खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अड़ते से अड़ जाइए और चलते से चल दूर" शब्द से संबंधित परिणाम

आड़

ओट, पर्दा, वो चीज़ जिसके पीछे छुप रहें, रुकावट, बाधा,विघ्न, पीछे, बचने या छुपने के लिए.

आड

डोडा

add

जमा' करना

'आद

एक क़ौम जिसके मार्गदर्शन के लिए हज़रत हूद अलैहिस्सलाम को भेजा गया, जब उसने अवज्ञा की तो तूफ़ान का अज़ाब उतर आया और वह मिट गया

अड

جھگڑا، مخالفت .

अद

'अध ' जिसकी ये तख़फ़ीफ़ है, वह शब्द जिसमें कुछ अक्षर-कम कर दिये गये हों जैसे: अदकचरा, अदमूवा आदि

'अद्द

गिनना, गणना करना, शुमार करना

अड़ी

ऐसी स्थिति जिसमें आगे बढ़ना कठिन हो, मुसीबत, मुश्किल, रुकावट, बाधा

अड़ा

आड़, टेक, खम्बा, अड़वाड़, किसी भारी वस्तु को सहारा देने और ऊपर को उठाए रखने वाली आड़

अड़या

मुसीबत में पड़ना

अड़ना

चलते-चलते किसी कारण से बीच में रुक जाना और आगे न बढ़ना

अड़-ज़ात

नीच या कमीना ज़ात

अड़-बाल

दूर का रिश्तेदार, जो बनावटी रूप से रिश्तेदारी का दावेदार हो

अड़-माप

a measure in excess of the standard

अड़ के

अधिक से अधिक, बहुत से बहुत, बढ़ कर

अड़ देना

शर्त लगाना, बाज़ी लगाना

अड़डंडा

दरवाज़ा बंद करने के लिए लकड़ी का डंडा, अवरोध, रोध, रोक, बैरियर

अड़े

रास्ते की दीवार होना, रोकना, अटकना, रुकना, आपत्ति करना, फंसना, डटना, जमना, भिड़ना, झगड़ना, उलझना, गुथना, हठ करना, मचलना, जिद करना

अड़ेगा

will get stuck, will come in one's way, obstruct

अड़ जाना

तीव्रता से जाना

अड़ करना

अटलता से खड़े रहना, दृढ़तापूर्वक जमे रहना

अड़वा

संदूक़ का बग़ली कोना

अड़का

पीतल या तांबे का एक छोटा सिक्का (दस काँसा या मदरसी का सिक्का जोकि सिक्के के एक-आठवें हिस्से के बराबर होता है) जो कुछ समय पहले दक्षिण भारत में उपयोग में था (जब एक काँसा एक रुपये के आठवें हिस्से के बराबर था)

अड़ रहना

फँसकर रह जाना, बाहर न निकल सकना

अदाई

(किसी कार्य का) निष्पादन, समापन

अद'इया

दुआएँ जो किसी को दी जाएं

अड़-ज़ामिनी

दूसरे गारंटर के लिए गारंटी, गारंटर की गारंटी

अड़ेका

(بنائی) دری کے تانے کی بلی کو کھینچے رکھنے والے رسی کے بند کو البیٹ دینے والا چوبی ڈنڈا

अड़ कर

अधिक से अधिक, बहुत से बहुत, बढ़ कर

अड़ पकड़ना

(किसी काम के) पीछे पड़ जाना, किसी धुन में रहना

अड़ अड़ा के

धम से, धमाके के साथ (दीवार आदि के लिए प्रयुक्त)

अड़ाना

टिकाना, ठहराना, रोकना, अटकाना, अड़वाड़ की तरह लगाना, उलझाना, फंँसाना

अड़ानी

कुश्ती का एक दाँव-पेच, प्रतिद्वंद्वी की टाँग में टाँग अड़ा कर पटकने की क्रिया

अड़ाहा

(कृषि) वह घास आदि जो फ़सल को पूरा पोषण मिलने में बाधक हो

अड़ बैठना

(किसी जगह) जम जाना और हटने या टलने का नाम न लेना, धरना देना

अड़ूसा

एक बूटी जिस का गाँठदार पौधा ऊँचा फूल सफ़ेद और पत्ते आम के पत्तों से मिलते-जुलते हों (सामान्यत: दवा में प्रयुक्त) एक प्रकार का पौधा जो मालाबार में पैदा होता है और दवाइयों में काम आता है

अड़तला

आड़, आश्रय

अड़ास

संकीर्ण स्थान, तंग जगह, संकीर्णता, वह स्थान जहाँ आदमी वग़ैरा तंगी से निकले

अड़ान

अड़ने की अवस्था या भाव

अढ़ाई

जो संख्या में दो और आधा हो, दो ओर आधा, ढाई

अड़ अड़ा कर

धम से, धमाके के साथ (दीवार आदि के लिए प्रयुक्त)

अड़ंगा

खड़ी गाड़ी के पहीए के नीचे लगाने की कोई रोक जिस से गाड़ी अपनी जगह रुकी रहे

अड़-कस्ब

वह व्यक्ति जो अपने पैतृक व्यवसाय को छोड़कर दूसरा धंधा चुन ले

अड़ाड़ा

नदी का ऊँचा और सीधा किनारा

अड़-बंद

(कृषि) हल की नोक को आवश्यक्तानुसार आगे पीछे करने के उद्देश्य से घाट में बने कटाव जिनमें कील बाँध दी जाती है

अढ़ाया

जंगली बूटियाँ, ख़ुद बढ़ने वाले पौधे, घास पात

अड़राना

ऊंची आवाज़ में लगातार शोरगुल, हो-हल्ला मचाना, चीख़ना, चिल्लाना, ज़बरदस्ती घुसा चला आना

अड़नाटी

लोहे अथवा लकड़ी के फ्रेम में कंकरीट आदि भरकर बनाई हुई नींव

अड़गड़ा

घोड़ों को सधाने और दौड़ना सिखाने का मैदान

अड़ाड़

चौपायों के रहने का हाता जो प्राय: बस्ती के बाहर होता है, लकड़ियों का घेरा जिसमें रात को चौपाए हाँक दिए जाते हैं, खरिक

अड़बाट

आड़ा रास्ता, टेढ़ा रस्ता, वह रास्ता जो आम रास्ते से अलग हो

अड़मान

ज़मानत, अमानत

अढ़य्या

ढाई सेर का बाट

अड़वाड़ा

अड़्वाड़, अड़ान, टेकन, टेक, थूनी

अड़ड़ाना

ऊंची आवाज़ में लगातार शोरगुल, हो-हल्ला मचाना, चीख़ना, चिल्लाना, ज़बरदस्ती घुसा चला आना

अदा

(किसी कार्य का) पूरा करना, पूर्णता

अड़ पर्दा

गाड़ीबान और सवारियों के बैठने के स्थान के बीच की आड़ या पर्दा

अड़बंगा

झगड़ा, टंटा, झमेला

अड़रावना

ऊंची आवाज़ में लगातार शोरगुल, हो-हल्ला मचाना, चीख़ना, चिल्लाना, ज़बरदस्ती घुसा चला आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अड़ते से अड़ जाइए और चलते से चल दूर के अर्थदेखिए

अड़ते से अड़ जाइए और चलते से चल दूर

a.Dte se a.D jaa.iye aur chalte se chal duurاڑتے سے اڑ جائیے اور چلتے سے چل دور

अथवा : अड़ते से अड़ते जाइए, चलते से दूर

कहावत

अड़ते से अड़ जाइए और चलते से चल दूर के हिंदी अर्थ

  • लड़ने वाले से लड़ो और उपेक्षा करने वाले की उपेक्षा करो
  • जो लड़ने पर ही उतारू हो उससे दो-दो हाथ निपट लेना चाहिए और जो रास्ता जा रहा हो उसे छेड़ना नहीं चाहिए

اڑتے سے اڑ جائیے اور چلتے سے چل دور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • لڑنے والے سے لڑو اور طرح دینے والے کو طرح دے جاؤ
  • جو لڑنے پر ہی مصر ہو اس سے دو دو ہاتھ ہو کر فارغ ہو جانا چاہیئے اور جو راستہ جا رہا ہو اسے چھیڑنا نہیں چاہیئے

Urdu meaning of a.Dte se a.D jaa.iye aur chalte se chal duur

  • Roman
  • Urdu

  • la.Dne vaale se la.Do aur tarah dene vaale ko tarah de jaa.o
  • jo la.Dne par hii misr ho is se do do haath ho kar faariG ho jaana chaahii.e aur jo raasta ja rahaa ho use chhe.Dnaa nahii.n chaahii.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

आड़

ओट, पर्दा, वो चीज़ जिसके पीछे छुप रहें, रुकावट, बाधा,विघ्न, पीछे, बचने या छुपने के लिए.

आड

डोडा

add

जमा' करना

'आद

एक क़ौम जिसके मार्गदर्शन के लिए हज़रत हूद अलैहिस्सलाम को भेजा गया, जब उसने अवज्ञा की तो तूफ़ान का अज़ाब उतर आया और वह मिट गया

अड

جھگڑا، مخالفت .

अद

'अध ' जिसकी ये तख़फ़ीफ़ है, वह शब्द जिसमें कुछ अक्षर-कम कर दिये गये हों जैसे: अदकचरा, अदमूवा आदि

'अद्द

गिनना, गणना करना, शुमार करना

अड़ी

ऐसी स्थिति जिसमें आगे बढ़ना कठिन हो, मुसीबत, मुश्किल, रुकावट, बाधा

अड़ा

आड़, टेक, खम्बा, अड़वाड़, किसी भारी वस्तु को सहारा देने और ऊपर को उठाए रखने वाली आड़

अड़या

मुसीबत में पड़ना

अड़ना

चलते-चलते किसी कारण से बीच में रुक जाना और आगे न बढ़ना

अड़-ज़ात

नीच या कमीना ज़ात

अड़-बाल

दूर का रिश्तेदार, जो बनावटी रूप से रिश्तेदारी का दावेदार हो

अड़-माप

a measure in excess of the standard

अड़ के

अधिक से अधिक, बहुत से बहुत, बढ़ कर

अड़ देना

शर्त लगाना, बाज़ी लगाना

अड़डंडा

दरवाज़ा बंद करने के लिए लकड़ी का डंडा, अवरोध, रोध, रोक, बैरियर

अड़े

रास्ते की दीवार होना, रोकना, अटकना, रुकना, आपत्ति करना, फंसना, डटना, जमना, भिड़ना, झगड़ना, उलझना, गुथना, हठ करना, मचलना, जिद करना

अड़ेगा

will get stuck, will come in one's way, obstruct

अड़ जाना

तीव्रता से जाना

अड़ करना

अटलता से खड़े रहना, दृढ़तापूर्वक जमे रहना

अड़वा

संदूक़ का बग़ली कोना

अड़का

पीतल या तांबे का एक छोटा सिक्का (दस काँसा या मदरसी का सिक्का जोकि सिक्के के एक-आठवें हिस्से के बराबर होता है) जो कुछ समय पहले दक्षिण भारत में उपयोग में था (जब एक काँसा एक रुपये के आठवें हिस्से के बराबर था)

अड़ रहना

फँसकर रह जाना, बाहर न निकल सकना

अदाई

(किसी कार्य का) निष्पादन, समापन

अद'इया

दुआएँ जो किसी को दी जाएं

अड़-ज़ामिनी

दूसरे गारंटर के लिए गारंटी, गारंटर की गारंटी

अड़ेका

(بنائی) دری کے تانے کی بلی کو کھینچے رکھنے والے رسی کے بند کو البیٹ دینے والا چوبی ڈنڈا

अड़ कर

अधिक से अधिक, बहुत से बहुत, बढ़ कर

अड़ पकड़ना

(किसी काम के) पीछे पड़ जाना, किसी धुन में रहना

अड़ अड़ा के

धम से, धमाके के साथ (दीवार आदि के लिए प्रयुक्त)

अड़ाना

टिकाना, ठहराना, रोकना, अटकाना, अड़वाड़ की तरह लगाना, उलझाना, फंँसाना

अड़ानी

कुश्ती का एक दाँव-पेच, प्रतिद्वंद्वी की टाँग में टाँग अड़ा कर पटकने की क्रिया

अड़ाहा

(कृषि) वह घास आदि जो फ़सल को पूरा पोषण मिलने में बाधक हो

अड़ बैठना

(किसी जगह) जम जाना और हटने या टलने का नाम न लेना, धरना देना

अड़ूसा

एक बूटी जिस का गाँठदार पौधा ऊँचा फूल सफ़ेद और पत्ते आम के पत्तों से मिलते-जुलते हों (सामान्यत: दवा में प्रयुक्त) एक प्रकार का पौधा जो मालाबार में पैदा होता है और दवाइयों में काम आता है

अड़तला

आड़, आश्रय

अड़ास

संकीर्ण स्थान, तंग जगह, संकीर्णता, वह स्थान जहाँ आदमी वग़ैरा तंगी से निकले

अड़ान

अड़ने की अवस्था या भाव

अढ़ाई

जो संख्या में दो और आधा हो, दो ओर आधा, ढाई

अड़ अड़ा कर

धम से, धमाके के साथ (दीवार आदि के लिए प्रयुक्त)

अड़ंगा

खड़ी गाड़ी के पहीए के नीचे लगाने की कोई रोक जिस से गाड़ी अपनी जगह रुकी रहे

अड़-कस्ब

वह व्यक्ति जो अपने पैतृक व्यवसाय को छोड़कर दूसरा धंधा चुन ले

अड़ाड़ा

नदी का ऊँचा और सीधा किनारा

अड़-बंद

(कृषि) हल की नोक को आवश्यक्तानुसार आगे पीछे करने के उद्देश्य से घाट में बने कटाव जिनमें कील बाँध दी जाती है

अढ़ाया

जंगली बूटियाँ, ख़ुद बढ़ने वाले पौधे, घास पात

अड़राना

ऊंची आवाज़ में लगातार शोरगुल, हो-हल्ला मचाना, चीख़ना, चिल्लाना, ज़बरदस्ती घुसा चला आना

अड़नाटी

लोहे अथवा लकड़ी के फ्रेम में कंकरीट आदि भरकर बनाई हुई नींव

अड़गड़ा

घोड़ों को सधाने और दौड़ना सिखाने का मैदान

अड़ाड़

चौपायों के रहने का हाता जो प्राय: बस्ती के बाहर होता है, लकड़ियों का घेरा जिसमें रात को चौपाए हाँक दिए जाते हैं, खरिक

अड़बाट

आड़ा रास्ता, टेढ़ा रस्ता, वह रास्ता जो आम रास्ते से अलग हो

अड़मान

ज़मानत, अमानत

अढ़य्या

ढाई सेर का बाट

अड़वाड़ा

अड़्वाड़, अड़ान, टेकन, टेक, थूनी

अड़ड़ाना

ऊंची आवाज़ में लगातार शोरगुल, हो-हल्ला मचाना, चीख़ना, चिल्लाना, ज़बरदस्ती घुसा चला आना

अदा

(किसी कार्य का) पूरा करना, पूर्णता

अड़ पर्दा

गाड़ीबान और सवारियों के बैठने के स्थान के बीच की आड़ या पर्दा

अड़बंगा

झगड़ा, टंटा, झमेला

अड़रावना

ऊंची आवाज़ में लगातार शोरगुल, हो-हल्ला मचाना, चीख़ना, चिल्लाना, ज़बरदस्ती घुसा चला आना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अड़ते से अड़ जाइए और चलते से चल दूर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अड़ते से अड़ जाइए और चलते से चल दूर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone