालना

मुहम्मदी शरीयत में कुछ नया लाना, नवप्रवर्तन करना

'इफ़्फ़त में ख़लल डालना

इज़्ज़त लूटना, आबरू लेना, बलात्कार करना

बेख़लल

निरंतर, लगातार, मुसलसल, अबाधित, बिना टूटा हुआ

दाैरी-ख़लल

(विज्ञान) समय-समय पर विघ्न पड़ने की प्रक्रिया

दिमाग़ी-ख़लल

जुनून, पागलपन

नफ़सियाती-ख़लल

ایک نفسیاتی بیماری جس میں انسان کا طرز عمل بہکا ہوا یا بھٹکا ہوا ہو جاتا ہے ، ایک قسم کی دیوانگی ، ذہنی عدم توازن (Psychopathy) ۔

दिमाग़ का ख़लल

جنون ، سودا ، پاگل پن .

रस का ख़लल

(گھوڑے کی) نسل یا ذات کی خرابی.

आसेब का ख़लल

जिन, परी, भूत आदि का साया

पसली का ख़लल

پسلی چلنا (رک) کی بیماری .

कोख का ख़लल

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

ईमान में ख़लल आना

belief or faith to be shaken

नींद में ख़लल पड़ना

नींद ख़राब होना, नींद टूटना

हुरमत में ख़लल आना

मान-सम्मान में कमी होना, इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, प्रतिष्ठा में कमी आजाना

दिमाग़ में ख़लल आना

मालीखूलिया होना, जुनून होना, इख़तिलाल-ए-हवास होना

नींद में ख़लल आना

नींद पूरी न होना, नींद भर न सोना

हुर्मत में ख़लल आना

सम्मान में अंतर आना

हुरमत में ख़लल डालना

अपमानित होना, बलात्कार करना

नींद बीच ख़लल करना

नींद में बाधा डालना, नींद ख़राब करना, सोने ना देना (आमतौर पर शोर मचाकर)

नेक-नामी में ख़लल डालना

बदनाम करना, किसी की नामवरी को नुक़्सान पहुंचाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अहद-नामा के अर्थदेखिए

'अहद-नामा

'ahd-naamaعَہْد نامَہ

वज़्न : 2122

'अहद-नामा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • वो लिखित पत्र जो किसी मामले से संबंधित प्रतिज्ञा, वचन एवं वादे और पक्षकार की सहमति के लिए शर्तों एवंं नियमों को निर्धारित करता है, इक़रारनामा, प्रतिज्ञापत्र, शपथ-पत्र
  • वो विशिष्ट प्रार्थनापत्र का नाम जिसमें व्यक्ति अपने कर्मों को स्वीकर करते हुए पाश्चात्ताप करता है क्षमा करता है, प्रायः इस विनती को लिख कर मृत व्यक्ति के साथ क़ब्र में रख देते हैं

शे'र

English meaning of 'ahd-naama

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • a contract, bond, an agreement, a treaty, convention
  • a charter, a will, a diploma

عَہْد نامَہ کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • تحریری دستاویز جس میں کسی معاملے سے متعلق قول و قرار، وعدے اور فریقین میں طے شدہ امور پر کاربند ہونے کے طریقے یا شرائط لکھی ہوئی ہوں، معاہدہ، تحریری عہد
  • ایک مخصوص دعا کا نام جس میں انسان اپنے اعمال کا اقرار کرتے ہوئے طلب عفو و مغفرت کرتا ہے عام طور پر اس دعا کو لکھ کر مردے کے ساتھ رکھ دیتے ہیں، اقرار نامہ

Urdu meaning of 'ahd-naama

Roman

  • tahriirii dastaavez jis me.n kisii mu.aamle se mutaalliq qaul-o-qaraar, vaaade aur fariiqain me.n tayashudaa umuur par kaarband hone ke tariiqe ya sharaa.it likhii hu.ii huu.n, mu.aahidaa, tahriirii ahd
  • ek maKhsuus du.a ka naam jis me.n insaan apne aamaal ka iqraar karte hu.e talab afav-o-maGafirat kartaa hai aam taur par is du.a ko likh kar marde ke saath rakh dete hain, iqraarnaamaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़लल

दराड़, झिरी, अड़चन

ख़लल-अंदाज़ होना

disturb, interfere, intrude, interrupt

ख़लली

उपद्रवी, उत्पाती, व्यवधान डालने वाला

ख़लल-कुंड

(भूगर्भ विज्ञान) धरती की परतों की श्रृंखला में विच्छिन्नता के कारण आकार पाने वाली कुंड जैसी खाई

ख़लल आना

be disordered

ख़लल लाना

(हुक्म) तोड़ना, ख़िलाफ़वरज़ी करना

ख़लल करना

ख़राब करना, परागंदा-ओ-परेशान करना

ख़लल-बज़ीर

جو خلل بڑنے کے قابل ہو ، براگندہ ، پریشان ، ابتر .

