खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अफ़रा-तफ़री" शब्द से संबंधित परिणाम

सख़्ती

व्यवहार आदि की उग्रता या कठोरता। जैसे-बिना सख्ती किये काम न चलेगा।

सख़्ती होना

be shown severity, be subjected to violence

सख़्ती-कशीदा

مُصیبت زدہ.

सख़्ती की गिरह आना

परेशानी का समय आना, मुसीबत का ज़माना आना

सख़्ती-ए-नज़ा'

यम-यातना, चंद्रा, मरते समय का कष्ट।

सख़्ती-ए-अय्याम

कष्ट के दिन, भाग्य की निष्ठुरता

सख़्ती से

कठिनाई से, मुश्किल से, तंगी या तकलीफ़ से, कठोरता से, क्रूरता से

सख़्ती-कश

मुसीबत झेलनेवाला, विपत्तियों में जीवन व्यतीत करनेवाला, संतोषी, हिम्मत वाला

सख़्ती आना

सख़्त मुसीबत होना या आना

सख़्ती उठाना

ज़ुल्म सहना, मुसीबत झेलना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

सख़्ती तोड़ना

तकलीफ़ देना या जबर करना

सख़्ती गुज़रना

मुश्किल पेश आना, तंगी होना, उस्रत होना

सख़्ती पकड़ना

अटल हो जाना, स्थिर हो जाना।

सख़्ती उठवाना

संकट में डालना, कष्ट सहन करना, मेहनत और परिश्रम करवाना, दुख झेलवाना

सख़्ती ऊठाना

ज़ुल्म सहना, मुसीबत झेलना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

सख़्ती-ओ-सुस्ती

कठिन परिस्थिति, कठिनाई, संकट

सख़्ती से दिन गुज़रना

तकलीफ़ से गुज़ारा करना, कठिनाई और तंगी से गुज़रना

सख़्ती से पेश आना

दुरुश्ती से पेश आना, बदमिज़ाजी दिखाना, बेरहमी का बरताओ करना, सख़्त गेरी करना

सख़्ती से तंग आना

बुरे स्वभाव से घबराना

सख़्ती में वक़्त काटना

परेशानी में समय बिताना, तकलीफ़ में वक़्त गुज़ारना

तबी'अत में सख़्ती होना

मिज़ाज में कड़ापन होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अफ़रा-तफ़री के अर्थदेखिए

अफ़रा-तफ़री

afraa-tafrii•اَفْرا تَفْری

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2222

अफ़रा-तफ़री के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

हलचल, जल्दबाज़ी, भागदौड़, आपाधापी, खलबली
उदाहरण • रुस्तम के कमान की झनकार सुन कर मुख़ालिफ़ों की सफ़ (पंक्ति) में अफ़रातफ़री मच गई
परेशानी, घबराहट, तहलका, कोलाहल, बदहवासी
गड़बड़, गोलमाल, खींचातानी, छीनाझपटी (प्रायः स्वार्थ के लिए )

शे'र

दिल को इक सूरत भाई थी इस अम्बोह में पर हम ने

जाने इस अफ़रा-तफ़री में किस की सम्त इशारा किया

सऊद उस्मानी

पास बैठे रात भर 'मंसूर' मुझ को देखना

लूटना उन को कभी आया न अफ़रातफ़री में

मंसूर महबूब

फिर बपा शहर में अफ़रातफ़री कर जाए

कोई ये सूखी हुई डार हरी कर जाए

आफ़ताब इक़बाल शमीम

English meaning of afraa-tafrii

Noun, Feminine

hurly-burly, hurry-scurry, uproar, commotion, tumult, turmoil
Example • Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi
chaos, confusion
panic, anarchy, lawlessness

اَفْرا تَفْری کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ہلچل، تہلکہ، کھلبلی
مثال • رستم کےکمان کی جھنکار سن کر مخالفوں کی صف میں افراتفری مچ گئی
پریشانی، بدحواسی، گھبراہٹ
کشاکش، باہم اختلاف (بیشتر خود غرضی کی بنا پر)

Urdu meaning of afraa-tafrii

Roman
Urdu

halchal, tahalka, khalbalii
pareshaanii, badahvaasii, ghabraahaT
kashaakash, baaham iKhatilaaf (beshatar KhudaGarzii kii banaa par

अफ़रा-तफ़री के पर्यायवाची शब्द

सरासीमगी हड़बोंग हंगामा हमाहमी

अफ़रा-तफ़री के विलोम शब्द

बे-ख़ौफ़ी सुकून रब्त-ओ-ज़ब्त अम्न

अफ़रा-तफ़री से संबंधित मुहावरे

अफ़रा-तफ़री पैदा करना

हलचल पैदा करना, अराजकता फैलाना, अव्यवस्था पैदा करना, गड़बड़ी मचाना

खोजे गए शब्द से संबंधित

सख़्ती

व्यवहार आदि की उग्रता या कठोरता। जैसे-बिना सख्ती किये काम न चलेगा।

सख़्ती होना

be shown severity, be subjected to violence

सख़्ती-कशीदा

مُصیبت زدہ.

सख़्ती की गिरह आना

परेशानी का समय आना, मुसीबत का ज़माना आना

सख़्ती-ए-नज़ा'

यम-यातना, चंद्रा, मरते समय का कष्ट।

सख़्ती-ए-अय्याम

कष्ट के दिन, भाग्य की निष्ठुरता

सख़्ती से

कठिनाई से, मुश्किल से, तंगी या तकलीफ़ से, कठोरता से, क्रूरता से

सख़्ती-कश

मुसीबत झेलनेवाला, विपत्तियों में जीवन व्यतीत करनेवाला, संतोषी, हिम्मत वाला

सख़्ती आना

सख़्त मुसीबत होना या आना

सख़्ती उठाना

ज़ुल्म सहना, मुसीबत झेलना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

सख़्ती तोड़ना

तकलीफ़ देना या जबर करना

सख़्ती गुज़रना

मुश्किल पेश आना, तंगी होना, उस्रत होना

सख़्ती पकड़ना

अटल हो जाना, स्थिर हो जाना।

सख़्ती उठवाना

संकट में डालना, कष्ट सहन करना, मेहनत और परिश्रम करवाना, दुख झेलवाना

सख़्ती ऊठाना

ज़ुल्म सहना, मुसीबत झेलना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

सख़्ती-ओ-सुस्ती

कठिन परिस्थिति, कठिनाई, संकट

सख़्ती से दिन गुज़रना

तकलीफ़ से गुज़ारा करना, कठिनाई और तंगी से गुज़रना

सख़्ती से पेश आना

दुरुश्ती से पेश आना, बदमिज़ाजी दिखाना, बेरहमी का बरताओ करना, सख़्त गेरी करना

सख़्ती से तंग आना

बुरे स्वभाव से घबराना

सख़्ती में वक़्त काटना

परेशानी में समय बिताना, तकलीफ़ में वक़्त गुज़ारना

तबी'अत में सख़्ती होना

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for अफ़रा-तफ़री

English meaning of अफ़रा-तफ़री , अफ़रा-तफ़री meaning in english, अफ़रा-तफ़री translation and definition in English. अफ़रा-तफ़री का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi