खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अब्र-ए-रहमत" शब्द से संबंधित परिणाम

उफ़्तादा

गिरा हुआ, पड़ा हुआ, गिरा पड़ा, दुःखित, दलित, मुसीबतज़दा, निढाल, पसमाँदा, टूटा फूटा, बंजर, ख़ाली (ज़मीन)

ऊफ़्तादा

विनीत, दयालु, कृपापूर्ण, अनुकूल, नम्र, सविनय, सभ्य, शिष्ट

उफ़्तादनी

गिरने योग्य, जो गिराया जा सके, जो गिर सके।

उफ़्तादगी

गिरना, पड़ना, विपत्ति, आपत्ति, दुःख, संकट, विनय, आजिज़ी

उफ़्तादगान

افتادہ (رک) کی جمع ہے.

उफ़्तादगान-ए-ख़ाक

the dead, buried people

इफ़्तिदा

प्राणों के बदले माल देना, किसी के प्राण ले लेने पर उसके वारिसों को धन देकर राज़ी कर लेना।।

उफ़्ताद-ए-तबा'

स्वभाव, प्रकृति, मिज़ाज, तबीअत, स्वाभाविक झुकाव

उफ़्ताद-ए-तबी'अत

helpless disposition

दिल उफ़्तादा

उदास, हताश, पस्त

बर-उफ़्तादा

निर्बल, कमज़ोर, परास्त, विवश, पराजित, दूर किया हुआ, हारा हुआ

पेश-उफ़्तादा

रुक : पेश पाउफ़्तादा

पा-उफ़्तादा

जो इस तरह पड़ा हो कि पाँव के नीचे आए

दूर-उफ़्तादा

दूर, बीछड़ा हुआ, परदेसी, दूर दराज़ स्थान पर, शहरी आबादी से दूर

पस-उफ़तादा

पामाल, पिछड़ा हुआ, पसमाँदा

ज़मीन-ए-उफ़्तादा

ज़मीन जो खेती न की गई हो

अराज़ी-ए-उफ़्तादा

परती या बंजर भूमि, गाँव की वो भूमि जो बिना जोते हुए यूँ ही पड़ी हो

कस न आयदा ब जंग उफ़्तादा

कमज़ोर या आजिज़ से कोई जंग नहीं करता

अज़-कार-उफ़्तादा

बेकार, नकारा, अनुपयोगी

पेश-पा-उफ़्तादा

बहुत ही सरल और आसान बात, जिस के लिए किसी कोशिश और प्रयत्न की आवश्यकता न हो, सामने की बात या चीज़, पुराना, अप्रचलित, बेकार

दूर-उफ़्तादा-निगाह

पेश हैं, दूरदर्शी

तिफ़्ल-ए-उफ़्तादा

foundling, deserted infant of unknown parents

तश्त-अज़-बाम-उफ़्तादा

(लफ़ज़ा्अ) तश्त कोठे पर से गिर पड़ा , (कनाएन) बहुत बदनामी और रुसवाई हुई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अब्र-ए-रहमत के अर्थदेखिए

अब्र-ए-रहमत

abr-e-rahmat•اَبْرِ رَحْمَت

वज़्न : 2222

अब्र-ए-रहमत के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

हर वक़त बरसने वाला बादल, अत्यधिक वर्षा वाला बादल जो खेतों को हरा-भरा बना दें
(लाक्षणिक) ईश्वर की असीम कृपा, दिव्य कृपा

शे'र

अमीर अच्छा शगून-ए-मय किया साक़ी की फ़ुर्क़त में

जो बरसा अब्र-ए-रहमत जा-ए-मय शीशों में भर रक्खा

अमीर मीनाई

अब्र-ए-रहमत ही बरसता नज़र आया ज़ाहिद

ख़ाक उड़ती कभी देखी न ख़राबातों में

दाग़ देहलवी

बहार-ए-गुलशन-ए-उम्मीद भी सैराब हो जाए

करम की आरज़ू ऐ अब्र-ए-रहमत हम भी रखते हैं

जोश मलसियानी

English meaning of abr-e-rahmat

Persian, Arabic - Noun, Masculine

much needed cloud
(metaphorical) God's blessings

اَبْرِ رَحْمَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

ہر وقت برسنے والا بادل، خوب برسنے والا بادل جس سے کھیتیاں سر سبز ہو جائیں
(مجازاً) اللہ تعالیٰ کا بے پایاں کرم، عنایت الٰہی

Urdu meaning of abr-e-rahmat

Roman
Urdu

haravqat barasne vaala baadal, Khuub barasne vaala baadal jis se khetiyaa.n sarsabz ho jaa.e.n
(majaazan) allaah taala ka bepaayaa.n karam, inaayat ilaahii

खोजे गए शब्द से संबंधित

उफ़्तादा

ऊफ़्तादा

विनीत, दयालु, कृपापूर्ण, अनुकूल, नम्र, सविनय, सभ्य, शिष्ट

उफ़्तादनी

गिरने योग्य, जो गिराया जा सके, जो गिर सके।

उफ़्तादगी

गिरना, पड़ना, विपत्ति, आपत्ति, दुःख, संकट, विनय, आजिज़ी

उफ़्तादगान

افتادہ (رک) کی جمع ہے.

उफ़्तादगान-ए-ख़ाक

the dead, buried people

इफ़्तिदा

उफ़्ताद-ए-तबा'

स्वभाव, प्रकृति, मिज़ाज, तबीअत, स्वाभाविक झुकाव

उफ़्ताद-ए-तबी'अत

helpless disposition

दिल उफ़्तादा

उदास, हताश, पस्त

बर-उफ़्तादा

निर्बल, कमज़ोर, परास्त, विवश, पराजित, दूर किया हुआ, हारा हुआ

पेश-उफ़्तादा

रुक : पेश पाउफ़्तादा

पा-उफ़्तादा

जो इस तरह पड़ा हो कि पाँव के नीचे आए

दूर-उफ़्तादा

दूर, बीछड़ा हुआ, परदेसी, दूर दराज़ स्थान पर, शहरी आबादी से दूर

पस-उफ़तादा

पामाल, पिछड़ा हुआ, पसमाँदा

ज़मीन-ए-उफ़्तादा

ज़मीन जो खेती न की गई हो

अराज़ी-ए-उफ़्तादा

परती या बंजर भूमि, गाँव की वो भूमि जो बिना जोते हुए यूँ ही पड़ी हो

कस न आयदा ब जंग उफ़्तादा

कमज़ोर या आजिज़ से कोई जंग नहीं करता

अज़-कार-उफ़्तादा

बेकार, नकारा, अनुपयोगी

पेश-पा-उफ़्तादा

दूर-उफ़्तादा-निगाह

पेश हैं, दूरदर्शी

तिफ़्ल-ए-उफ़्तादा

foundling, deserted infant of unknown parents

तश्त-अज़-बाम-उफ़्तादा

(लफ़ज़ा्अ) तश्त कोठे पर से गिर पड़ा , (कनाएन) बहुत बदनामी और रुसवाई हुई

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afzal

अफ़ज़ल

اَفْضَل

Origin : Arabic

Adjective

better, preferable, superior

[ Imaandari ke sath kam paisa kamaana dhoka-dahi se zyada daulat kamaane se afzal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bar-'aks

बर-'अक्स

بَر عَکْس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

opposite

[ Dusron ke aql se badshah banne ke bar-aks apne dimagh se faqir banna zyada achchha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musta'idii

मुस्त'इदी

مُسْتَعِدی

Origin : Arabic

Noun

readiness, promptitude, alertness

[ Mustaidi ke sath yoga karte rahne se bimariyon ka tadaruk hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tibaar

ए'तिबार

اِعْتِبار

Origin : Arabic

Noun

regard, respect, view

[ Husain apne naana aur naani ke etibar se sabse afzal (most prominent) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'amala

'अमला

عَمَلہ

Origin : Arabic

Noun

staff of servants or workers, operators, executors

[ Damkal ke amala ne aatish-zadgi ke muamlon mein badi mustaidi se kaam kia hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish-zadagii

आतिश-ज़दगी

آتِش زَدَگی

Origin : Persian

Noun

conflagration, setting fire to houses

[ Daftar ke dastawezat atish-zadgi ki wajah se barbad ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istifaada

इस्तिफ़ादा

اِسْتِفادَہ

Origin : Arabic

Noun

to gain advantage, profit, gain

[ Ustad ne talaba ko dibacha (Prefece) se sitifada karne ke lie ke kaha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

مُخالِف

Origin : Arabic

Adjective

opponent, enemy

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

دِفاعی

Origin : Arabic

Adjective

serving for defence, defensive

[ Khel mein jeetne ke liye hamla karne ke sath difayi mahaarat bhi zaruri hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (अब्र-ए-रहमत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

अब्र-ए-रहमत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done