ख़लल पड़ना

خرابی پیدا ہونا ، ابتری ہونا .

ख़लल-ए-अम्न

intruding peace

ख़लल डालना

खराबी उत्पन्न करना, हानि पहुँचाना

ख़लल धरना

भय करना, शंका करना

ख़लल-अंदाज़

गड़बड़ी और बाधा डालने वाला, विघ्नकर, हस्तक्षेप करने वाला, ख़राबी या नुक़्स पैदा करने वाला, फ़ुतूर डालने वाला, शरारत करने वाला, फ़सादी

ख़लल-अंदाज़ी

बाधा डालना, हस्तक्षेप करना, रुकावट डालने का कार्य, गड़बड़ करना

ख़लल में पड़ना

परेशान होना, व्याकुल होना

ख़लल-पज़ीर

बिखरा हुआ, बेकाइदा, परेशान, विक्षुब्ध, व्याकुल

ख़लल-ए-दिमाग़

दीवाना, पागल, मूर्ख

ख़लल-ए-दिमाग़ी

पागलपन, उन्मत्तता, मस्तिष्क-विकृति

कुछ ख़लल तो है जिस से ये ख़लल है

इस ख़राबी या कमी का कोई कारण है

निय्यत में ख़लल होना

दुर्भावना होना, बुरी नियत होना

नुतफ़े में ख़लल होना

रुक : नुतफ़े में फ़र्क़ होना

दिमाग़ में ख़लल होना

जुनून होना, मस्तिष्क विकार या बीमारी, दिमाग़ी सेहत ठीक न होना

शर'अ में ख़लल डालना

मुहम्मदी शरीयत में कुछ नया लाना, नवप्रवर्तन करना

'इफ़्फ़त में ख़लल डालना

इज़्ज़त लूटना, आबरू लेना, बलात्कार करना

बेख़लल

निरंतर, लगातार, मुसलसल, अबाधित, बिना टूटा हुआ

दाैरी-ख़लल

(विज्ञान) समय-समय पर विघ्न पड़ने की प्रक्रिया

दिमाग़ी-ख़लल

जुनून, पागलपन

नफ़सियाती-ख़लल

ایک نفسیاتی بیماری جس میں انسان کا طرز عمل بہکا ہوا یا بھٹکا ہوا ہو جاتا ہے ، ایک قسم کی دیوانگی ، ذہنی عدم توازن (Psychopathy) ۔

दिमाग़ का ख़लल

جنون ، سودا ، پاگل پن .

रस का ख़लल

(گھوڑے کی) نسل یا ذات کی خرابی.

आसेब का ख़लल

जिन, परी, भूत आदि का साया

पसली का ख़लल

پسلی چلنا (رک) کی بیماری .

कोख का ख़लल

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

ईमान में ख़लल आना

belief or faith to be shaken

नींद में ख़लल पड़ना

नींद ख़राब होना, नींद टूटना

हुरमत में ख़लल आना

मान-सम्मान में कमी होना, इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, प्रतिष्ठा में कमी आजाना

दिमाग़ में ख़लल आना

मालीखूलिया होना, जुनून होना, इख़तिलाल-ए-हवास होना

नींद में ख़लल आना

नींद पूरी न होना, नींद भर न सोना

हुर्मत में ख़लल आना

सम्मान में अंतर आना

हुरमत में ख़लल डालना

अपमानित होना, बलात्कार करना

नींद बीच ख़लल करना

नींद में बाधा डालना, नींद ख़राब करना, सोने ना देना (आमतौर पर शोर मचाकर)

नेक-नामी में ख़लल डालना

बदनाम करना, किसी की नामवरी को नुक़्सान पहुंचाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अहद-नामा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'अहद-नामा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone