दानी होने का भाव, बख़्शिश, शुभ कार्य, भलाई का काम

कर्म करनेवाला।

(हिंदू) पहले जन्म के किए हुए काम का फल

उदार, दानी

जवान मर्द

दयालु, कृपालु, मेहरबान, कृपा करने वाला, बहुत मेहरबानी

मेहरबान, दयालु (ख़ुलूस से व्यक्त करने के लिए)

کرم کرنے والا .

जन कल्याण

مزاجاً کرم کرنے والا ؛ کرم فرما ، کرم کرنے والا .

خط ، مکتوب ، چٹھی ، نوشتہ ، صحیفہ .

Distinguished fro generosity, known for magnanimity.

दया करने वाला, कृपा या मेहरबानी करने वाला

एक प्रकार की गोभी जिसमें केवल कोमल पत्तों का बँधा हुआ संपुट होता है और जिसकी सब्ज़ी बनती है, बंदगोभी, पत्तागोभी

दयालु, मेहरबान, मित्र, दोस्त

दया कर्म, कृपा करना, मेहरबानी, इनायत

कृपा, दया, मेहरबानी

مہربانی ، عنایت .

दया करना, कृपा करना

बदनसीब या अभागा होना, भाग्य का साथ न देना, भाग्य मंद होना, भाग्य बुरा होना, क़िस्मत खोटी होना

तशरीफ़ लाना, मेहरबानी करना, इनायत करना, दया करना

be very kind or gracious

लाभ या दान का द्वार हमेशा के लिए खुला होना

अति कृपा, मेहरबानी

بدبختی آنا، نحوست آنا

फ़ज़ल होना, मेहरबानी होना

माफ़ करना, मेहरबानी करना, फ़ज्ल़ करना, रहम करना, ख़ुदा इस पर करम करे, इनायत फ़रमाना, दान करना, नवाज़िश करना

कोशिश और बुद्धिमत्ता से भाग्य का लिखा नहीं मिट सकता

कोशिश और बुद्धिमत्ता से भाग्य का लिखा नहीं मिट सकता

कृपया का ध्यान रखना, अनुग्रह का ध्यान रखना

गोभी

फ़सल, प्रक्रिया, कार्य

व्याघ्र, शेर, अपनी जाति का सर्वश्रेष्ठ व्यक्ति

कर्म करने का स्थान, कर्म-क्षेत्र, कर्मों या कृत्यों के लिए उपयुक्त भूमि

भाग्य का लिखा नहीं मिटता

قسمت کا چکر ، تقدیر کا بھید ؛ آواگون ، اعمال کے لحاظ سے جیون بدلنا .

(सामग्री) लंबे पाइप का हुक़्क़ा

the destiny line (in one's hand) cannot be erased, destiny cannot be changed

अगर बदक़िस्मत आदमी खेती करता है तो बैल मर जाते हैं या ख़ुशकसाली हो जाती है, यानी बदक़िस्मत को हर काम में नुक़्सान होता है

خوشی قسمت ، اقبال مند .

बदनसीब, अभागा; हतभाग्य; भाग्यहीन

शास्त्रविहित धार्मिक कर्म, वह शास्त्र जिसमें यज्ञ, संस्कार आदि कर्मों का विधान हो, वेद का वह भाग जिसमें नित्य-नैमित्तिक आदि कर्मों का विधान है

क़िस्मत में लिखा होना

(طنزاً) بدنصیب ، بدقسمت .

किए हुए कर्मों का फल, पूर्वजन्म में किए हुए कर्मों का फल, दुख-सुख आदि

(हिंदू) कर्मों के ज़रिया से नर्क से छुटकारा पाने की कोशिश

(हिंदू) पिछले जन्म के किए हुए काम का फल

the mark or line of fate, any mark on the body by which one's fortune is ascertainable, destiny, fate, fortune

فرض ، فرض و عقیدہ .

अभागा, हतभाग्य, बदनसीब

एक प्रकार की दवा जिसके खाने से अधिक मात्रा में उलटी होती है और दर्द से मुक्ति मिल जाती है, गालों का रंग लाल और साफ़ होता है, खुजली और चेचक वग़ैरा के दाग़ मिट जाते हैं; एक पहाड़ी पेड़

भाग्य बदल नहीं सकता, भाग्य का लिखा मिट नहीं सकता, भाग्य का लिखा हो कर रहता है

(हिंदू) तक़दीर बदल नहीं सकती, तक़दीर का लिखा मिट नहीं सकता

भाग्य बदल नहीं सकता, भाग्य का लिखा मिट नहीं सकता, भाग्य का लिखा हो कर रहता है

भाग्य बदल नहीं सकता, भाग्य का लिखा मिट नहीं सकता, भाग्य का लिखा हो कर रहता है

سیاسی مائل گہرا سرخ رن٘گ

दुर्भाग्य, बदक़िस्मत, बदनसीब

जिसका भाग्य धूल में मिल गया हो; (दिल्ली) अभागा, भाग्यहीन

दया भाव से

ایک قسم کا متعدی بخار جس میں جسم پر سرُخ رن٘گ کے چَٹّے پڑ جاتے ہیں (انگ : SCARLATINA)