खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अड़ते से अड़ जाइए और चलते से चल दूर" शब्द से संबंधित परिणाम

दाना

(कृषिकार्य) बैलों को खलिहान पर चलाना, गाहना, दाईन चलाना

दानाई

बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, चातुर्य, निपुणता, होशियारी

dine

खाना

दिना

A poetic form of din-day

दिनी

पुराना, बूढ़ा, अक्सर घोड़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता है

डेना

a log tied to the neck of a vicious ox or cow

देना

पैदा करना, जिऩ्ना

देने

give

दुनो

दोनों

दुना

رک : دونوں

दाना-दिल

भीतर की बात जाननेवाला, हृदय की बात का ज्ञान रखने वाला, रौशनज़मीर, अंंतर्यामी

दाना दुनकना

(चिड़ियों का) दाना चुगना

दाना-दान

दाने-दाने; बिखरा हुआ, टुकड़े-टुकड़े; (लाक्षणिक) बहुत परेशान, बुरे हाल में

दाना खाय न पानी पीवे, वह आदमी कैसे जीवे

कोई खाए पिए बिना कैसे जीवित रह सकता है

दाना जल्द बाज़ी नहीं करते

अक़लमंद किसी काम में ताजील से काम नहीं लेते

दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

दाना-बंदी

(खेती बारी) खड़ी फसल से उपज का अंदाज़ करने के लिए खेत को नापने का काम

दाना-बीना

experienced, seasoned

दाना-पल्टी

मैथुन से पूर्व कुछ पक्षियों का मादा की चोंच में चोंच डाल कर मुँह की राल की अदला-बदली, दाना-बदली

दाना-दुंका

رک : دانہ دُنکا .

दाना-ए-राज़

भेदों को जानने वाला, मर्मज्ञ

दाना-ओ-पानी

رک : دانہ پانی .

दाना-ए-हाल

वास्तविकता जानने वाला, सच्ची हालत समझनेवाला।।

दाना-ए-कार

काम जानने वाला , अक़लमंद, होशयार

दाना-ओ-बीना

जो देखता भी हो और जानता भी हो, बहुत अधिक बुद्धिमान् और अनुभवी

दाना-ए-ग़ैब

knower of the Hidden

दाना-ए-तूस

title of great Persian poet Firdausi

दाना-ए-दहर

wise, the most learned of the age

दाना-ए-रोज़गार

अपने समय का सबसे बड़ा बुद्धिमान, संसार का सर्वोत्तम बुद्धिवाला

दाना-ए-ईरान

ईरान का बुद्धिमान व्यक्ति, ईरान का अक़्लमंद आदमी

दाना-पानी उठना

किसी का कहीं से चले जाना

दानाई टपकना

दानिशमंदी या अक़्लमंदी ज़ाहिर होना, होशयारी मुतरशह होना

दाना-पानी हराम होना

खाने पीने से हाथ उठा लेना, खाना पीना छूट जाना, खाने पीने को अपने आप पर हराम कर लेना, खाना पीना बंद कर लेना

दानायाना

बुद्धिमत्तता वाला, होशियारी से, बुद्धीमानी के साथ

दानायान

دانا (رک) کی جمع ، ترا کیب میں مستعمل.

दानापानी

जीवन-निर्वाह के लिए आवश्यक खाने-पीने की चीज़ें, अन्न-जल

दानाओं की दूर बला

अक़लमंद इंसान मुसीबत में नहीं फंसते

दानायान-ए-मग़रिब

رک : دانایان فرنگ.

दानायान-ए-फ़रंग

यूरोप के बुद्धिमान लोग, यूरोप के बुद्धिजीवी, पश्चिम के बुद्धिमान लोग

दोनो

= दोनों

दूना

दुगुना, दोगुना, दोहरा, (डबल)

दुना

दोगुना, दूना

'अदनी

عدن (رک) سے نسبت رکھنے والا ، عدن کا باشندہ.

दूनी

double (used in mathematical tables to denote "multiplied by two", as in two multiplied by two, four

दुनी

संसार

दिनाई

दाद, दाद की बीमारी

दानो

दानव

दो-नाई

(संगीत) किसी धात या सरकंडे से बनाई हुई दो नालियों वाली बाँसुरी

दाना

अनाज या ग़ल्ले का बीज, बीज

दीना

मूषिका

दीनी

धर्म संबंधी, धर्म का

दाने

grain, corn, dice

दानी

किसी वस्तु को रखने का छोटा पात्र या आधान, जैसे- सुरमेदानी, कलमदानी, चूहेदानी

दना

آلۂ تناسل .

दनी

क़रीब, बराबर का, पड़ोस का, नज़दीक होने वाला

डैना

चिड़ियों के दोनों ओर के अंग जिनमें पंख लगे होते हैं; परों का समूह

दोना

नयाज़ या प्रशाद की शीरीनी जो पत्तों में लाई जाती है

डोनी

چھوٹی کشتی یا ایک قسم کی چھوٹی ناؤ ، ڈونگی.

दाउना

(कृषि) दाएँ चलाना, गाहना

डैनी

بد قسمت ، بد شگون، منحوس

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अड़ते से अड़ जाइए और चलते से चल दूर के अर्थदेखिए

अड़ते से अड़ जाइए और चलते से चल दूर

a.Dte se a.D jaa.iye aur chalte se chal duur•اڑتے سے اڑ جائیے اور چلتے سے چل دور

अथवा : अड़ते से अड़ते जाइए, चलते से दूर

कहावत

अड़ते से अड़ जाइए और चलते से चल दूर के हिंदी अर्थ

  • लड़ने वाले से लड़ो और उपेक्षा करने वाले की उपेक्षा करो
  • जो लड़ने पर ही उतारू हो उससे दो-दो हाथ निपट लेना चाहिए और जो रास्ता जा रहा हो उसे छेड़ना नहीं चाहिए

اڑتے سے اڑ جائیے اور چلتے سے چل دور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • لڑنے والے سے لڑو اور طرح دینے والے کو طرح دے جاؤ
  • جو لڑنے پر ہی مصر ہو اس سے دو دو ہاتھ ہو کر فارغ ہو جانا چاہیئے اور جو راستہ جا رہا ہو اسے چھیڑنا نہیں چاہیئے

Urdu meaning of a.Dte se a.D jaa.iye aur chalte se chal duur

  • Roman
  • Urdu

  • la.Dne vaale se la.Do aur tarah dene vaale ko tarah de jaa.o
  • jo la.Dne par hii misr ho is se do do haath ho kar faariG ho jaana chaahii.e aur jo raasta ja rahaa ho use chhe.Dnaa nahii.n chaahii.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

दाना

(कृषिकार्य) बैलों को खलिहान पर चलाना, गाहना, दाईन चलाना

दानाई

बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, चातुर्य, निपुणता, होशियारी

dine

खाना

दिना

A poetic form of din-day

दिनी

पुराना, बूढ़ा, अक्सर घोड़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता है

डेना

a log tied to the neck of a vicious ox or cow

देना

पैदा करना, जिऩ्ना

देने

give

दुनो

दोनों

दुना

رک : دونوں

दाना-दिल

भीतर की बात जाननेवाला, हृदय की बात का ज्ञान रखने वाला, रौशनज़मीर, अंंतर्यामी

दाना दुनकना

(चिड़ियों का) दाना चुगना

दाना-दान

दाने-दाने; बिखरा हुआ, टुकड़े-टुकड़े; (लाक्षणिक) बहुत परेशान, बुरे हाल में

दाना खाय न पानी पीवे, वह आदमी कैसे जीवे

कोई खाए पिए बिना कैसे जीवित रह सकता है

दाना जल्द बाज़ी नहीं करते

अक़लमंद किसी काम में ताजील से काम नहीं लेते

दाना दुश्मन नादान दोस्त से बेहतर है

मूर्ख और बेवक़ूफ़ दोस्त के हाथों अक्सर नुक़्सान पहुँचता है

दाना-बंदी

(खेती बारी) खड़ी फसल से उपज का अंदाज़ करने के लिए खेत को नापने का काम

दाना-बीना

experienced, seasoned

दाना-पल्टी

मैथुन से पूर्व कुछ पक्षियों का मादा की चोंच में चोंच डाल कर मुँह की राल की अदला-बदली, दाना-बदली

दाना-दुंका

رک : دانہ دُنکا .

दाना-ए-राज़

भेदों को जानने वाला, मर्मज्ञ

दाना-ओ-पानी

رک : دانہ پانی .

दाना-ए-हाल

वास्तविकता जानने वाला, सच्ची हालत समझनेवाला।।

दाना-ए-कार

काम जानने वाला , अक़लमंद, होशयार

दाना-ओ-बीना

जो देखता भी हो और जानता भी हो, बहुत अधिक बुद्धिमान् और अनुभवी

दाना-ए-ग़ैब

knower of the Hidden

दाना-ए-तूस

title of great Persian poet Firdausi

दाना-ए-दहर

wise, the most learned of the age

दाना-ए-रोज़गार

अपने समय का सबसे बड़ा बुद्धिमान, संसार का सर्वोत्तम बुद्धिवाला

दाना-ए-ईरान

ईरान का बुद्धिमान व्यक्ति, ईरान का अक़्लमंद आदमी

दाना-पानी उठना

किसी का कहीं से चले जाना

दानाई टपकना

दानिशमंदी या अक़्लमंदी ज़ाहिर होना, होशयारी मुतरशह होना

दाना-पानी हराम होना

खाने पीने से हाथ उठा लेना, खाना पीना छूट जाना, खाने पीने को अपने आप पर हराम कर लेना, खाना पीना बंद कर लेना

दानायाना

बुद्धिमत्तता वाला, होशियारी से, बुद्धीमानी के साथ

दानायान

دانا (رک) کی جمع ، ترا کیب میں مستعمل.

दानापानी

जीवन-निर्वाह के लिए आवश्यक खाने-पीने की चीज़ें, अन्न-जल

दानाओं की दूर बला

अक़लमंद इंसान मुसीबत में नहीं फंसते

दानायान-ए-मग़रिब

رک : دانایان فرنگ.

दानायान-ए-फ़रंग

यूरोप के बुद्धिमान लोग, यूरोप के बुद्धिजीवी, पश्चिम के बुद्धिमान लोग

दोनो

= दोनों

दूना

दुगुना, दोगुना, दोहरा, (डबल)

दुना

दोगुना, दूना

'अदनी

عدن (رک) سے نسبت رکھنے والا ، عدن کا باشندہ.

दूनी

double (used in mathematical tables to denote "multiplied by two", as in two multiplied by two, four

दुनी

संसार

दिनाई

दाद, दाद की बीमारी

दानो

दानव

दो-नाई

(संगीत) किसी धात या सरकंडे से बनाई हुई दो नालियों वाली बाँसुरी

दाना

अनाज या ग़ल्ले का बीज, बीज

दीना

मूषिका

दीनी

धर्म संबंधी, धर्म का

दाने

grain, corn, dice

दानी

किसी वस्तु को रखने का छोटा पात्र या आधान, जैसे- सुरमेदानी, कलमदानी, चूहेदानी

दना

آلۂ تناسل .

दनी

क़रीब, बराबर का, पड़ोस का, नज़दीक होने वाला

डैना

चिड़ियों के दोनों ओर के अंग जिनमें पंख लगे होते हैं; परों का समूह

दोना

नयाज़ या प्रशाद की शीरीनी जो पत्तों में लाई जाती है

डोनी

چھوٹی کشتی یا ایک قسم کی چھوٹی ناؤ ، ڈونگی.

दाउना

(कृषि) दाएँ चलाना, गाहना

डैनी

بد قسمت ، بد شگون، منحوس

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अड़ते से अड़ जाइए और चलते से चल दूर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अड़ते से अड़ जाइए और चलते से चल दूर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2